Traducción de "still another" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then he followed still another path, | Luego, siguió otro camino |
| Another download is still in progress. | Otra descarga está todavía en progreso. |
| If you're still hungry, have another hamburger. | Si todavía tienes hambre, cómete otra hamburguesa. |
| Another file upload is still in progress. | Otro envío de archivo está todavía en progreso. |
| But another layer of representation was still introduced. | Pero otra capa de representación fue introducida aún. |
| I think I still have time for another cup of coffee. | Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café. |
| Tried include path resolution while another resolution process was still running | Se ha intentado resolver la ruta de inclusión mientras se estaba ejecutando otro proceso de resolución |
| You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. | sigues estando sobre un trozo de hielo, sigues teniendo luz solar y puedes sobrevivir mientras viajas de un sitio a otro. |
| Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality. | Otro factor que contribuye al ascenso del desorden es la explosión de la desigualdad. |
| Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved. | Otras tres comisiones ahora necesitan analizar la enmienda antes que el proyecto pueda ser aprobado y enviado a la Cámara de Diputados. |
| Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. | Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. |
| The incorporation of dissipative phenomena into hydrodynamics is another recent development that is still in an active stage. | La incorporación de los fenómenos disipativos en hidrodinámica es otro acontecimiento reciente que se encuentra todavía en su fase activa. |
| Expected attendance is still rising rapidly, and another 13,000 people are sitting on invitations to join the demonstration. | El número de asistentes esperados está aumentando rápidamente, y otras 13,000 personas estaban a la espera de invitaciones para sumarse a la manifestación. |
| And though he still makes a good speech, noted another commenter, his record in office speaks for itself | Y aunque todavía da un buen discurso, como anotó otro comentarista, sus antecedentes en el cargo hablan por sí mismos |
| But the point, of course, is still to say, if you get another 100 billion dollars, we still want to spend that in the best possible way, don't we? | Pero la clave por supuesto, es todavía decir, si consigo otros 100 mil millones de dólares, aún queremos gastarlos de la mejor forma posible, no? |
| Another outtake, Driftin' Too Far From Shore, was still unfinished when it was recorded in July 1984 at Delta Studios. | Otro descarte, Driftin' Too Far From Shore , quedó sin finalizar tras su grabación en julio de 1984 en los Delta Studios. |
| Still yet another variation of abandonment is when an animal keeping elderly person dies or is put in a home. | Otra variante más del abandono es cuando el dueño anciano muere o es trasladado a una casa. |
| The forest of Russian flags provided a powerful symbol, a promise that another Russia was possible and may yet still be. | El bosque de banderas rusas constituyó un símbolo potente, una promesa de que otra Rusia era posible... y puede serlo aún. |
| He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another. | Osborne se impone fechas límite para hacer equilibrar las cuentas, pero cuando llega la fecha, con las cuentas todavía sin cuadrar, simplemente fija una nueva fecha. |
| He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger. | Y que estaba convencido, y aún lo está, de que otro mundo es posible, un mundo donde nadie necesite un falsificador. |
| Still another option is not to have any visual feedback at all, so nothing appears on the screen when you type a password. | Además otra opción es no tener ninguna realimentación visual, de modo que no aparezca nada en la pantalla cuando introduzca una contraseña. |
| Warriors only rest when they have won the victory. You have still another battle to fight, and it is the hardest of all. | Los guerreros solo descansan una vez hayan obtenido la victoria. Todavía tienes otra batalla que ganar, y es la más difícil de todas. |
| Another question that is still open is the amount to be provided, despite the many figures that have been quoted in the gazettes. | Constato que la enmienda que ya se ha propuesto en primera lectura y que se propone nuevamente en segunda lectura por mi Grupo, cuyo objetivo es reforzar las asociaciones de contribuyentes del mismo modo que la Comunidad financia a las asociaciones de consumidores, por ejem plo, esta enmienda es rechazada de nuevo. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Otro, otro número de tres dígitos... Otro número de tres dígitos, caballero? |
| And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills. | Y cuando regresaban, él todavía convencido de que no estaban enfermos. tenía otro frasco de pastillas, en este frasco había pastillas enormes. |
| Still | Inmóvil |
| That negotiating position might still be rational if bigger eventual Greek write offs would be offset by reduced write offs elsewhere or at another time. | Esa posición negociadora podría llegar a ser racional si las eventuales deudas griegas que pasen a pérdida fueran compensadas por condonaciones reducidas en otras partes o en otro momento. |
| Or (still another parable may be cited to depict their condition) heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. | O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. |
| And this is another, and another. | Y ésta, y ésta. |
| And Allah created every creature from a sort of water of them some one crawls upon its belly another walks on two legs and still another on four Allah creates whatever He wills for He has power over everything | Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro. Alá crea lo que quiere. |
| And when I say quite common, it could still be so rare that no one island of life ever encounters another, which is a sad thought. | Y cuando digo común, aún podría ser tan rara que ninguna isla de vida jamás encuentre otra, que es un pensamiento triste. |
| While he was still speaking, there came also another, and said, Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house, | Todavía estaba éste hablando, cuando llegó otro y le dijo Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano, el primogénito |
| But he's still an adulterer, and still quite angry. | pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado. |
| OK, another, another three digit number, sir? | Vale, otro número de tres dígitos, señor? |
| So, thank you. Another person, another card. | Gracias. Otra persona, otra carta. |
| To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues | a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas |
| Still growing | Seguimos creciendo |
| Be still. | No te muevas. |
| Stay still. | No te muevas. |
| Lie still. | Túmbate en silencio. |
| Lie still. | Mantente quieto en el suelo. |
| Stay still. | Quieto. |
| Sit still. | Siéntate y no te muevas. |
Related searches : Another Day Another - Another Party - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility - By Another - Another Two - From Another
