Traducción de "still not met" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Still - translation :

Palabras clave : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My wife still hasn't met my parents.	Mi esposa aún no conoce a mis padres.
My boyfriend still hasn't met my parents.	Mi novio todavía no conoce a mis padres.
My parents still haven't met my girlfriend.	Mis padres todavía no conocen a mi novia.
You still haven't met your girlfriends parents?	Todavía no conoces a los padres de tu novia?
Can you still remember when we first met?	Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
Can you still remember where we first met?	Todavía recuerdas dónde nos conocimos?
Can you still remember the time we first met?	Puedes recordar la primera vez que nos vimos?
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
I met some Sunni Muslims who still live in this city.	Conocí a unos musulmanes suníes que aún viven en esta ciudad.
You are still the same ignorant I met once in the park.	Sigues siendo el mismo ignorante que conocí una vez en el parque.
A policy was not met.	No se encontró una política.
Condition precedent 1 is not met.	Esto es también previsible ya.
A timing constraint could not be met	No fue posible satisfacer una restricción de tiempo
I'm still not ready.	Aún no estoy listo.
I'm still not sure.	No estoy segura todavía.
It's still not easy.	Todavía no es fácil.
At least one of these conditions is not met	Que no cumplan una o más de estas condiciones
One of the command object's requirements is not met.	Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple.
Of course, some amendments have not met with success I am thinking of the EPP amendments on behalf of Mediterranean agriculture obviously there is still a long way to go, we still do not have much leeway in the budget and there are many shortcomings.	Este nuestro apoyo al ponente se traducirá, al menos en lo que respecta a mi Grupo, en un voto positivo y convencido para el informe que nos presenta.
Still, that was not all.	Aún así no todo estaba ganado.
Can you still not comprehend?	Es que no veis?
Do they still not understand?	Es que no comprenden?
Do you still not understand?	Es que no comprendéis?
Will they still not believe?	Y no creerán?
Something is still not right.	Algo aún no está bien.
It's still not too late.	Todavía no es demasiado tarde.
It's still not too late.	Aún no es demasiado tarde.
Is she still not sleeping?	Todavía no está dormida?
I'm still not completely convinced.	Aún no estoy totalmente convencido.
The near certainty standard appears not to have been met.	No parece que el criterio de casi total certeza se esté cumpliendo.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.	Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met	( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met
If the Commission considers that the conditions of participation have still not been met, the Member State concerned may refer the matter to the Council, which shall decide on the request.	Si la Comisión considera que siguen sin cumplirse las condiciones de participación, el Estado miembro de que se trate podrá someter la cuestión al Consejo, que deberá pronunciarse sobre la solicitud.
Still, the war was not over.	La guerra todavía no terminaba.
I still do not see it.	Sigo sin poder verlo.
I still do not understand anything.	Sigo sin entender nada.
It is still not too late.	Todavía no es demasiado tarde.
Women are still not equally remnunerated.	Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.
It still has not been produced.	Sin embargo, hasta hoy no se ha hecho.
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him but Mary sat still in the house.	Entonces cuando oyó que Jesús venía, Marta salió a encontrarle, pero María se quedó sentada en casa
They had not gone very far when they met an old man.	Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano.
I met a friend whom I had not seen for three years.	Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años.

Display this page in English