Traducción de "stocks issued by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Weighted average by stocks | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| Stocks held by the Eurosystem | Reservas mantenidas por el Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Reservas mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Reservas mantenidas por bancos ECI |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Media ponderada por operaciones fin de mes |
| Compilation method Weighted average by stocks | Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación |
| Compilation method Weighted average by stocks | Nuevas operaciones Método de compilación |
| 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | 2.1 Reservas de monedas |
| 2.6 Stocks of unprocessed banknotes held by NCB 2.6 Stocks of unprocessed banknotes held by NCB 3.7 Banknotes processed by NCB | 2.6 Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN 2.6 Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN 3.7 Billetes procesados por el BCN |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a ) emitidos por bancos |
| Issued by general government | Emitidos por administraciones públicas |
| Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN |
| ( B ) Stocks held by NHTO banks EN | Desglose por calidad ( 4 ) |
| ( 7 ) ( C ) Stocks held by ECI banks | C ) Reservas mantenidas por bancos ECI 2.11 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI ( 7 ) ( 7 ) |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Media excluyendo valores extremos |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Media ( excluyendo valores extremos ) |
| Banknote stocks balanced by cross border transfers | El fuerte crecimiento del efectivo en circulación en términos de importe corresponde principalmente a tres denominaciones 50 Euros , 100 Euros y 500 Euros . |
| Data items related to banknote stocks ( A ) Stocks held by the Eurosystem 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Logistical stocks of new banknotes held by NCB NCB 2.4 Logistical stocks of fit banknotes held by NCB Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB ( 7 ) | Partidas de datos sobre reservas de billetes A ) Reservas mantenidas por el Eurosistema 2.1 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por el BCN Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el BCN Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN ( 7 ) BCN |
| Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 | Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0 |
| Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB | Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN |
| 3.1 Banknotes issued by NCB | 3.1 Billetes emitidos por el BCN |
| b. issued by non MFIs | b. emitidos por instituciones distintas de IFM |
| b. issued by non banks | b. emitidos por instituciones distintas de bancos |
| b. issued by non MFIs | b. emitidos por inst. distintas de IFM |
| b. issued by non MFIs | b. emitidos por instituciones distintas de las IFM |
| b. issued by non banks | b. emitidos por instituciones no bancarias |
| b. issued by non MFIs | b ) a más de 2 años |
| b. issued by non MFIs | b ) emitidos por instituciones distintas de IFM |
| b. issued by non banks | a ) emitidos por bancos |
| b. issued by non banks | b ) emitidos por instituciones distintas de bancos |
| Issued by other sectors 2.1.6 . | Emitidas por otros sectores 2.1.6 . |
| Issued by monetary authorities 2.2.1.2 . | Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 . |
| Issued by other sectors 2.2.1.8 . | Emitidos por otros sectores 2.2.1.8 . |
| Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . | Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 . |
| Issued by general government 2.2.2.4 . | Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . |
