Traducción de "stock company law" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds). | En marzo de 2007, la aerolínea estaba controlada por Tailwinds (empresa de Naresh Goyal) con un 80 de las acciones, mientras que el 20 cotizaba en bolsa. |
| Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company. | La capitalización en acciones de Apple subió vertiginosamente, al punto de convertirse en la primera empresa de un billón de dólares. |
| ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law | Dictamen del BCE sobre la exención de ciertos preceptos de la Ley de Sociedades de Grecia |
| You need a lawyer to run the company, because there's so much law. | Necesitas un abogado para manejar la compañia, porque hay tanta legislación. |
| The Council is currently examining two very important proposals as regards company law. | Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial. |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo |
| The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives . | El texto propuesto coincide con la cuarta y la séptima Directivas sobre derecho de sociedades . |
| As the company is located in the US, Google is beholden to US law. | Dado que la compañía se encuentra en EE. UU., Google depende de las leyes estadounidenses. |
| stock type u stock type v | tipo de reserva u tipo de reserva v |
| Stock | Acción |
| ECB Opinion on changes to Slovene company law in preparation for the adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre cambios en la ley de sociedades de Eslovenia como preparación para la adopción del euro |
| In the Czech Republic, the joint stock company Čeps is the exclusive operator of transmission systems and 400 kV and 220 kV power lines. | A.s. Čeps působí en el territorio de la República Checa como mantenedor exclusivo del sistema distributivo, de la conducción eléctrica de 400 kV y 220 kV. |
| Paris Stock. | París Éditions Stock. |
| Stock Nodes | Nodos stock |
| Stock Chart | Gráfica de cotizaciones |
| Card Stock | Papel cartulina |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41 |
| The first, says article 15 of the draft law is for the establishment of the Grand Paris company. | El primero, según leemos en el artículo 15 del texto del proyecto de ley, es en beneficio de la institución pública Société du Grand Paris . |
| The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) . | El llamado informe financiero anual debería tener dos componentes estados financieros ( las llamadas cuentas anuales conforme a la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades ) y el informe de actividad ( que lleva la denominación de informe anual en las mismas Directivas sobre derecho de sociedades ) . |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . |
| American stock bloodbath | Baño sangriento de las acciones americanas |
| Stock prices dropped. | Los valores de la bolsa cayeron. |
| Splitting stock failed. | Falló la validaciónNoun |
| Stock Exchange Data | Comment |
| Total Stock 1 | Total de Acciones 1 |
| Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 . | Se han propuesto nuevas medidas en el Informe final del Grupo de alto nivel de expertos en derecho de sociedades 24 . |
| As the regulation excludes company law, it is logically consistent that trusts should also be excluded (Article 1(e)). | Como el Reglamento excluye el derecho de sociedades, en consecuencia debe hacer lo mismo con los contratos fiduciarios (artículo 1 e)). |
| Considering the current stock prices, the entire market capital value of the group is around EUR 14 billion. However, company directors say this does not reflect reality. | Observando los precios actuales de las acciones, el valor total del capital del grupo en el mercado está alrededor de los 14 mil millones de euros, pero según los ejecutivos de la compañía esto no es real. |
| Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market. | Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil. |
| circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews concerning the law, a Pharisee | circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos en cuanto a la ley, fariseo |
| The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange | La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga |
| China s Abnormal Stock Market | La anormalidad de la Bolsa china |
| The Stock Bond Disconnect | Por qué divergen las acciones y los bonos? |
| Stock markets are rallying. | Los mercados de valores están subiendo. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews as touching the law, a Pharisee | circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos en cuanto a la ley, fariseo |
| companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive . | Este derecho está ya establecido en las 11ª Directiva sobre el derecho de sociedades . |
| Russia s stock exchange is collapsing. | La bolsa de valores de Rusia está colapsando. |
| We're out of stock now. | Por el momento, no lo tenemos en existencia. |
| The stock market is up. | Los mercados financieros están en alza. |
| Update Stock and Currency Prices... | Actualizar precios de Acciones y Divisas... |
| Update Stock and Currency Prices | Actualizar precios de Acciones y Divisas |
Related searches : Stock Company - Law Company - Company Law - Stock Corporation Law - Stock Exchange Law - Stock Market Law - Stock Market Company - Public Stock Company - Stock-listed Company - Rolling Stock Company - Stock Exchange Company - Join Stock Company - Simplified Stock Company - Private Stock Company
