Traducción de "stock up on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stock - translation :

Palabras clave : Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The stock market is up.	Los mercados financieros están en alza.
Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium	Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
No good apple on a sour stock.	La manzana podrida pudre al resto.
Uncertainty in stock markets declined significantly , supporting the pick up in stock prices that had started in the second quarter of the year .	La incertidumbre de los mercados de renta variable disminuyó sustancialmente , lo que impulsó la recuperación de las cotizaciones bursátiles que se inició en el segundo trimestre del año .
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.	Como la bolsa de valores sube y baja...
I lost my shirt on the stock market.	Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil.
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices de Bolsa .
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
Notes The implied volatility series reflects the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de las tasas de variación de las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , implícitas as en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
On the contrary, until China s stock market opens up and its institutional foundation becomes predictable, volatility will be its only guiding rule.	Hasta que la Bolsa china se abra y su base institucional se vuelva predecible, la volatilidad será su única pauta.
Stock	Acción
Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
Three generations of rolling stock still exist on the line.	Tres generaciones de trenes aún conviven en la línea.
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	En promedio , los mercados de renta variable de los países adherentes evolucionaron favorablemente en el 2003 , generalmente en concordancia con los de otras áreas geográficas emergentes y por encima de los de la zona del euro .
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock.	La Sra. Ha afirmó que Zico había vendido hasta 6.000 unidades a establecimientos mayoristas y que estaba esperando más existencias.
Up to mid March stock prices declined in these markets on account of investors more pessimistic outlook for the global economy , increased uncertainty and risk aversion .	Hasta mediados de marzo , las cotizaciones bursátiles cayeron en estos mercados , debido al mayor pesimismo de los inversores en cuanto a las perspectivas de crecimiento de la economía internacional y a un aumento de la incertidumbre y de la aversión al riesgo .
The next day, when Navalny walked outside and visited a grocery store, to stock up on milk, three ununiformed men (police officers, presumably) escorted him home.	Al día siguiente, cuando Navalny salió y visitó una despensa, para comprar leche, tres hombres de civil (presumiblemente oficiales de policía) lo acompañaron de vuelta a casa.
American stock bloodbath	Baño sangriento de las acciones americanas
Stock prices dropped.	Los valores de la bolsa cayeron.
Splitting stock failed.	Falló la validaciónNoun
Stock Exchange Data	Comment
Total Stock 1	Total de Acciones 1
Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange.	En la bolsa de Nueva York aproximadamente 710 mil millones de acciones cambiaron de propietario.
The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.	Este año, la Bolsa india subió alrededor del 20 , por la expectativa de un crecimiento más firme y un aumento de las ganancias.
At the same time, a host of new regulations to promote financial stability are forcing banks, pension funds, and insurance companies to stock up on government securities.	Al mismo tiempo, para promover la estabilidad financiera se aprobó un sinfín de normas que obligan a bancos, fondos de pensión y aseguradoras a acumular títulos públicos.
The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange	La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .
Pininfarina is registered and publicly traded on the Borsa Italiana (Milan Stock Exchange).	Pininfarina está registrada y cotiza en la Borsa Italiana (Bolsa de Acciones de Milán).
China s Abnormal Stock Market	La anormalidad de la Bolsa china
The Stock Bond Disconnect	Por qué divergen las acciones y los bonos?
Stock markets are rallying.	Los mercados de valores están subiendo.
The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds).	En marzo de 2007, la aerolínea estaba controlada por Tailwinds (empresa de Naresh Goyal) con un 80 de las acciones, mientras que el 20 cotizaba en bolsa.
Finally, on the structural policies set up to promote economic and social cohesion, which we are applying currently, we are going to have to take stock of the situation.	Por último, en relación con las políticas estructurales puestas en marcha para la cohesión económica y social, y que aplicamos en este momento, debemos levantar un balance.
These indicators are constructed on the basis of quarterly stock data provided by MFIs .	Por lo que se refiere al sistema bancario de la zona del euro , el BCE está desarrollando un conjunto de indicadores básicos para medir el grado de integración del sistema .
For butter stock levels were up by 498 for skimmed milk powder by 7, 054 for boned beef by 403 .	En el caso de la mantequilla, el aumento asciende al 498 en el caso de la leche en polvo descremada el aumento es del 7 054 , y en el caso de la came de vacuno con hueso es del 403 .
Persistently high implied volatility in 2002 The degree of turbulence in stock markets is often inferred from the implied volatility derived from options on stock price indices , which to some extent contains information on market participants collective opinion about the uncertainty surrounding the near term outlook for stock prices .	En el año 2002 persistió una elevada volatilidad implícita La intensidad de las turbulencias de los mercados bursátiles se infiere a menudo a partir de la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre índices bursátiles , las cuales en cierta medida contienen información acerca de la opinión colectiva que los participantes en el mercado mantienen sobre la incertidumbre que rodea a la evolución prevista a corto plazo de las cotizaciones bursátiles .
Russia s stock exchange is collapsing.	La bolsa de valores de Rusia está colapsando.
We're out of stock now.	Por el momento, no lo tenemos en existencia.

Display this page in English