Traducción de "still remains unclear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remains - translation :

Still - translation :

Unclear - translation :

Palabras clave : Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue Claros Claras Confuso Clara Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The answer, however, remains unclear.	La respuesta, sin embargo, aún no es clara.
In fact, unclear still says this today.	De hecho, inaudible dice todavía esto hoy.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón del porqué no va.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón de por qué no va.
His reason for not going is still unclear.	Aún no se sabe la razón por la que no va.
However, what constitutes an insult and how this should be sanctioned remains unclear.	Sin embargo, no queda claro qué es una ofensa y cómo ha de ser sancionada.
When everything remains so unclear, how can the media start writing the myth?	Cómo puede la prensa empezar a escribir el mito cuando no hay nada claro?
The fire is still there. How do you say it? Unclear .	El incendio arde todavía. Cómo se dice? Poco claro
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.	poco claro Kay, creo que todavía podemos hacerlo mejor, sí.
Much still remains to be done.	Todavía queda mucho por hacer.
Much still remains to be done.	Aún queda mucho por hacer.
It remains unclear why the documents were published on the site, if by mistake or otherwise.	No está aún claro porqué los documentos fueron publicados en el sitio, si fue por error u otro.
There still remains much to be done.	Todavía queda mucho por hacer.
There still remains much to be done.	Aún queda mucho por hacer.
A lot still remains to be done.	Todavía queda mucho por hacer.
Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well.	Si el cambio climático va a causar incertidumbre o no en materia de rendimientos en las próximas décadas es una cuestión que todavía no resulta clara.
But it remains unclear whether elevated asset prices are supporting aggregate demand or mainly shifting the distribution of wealth.	Pero todavía no está claro si los altos precios de los activos están sosteniendo la demanda agregada o, más que nada, modificando la distribución de la riqueza.
It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.	Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.
The cause of his death still remains a mystery.	La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio.
The fact still remains there has been a betrayal.	Lo cual no quita que sigue siendo traición.
Their motivation remains unclear, but many speculate they killed in revenge for petty crimes perpetrated by boys in the area.	Sus motivos siguen sin estar claros, pero muchos suponen que les mataron en venganza por pequeños delitos cometidos por los jóvenes en la zona.
The result of his action still remains to be seen.	Todavía queda por verse el resultado de su acción.
SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers.	Pink Hoy es un deporte.
It is still unclear what the economic framework will be in which aid policy can be applied.	Opino que el importe que pedimos para NOW no debe proceder del Fondo social, para evitar que nos adjudiquemos un puro de nuestra propia caja de puros.
A negotiated land for peace solution still remains official Western doctrine.	La doctrina occidental oficial sigue siendo la de una solución negociada mediante el procedimiento de territorio por paz .
The question still remains why Tom would want to do that.	La pregunta persiste, por qué Tom querría hacer eso?
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
First Lady Michelle Obama s Let s Move educational campaign aspires to eliminate childhood obesity in a generation, though its impact so far remains unclear.	La campaña educativa Let s Move de la primera dama Michelle Obama tiene por objetivo eliminar la obesidad infantil en una generación, aunque su impacto hasta ahora no es muy claro.
Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however.	Sin embargo, debido a la poca información disponible en los medios y en línea, no están claros los hechos del caso.
The reasons are unclear.	Las razones no están claras.
Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .	Miklos No. Él me dio acceso, y quieres reiniciar . No más .
But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique.	Sin embargo, los Estados Unidos siguen haciendo soñar a las personas, y su influencia emocional en el mundo sigue siendo única.
Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris.	Tranquilacalitis, incomprensible . Mi favorito es Frigoris.
They are voiceless, unclear , nameless people.	No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.
Yeah. Jack you unclear with Jack?	Yeah. Jota tú poco claro la jota?
Unclear They called me out here.	confuso Me llaman aquí afuera.
Richard Koshalek Unclear starts from 2004.	Richard Comienza en el 2004.
But it remains unclear exactly how they fit into the overall fiscal framework indeed, the complexity of EU rules may limit the councils capacity to fulfill their function.	No obstante, aún no está claro exactamente cómo encajan en el marco fiscal general en los hechos, la complejidad de las reglas de la UE pudiese limitar la capacidad de los consejos para cumplir con su función.
But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains.	Pero en este caso lo hemos resuelto, y sin embargo una gran parte del problema todavía sigue igual.
How much of a young man in his twenties still remains undiscovered and unknown to himself?	Cuánto de un hombre de 20 años permanece aún sin descubrir y desconocido para él mismo?
Reelection is permitted only for candidates nominated by the same party for which they originally ran, and the enabling legislation for independent candidates, ballot initiatives, and referenda remains unclear.	Sólo se permite la reelección de candidatos que sean nominados por el mismo partido por el que se presentaron originalmente, y todavía no está clara la forma que adoptará la legislación que habilitará la presentación de candidatos independientes, las iniciativas populares y los referendos.
Unemployment is falling, but it remains high, at more than 15 and higher still among the young.	El desempleo está cayendo, pero sigue siendo alto supera el 15 y es aún más elevado entre los jóvenes.
Stronger growth nevertheless remains necessary, because China is still a relatively low income country with substantial poverty.	No obstante, el crecimiento firme sigue siendo necesario porque China es todavía un país con un ingreso relativamente bajo y una pobreza sustancial.
The eurozone is still prone to bad equilibria as long as growth on its periphery remains weak.	Mientras el crecimiento en la periferia de la eurozona continúe débil, la región mantendrá su propensión a alcanzar equilibrios indeseables.
Europe still constitutes a quarter of the world s economy and remains one of America s principal geopolitical partners.	Europa sigue constituyendo una cuarta parte de la economía mundial y sigue siendo uno de los principales socios geopolíticos de los Estados Unidos.

Display this page in English