Traducción de "still well below" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Current conditions are keeping economic performance well below potential. | Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. |
| China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one third of the average in many advanced economies. | China está aún muy por debajo del promedio mundial, e incluso la mayoría de los mercados emergentes consumen menos de un tercio del promedio de varias economías avanzadas. |
| In most advanced economies, for example, there is still a very large output gap, with output and demand well below potential thus, firms have limited pricing power. | En la mayoría de las economías avanzadas, por ejemplo, sigue existiendo un desfase muy grande de la producción, pues tanto ésta como la demanda son muy inferiores a su potencial así, las empresas tienen una capacidad limitada para la fijación de precios. |
| The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. | El deflactor de Gastos del Consumo Personal sigue muy por debajo del objetivo del 2 . |
| Price growth is well below targets and declining in many countries. | El crecimiento de los precios está muy por debajo de los objetivos y está en disminución en muchos países. |
| I still don't speak French very well. | Todavía no hablo muy bien francés. |
| I can still do that fairly well. | Todavía lo puedo hacer bastante bien. |
| I can still do that fairly well. | Aún lo puedo hacer razonablemente bien. |
| I can still do that pretty well. | Todavía lo puedo hacer bastante bien. |
| I can still do that pretty well. | Aún lo puedo hacer razonablemente bien. |
| We're still not reconstructing them well enough. | Tampoco estamos haciendo buenas reconstrucciones de eso. |
| Smallest font that is still readable well. | El tipo de letra más pequeño que aun se lee bien. |
| Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. | Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí. |
| Yet America s actual economic growth in 2014 will remain well below potential. | Sin embargo, el crecimiento económico real de Estados Unidos en el año 2014 se mantendrá muy por debajo de su potencial. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | por debajo del salario mínimo y esto está documentado. |
| Spanish ten year bonds, for example, are still trading at interest rates below US Treasuries. | Los bonos a diez años de España, por ejemplo, siguen comercializándose a tasas de interés por debajo de los bonos del Tesoro de Estados Unidos. |
| He was treated well but still was scared. | Fue tratado bien pero aun así estaba asustado. |
| Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly. | Bueno, por eso en Firefly hay luces encima y debajo del bebé. |
| In real terms, the S amp P 500 is still 20 below its January 2000 peak. | En términos reales, el índice S amp P 500 aún se encuentra un 20 160 por debajo de su máximo correspondiente a enero de 2000. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Arab students, for example, score well below average on international mathematics and science tests. | Por ejemplo, los estudiantes árabes alcanzan resultados muy por debajo del promedio en las pruebas internacionales de matemáticas y nbsp ciencias. |
| But with household consumption still below 40 of national income, China has a long way to go. | Pero con un consumo de los hogares todavía por debajo del 40 del ingreso nacional, China tiene un largo camino por delante. |
| That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit. | Sigue siendo alta, pero es mucho menos que los 55 cada 100.000 de Detroit. |
| So if mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below. | Así que si mamá puso una manta sobre el bebé, Todavía recibe fototerapia eficaz desde abajo. |
| So India s medium term growth potential lies well below that of China in recent decades. | De modo que el potencial de crecimiento de mediano plazo de India ha estado muy por debajo del de China en las décadas pasadas. |
| But the main problem is that public sector investment remains well below growth sustaining levels. | Pero el problema principal es que la inversión en el sector público se mantiene muy por debajo de niveles capaces de sostener el crecimiento. |
| The association is still a far cry from being well organized. | La asociación aún está lejos de estar bien organizada. |
| Although my car is very old, it still runs very well. | A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien. |
| Although my car is very old, it still runs very well. | Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien. |
| Well, here we are four years later, and they're still working. | Bueno, he aquí cuatro años después, y aún funcionan. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak. | Según este estándar, la recuperación actual es inaceptablemente lenta la producción y el empleo aún se mantienen por debajo del máximo anterior. |
| Inflation rates, now well below the ECB s 2 annual target, are in the deflationary danger zone. | Las tasas de inflación, que ahora están muy por debajo del objetivo anual del BCE, que es del dos por ciento, están en la zona de peligro deflacionario. |
| With China s productivity still well below that of developed countries, and allocational efficiency likely to improve in the next ten years as labor and capital are redistributed across the country, 3 TFP growth is feasible. | Con la productividad china aún bien por debajo de la de los países desarrollados y la probabilidad de mejoras en su eficiencia asignativa durante los próximos 10 años a medida que se redistribuyan el trabajo y el capital en todo el país, una tasa de crecimiento de la PTF del 3 resulta factible. |
| Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong. | Bueno, ese concepto estaba errado hace 20 años y aún lo está. |
| And I m like, Well, does yours still have a mancrush on Putin? | Y yo les digo Bueno, y el tuyo sigue enamorado de Putin? |
| First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP. | En primer lugar, la participación de la inversión privada en el PIB se encuentra aún por debajo de su nivel anterior a la caída económica, que era de alrededor del 11 del PIB. |
| But European companies remain hesitant, despite low interest rates, keeping private investment well below its previous peak. | Pero las empresas europeas continúan dudando a pesar de las bajas tasas de interés y mantienen la inversión privada muy por debajo de su máximo anterior. |
| This would put China s economic strength relative to the US at 1.1 well below the necessary ratio. | Esto colocaría la relación entre el PBI chino y el estadounidense en 1,1, muy por debajo de la proporción necesaria. |
| Though investment stabilized in the second half of last year, it remains well below pre crisis levels. | Si bien durante la segunda mitad de 2013 la inversión se estabilizó, todavía está muy por debajo de los niveles anteriores a la crisis. |
| Below | Debajo UIDs |
| Below | Debajo |
| Below | Abajo |
| Below | Bajo |
Related searches : Still Below - Well Below - Well Below Zero - Falls Well Below - Well Below Target - Is Well Below - Well Below Average - Well Below Budget - Stayed Well Below - Well Below Expectations - Remain Well Below - Well Well Well
