Traducción de "stony way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stony - translation :

Palabras clave : Pedregoso Pétrea Rocoso Creek Cuna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stony Brook	Stony BrookCity in New York USA
Israel is also maintaining a stony silence.	También Israel guarda un estricto silencio.
and Ph.D. degrees in theoretical nuclear physics from the State University of New York at Stony Brook.	y PH.D en una teoría de física nuclear en la universidad Stony Brook.
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words for they are sweet.	Sean derribados sus jueces en lugares peñascosos, y oigan mis palabras, que son agradables
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.	Érase un estudiante graduado yo y dos colegas estábamos en Rutgers Art Aaron que está en SUNY Stonybrook.
China s attacks have pushed Li, after almost three weeks of stony silence, to do something he had never done before strike back.	Los ataques de China han hecho que Li, contraataque tras casi tres semanas de gélido silencio.
Some fell upon stony places, where they had not much earth and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth	Y otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra y brotó rápidamente, porque la tierra no era profunda
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it	Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra y en seguida la recibe con gozo
And these are they likewise which are sown on stony ground who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness	También los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo
And some fell on stony ground, where it had not much earth and immediately it sprang up, because it had no depth of earth	Otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra, y en seguida brotó porque la tierra no era profunda
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.	Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones).
Khatami s attempts to open a dialogue with the West fell on stony ground in President George W. Bush s Washington, and eventually he was replaced by the populist hardliner Mahmoud Ahmadinejad.	Los intentos de Khatami de abrir un diálogo con Occidente cayeron en oídos sordos en Washington en la época del presidente George W. Bush, y finalmente fue reemplazado por el populista de línea dura Mahmoud Ahmadinejad.
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
STONY BROOK The nuclear deal reached in July by Iran and its international interlocutors marks an obvious turning point in the Islamic Republic s relations with the outside world, particularly with the United States.	STONY BROOK El acuerdo nuclear concluido en julio entre Irán y sus interlocutores internacionales marca una etapa decisiva en las relaciones de la República Islámica con el mundo exterior, en particular con los Estados Unidos.
No way! Yes, yes way.	No puede ser! Sí, sí puede ser.
I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh	Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh	Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.	Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.	Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We are way, way outside the normal, natural variability.	Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
No way.	No puede ser.
No way.	De eso nada.
This way.	Por aquí.
That way!	De esa forma!
Milky Way	Vía Láctea
Which Way?	Qué camino?
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.	Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
It doesn't seem that way, but that's the way it is.	No parece ser así, pero así es.
That's the way.	Esa es la forma.
Make way, please.	Abran paso, por favor.
Make way, please.	Permiso, por favor.
Come this way.	Pasa por aquí.
Way to go!	Así se hace!
Walk this way.	Ven por aquí.
Walk this way.	Venga por aquí.
Walk this way.	Ve por aquí.

Display this page in English