Traducción de "stirring occasionally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Occasionally - translation :

Stirring - translation :

Palabras clave : Ocasionalmente Ocasionalmente Ocasiones Algunas Alguna Revolviendo Removiendo Agitando Conmovedor Agitación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is stirring his coffee.	Tom está revolviendo su café.
I am stirring my tea.	Estoy revolviendo mi té.
Stirring up thereby clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
occasionally thunderstorm	tormenta ocasional
occasionally snow	nieve ocasional
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.	La retórica de MacArthur es emotiva y tal vez a algunos incluso les parezca pomposa.
He occasionally visited me.	Él me visitaba en ocasiones.
They visited me occasionally.	Ellos me visitaban de vez en cuando.
And occasionally, there are disasters.	Y en ocasiones hay desastres.
Occasionally, other snakes are eaten.	Ocasionalmente devoran otras serpientes.
HERMANS (PPE), in writing. (NL) Throughout Europe, things are stirring in education.	No puede creer que queremos verdaderamente la Unión Europea si no deseamos y logramos que se colme esa laguna.
Snakes are occasionally born with legs.	Las serpientes a veces nacen con patas.
Tom doesn't mind helping Mary occasionally.	A Tom no le importa ayudar ocasionalmente a Mary.
However, is time for more than heart stirring, we really have to act.	Sin embargo, ha llegado el momento de superar los sentimientos tenemos que actuar.
Occasionally consultations have been channelled through NCBs .	A veces las consultas se hacen por conducto de los BCN .
The speaker occasionally referred to his notes.	El orador ocasionalmente se remite a sus notas.
Adriatic, green algae everywhere and, occasionally, radioactive waste.	EL PRESIDENTE. Pregunta n 57 formulada por el Sr. Stewart (H 774 90) 74 90)
Of course, protectionist pressures have occasionally arisen since then.	Por supuesto, ocasionalmente han surgido presiones proteccionistas desde entonces.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Yo a veces me preocupo demasiado por cosas que no debiera.
Its leaves are usually narrow obovate and occasionally sublinear.	Sus hojas son usualmente estrechas ovadas y ocasionalmente sublineales.
They occasionally break out in rhythmic clapping, or rombo.	De vez en cuando, rompen en un batir de palmas rítmico o rombo.
We say trust is desirable, control is occasionally indispensable.	Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias.
As the ambassadress said, both the presidency and the following financial crisis caused an ongoing stirring.	En palabras de la embajadora un buen alboroto , no solo la presidencia, sino también la crisis financiera, que se está tratando ahora.
The cooking must be done over a high flame and the stirring must be done quickly.	El plato debe ser realizado sobre una llama alta y agitarse rápidamente y constantemente.
Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare state dysfunction.	Ocasionalmente, sin embargo, los gobiernos abandonan de manera exitosa la disfunción del estado benefactor.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.	Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
Occasionally I still get recognized at the mall or whatever.	Ocasionalmente me reconoce alguien en el centro comercial o donde sea.
They always wonder why people do not simply focus on their jobs, instead of stirring up trouble.	A menudo se preguntan por qué las personas no se centran simplemente en su trabajo en vez de liarla .
None has promoted dictatorship, let alone mass murder. But they are definitely stirring up the politics of fear.	Ninguno ha promovido una dictadura y, menos aún, el asesinato en masa, pero están provocando la política del miedo.
All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.	Todas las pasiones se apaciguarán con el partido de hoy de nuestro equipo nacional en el Campeonato Europeo.
Only occasionally do we get uplifting, things are getting better stories.	En raras ocasiones se transmiten historias inspiradoras y de progreso.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Pero ocasionalmente, sólo ocasionalmente, espero que abran su maleta para que otras personas la vean, porque el mundo los necesita y necesita las cosas que llevan.
More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies.	En ocasiones han expresado públicamente su discordancia con varias de las erróneas políticas de Leung.
When Peart was in California, the band occasionally collaborated over the Internet.	Cuando Peart se encontraba en California, la banda ocasionalmente se comunicaba a través de Internet.
The question occasionally pops into my head. And I can't answer it.	Esta pregunta me surge cada tanto y no soy capaz de responderla.
And when he saw it stirring, as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends.	Cuando eran llevados a juicio, permanecían en silencio, saludando ocasionalmente a familiares y amigos.
It is occasionally confused with the barracuda Sphyraena obtusata , but is more elongated.	Suele confundírsela ocasionalmente con la especie Sphyraena obtusata , pero es más elongada.
Skouloudis occasionally assisted the Greek government with diplomatic matters with the Ottoman Empire.	Ocasionalmente Skouloudis asistió al gobierno griego en asuntos diplomáticos con el Imperio otomano.
A few dozen parasitic plants have occasionally been used as food by people.	Una docena de plantas parásitas se usan como alimentos por las personas.
Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off?	Los momentos marihuana son cada vez más frecuentes. Estaremos cerca de un hito histórico?
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	En ocasiones me interesan. Y tengo muchos dibujos de ellos en mis cuadernos.
It's the only one of the presented words that I use at least occasionally.	Posiblemente sea la única expresión de todas las que me preguntasteis que uso de vez en cuando.
But she pauses occasionally and says, How do you spell that? What year? OK.	Pero pausa ocasionalmente y dice, Cómo se deletrea eso? Qué año? Bien.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.	También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.

Display this page in English