Traducción de "stock price movements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Stock - translation :

Palabras clave : Movimientos Movimientos Bruscos Tropas Movimiento Precios Precio Acciones Cuál Alto Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .	En la zona del euro , la evolución de las cotizaciones bursátiles tendió a estar muy sincronizada con la trayectoria de los mercados de valores estadounidenses .
For example , developments in oil price movements .	For example , developments in oil price movements .
service and movements in the general price level .	service and movements in the general price level .
As a result , the stock price becomes more volatile .	En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
First , exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods .	En primer lugar , los movimientos de los tipos de cambio influyen directamente en el precio interno de los bienes importados .
Against this background , the correlation between changes in bond yields and stock prices may help in identifying the likely driving factors behind bond and stock market movements .	En este contexto , la correlación entre las variaciones del rendimiento de los bonos y de las cotizaciones bursátiles puede ayudar a identificar los probables factores determinantes de la evolución de los mercados de renta fija y de renta variable .
Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index .	Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX .
After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.	Después de todo, los movimientos en las cotizaciones bursátiles no son suficientes para pronosticar el comportamiento real de la economía.
For example , developments in the energy component are closely related to oil price movements .	Por ejemplo , la evolución del componente energético está estrechamente relacionada con la de los precios del petróleo .
The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours.	Mientras el petróleo se mantenía estable, el rublo y los índices bursátiles cayeron 30 en 24 horas.
NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements.	Una burbuja especulativa es una epidemia social cuyo contagio se produce a través de movimientos de precios.
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices de Bolsa .
Note The implied volatility series reflect the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de los cambios porcentuales en las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , que está implícita en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
Notes The implied volatility series reflects the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices .	Nota Las series de volatilidad implícita representan la desviación típica esperada de las tasas de variación de las cotizaciones bursátiles en un período de hasta tres meses , implícitas as en los precios de las opciones sobre índices bursátiles .
Global divergence has already contributed to stock market volatility, unprecedented declines in advanced economies' government bond yields, and outsize currency movements.	La divergencia mundial ya ha contribuido a la inestabilidad de los mercados de valores, a descensos sin precedentes de los rendimientos de los bonos estatales de las economías avanzadas y a unos movimientos desmedidos de las divisas.
It should be noted that stock price developments had a significant impact on these ratios .	Pese al notable crecimiento del mercado de valores de renta fija de la zona del euro , algunos de sus segmentos , como los relativos a los valores con baja calificación o sin calificación alguna , siguen estando relativamente poco desarrollados .
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero .
If so , then a path consistent with price stability can be derived for the money stock .	De ser así , puede calcularse una senda acorde con la estabilidad de precios para la cantidad de dinero .
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable.	Para empezar, entre los cambios en la oferta monetaria y las variaciones de precios hay una demora larga, variable e impredecible.
( a ) Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100	( a ) Índices bursátiles de la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( 1 enero 1998 100
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo
In contrast to 2000 , euro denominated oil prices in 2001 were almost entirely determined by movements in the US dollar price of oil , and not by movements in the euro dollar exchange rate .	En contraste con lo ocurrido en el 2000 , en el 2001 los precios del petróleo en euros vinieron determinados fundamentalmente por las variaciones del precio del petróleo en dólares y no se vieron influidos por las variaciones del tipo de cambio del euro frente al dólar .
Firstly , it comprises any changes in the stock positions due to the impact of exchange rate movements on assets and liabilities denominated in foreign currency .	En primer lugar , incluye todos los cambios en la posición de los saldos debido al impacto de las fluctuaciones en el tipo de cambio sobre los activos y los pasivos denominados en moneda extranjera .
Cursor Movements	Movimientos del cursor
Chart 12 ( a ) Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1997 100	Gráfico 12 ( a ) Índices bursátiles de la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( 1 enero 1997 100
stock type u stock type v	tipo de reserva u tipo de reserva v
However , it pays close attention to asset price movements with a view to preserving the stability of consumer prices over longer horizons .	Sin embargo , sí lleva a cabo un atento seguimiento de sus fluctuaciones con el fin de mantener la estabilidad de los precios de consumo en horizontes temporales más dilatados .
EURO STOXX STOXX Limited publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole .	Indice Standard Poor 's 500 Standard Poor 's publica diversos índices que miden la evolución del mercado bursátil en Estados Unidos en su conjunto .
Stock	Acción
Looking ahead , base effects stemming from past energy price movements will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .	Respecto al futuro , efectos de base derivados de la evolución anterior de los precios de la energía tendrán un papel importante en el comportamiento a más corto plazo del IAPC .
Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currencydenominated securities , for options	Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , para las opciones
Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of eurodenominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options	Cuentas de revalorización re lativas a variaciones de precio para el oro , para todos los valores denominados en eu ros , para todos los valores denominados en moneda ex tranjera , para las opciones
Movements in individual prices	Movements in individual prices
Paris Stock.	París Éditions Stock.
Stock Nodes	Nodos stock
Stock Chart	Gráfica de cotizaciones
Card Stock	Papel cartulina
Persistently high implied volatility in 2002 The degree of turbulence in stock markets is often inferred from the implied volatility derived from options on stock price indices , which to some extent contains information on market participants collective opinion about the uncertainty surrounding the near term outlook for stock prices .	En el año 2002 persistió una elevada volatilidad implícita La intensidad de las turbulencias de los mercados bursátiles se infiere a menudo a partir de la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre índices bursátiles , las cuales en cierta medida contienen información acerca de la opinión colectiva que los participantes en el mercado mantienen sobre la incertidumbre que rodea a la evolución prevista a corto plazo de las cotizaciones bursátiles .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . Movements in asset prices may affect price developments via income and wealth effects .	Segundo pilar de la estrategia de política monetaria La información requerida para adoptar las decisiones de política monetaria más adecuadas debe ser amplia y completa .
All seemed to have something to do with speculative price movements that surprised most observers and were never really explained, even years after the fact.	Todos parecían tener que ver con movimientos de precios especulativos que sorprendieron a la mayoría de los observadores y nunca fueron realmente explicados, incluso años después de haber ocurrido.
He's quick in his movements.	Es ágil en sus movimientos.
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .	Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
( a ) Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options	a ) Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , para las opciones
( a ) Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options	a ) Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores de nominados en moneda extranjera , para las opciones
In particular , inflation distorts the signalling function of relative price movements and diverts resources away from productive uses towards activities directed at protecting investors against inflation .	En particular , la inflación interfiere en la función señalizadora de las variaciones de los precios relativos y supone el desvío de recursos desde usos productivos hacia actividades encaminadas a proteger de la inflación a los inversores .

Display this page in English