Traducción de "sterilized by irradiation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irradiation - translation :

Palabras clave : Esterilizado Esterilizados Esterilizadas Esterilizar Instrumentos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sterilized foreign exchange intervention keeps domestic interest rates high and feeds the inflows.	La intervención esterilizada sobre el mercado cambiario mantiene elevadas las tasas de interés locales y alimenta la entrada de divisas.
The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized.	El grado de expansionismo de la política monetaria depende del grado de esterilización a que se ha sometido la liquidez creada por la intervención en el mercado de divisas.
Prions seem to defy all conventional wisdom, surviving pressure cooking, irradiation, and even incineration at 340 C for four hours treatments that are routinely and reliably used to deactivate all known viruses and bacteria.	Los priones parecen contrariar todos los supuestos habituales son capaces de sobrevivir la cocción a presión, la irradiación e incluso la incineración a 340 C durante cuatro horas (tratamientos rutinarios y confiables que se emplean para desactivar todos los virus y bacterias conocidos).
In order to achieve growth targets, the government thus must depend on exports and investment an approach that leads to the accumulation of massive reserves, which subsequently need to be sterilized.	De modo que para alcanzar los objetivos de crecimiento, el gobierno depende de las exportaciones y las inversiones pero este enfoque lleva a la acumulación de enormes reservas que luego debe esterilizar.
We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.	Necesitábamos algo que fuera portátil, algo que pudiera esterilizarse y reutilizarse con muchos bebés, y algo que tuviera un coste super bajo, comparado con los 20.000 dólares que cuesta una incubadora en EE.UU.
If you want to help to prevent the tragic fact that, each year, thousands of babies are born to drug addicted mothers, you can contribute to a charity that uses a market mechanism to ameliorate the problem a 300 cash grant to any drug addicted woman willing to be sterilized.	Si desea ayudar a evitar el hecho trágico de que todos los años nacen miles de bebés de madres adictas a las drogas, puede contribuir con una asociación de caridad que use un mecanismo del mercado para mejorar el problema ofrecer una ayuda de 300 dólares a una mujer adicta a las drogas que quiera esterilizarse.
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,	en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.	no con sermones, ni con cuentos, ni con lecturas, sino abordando la mente.
Do you go by bus, by train, or by subway?	Vas por autobús, por tren o por metro?
Do you go by bus, by train, or by subway?	Vas en autobús, en tren o en metro?
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings.	Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos.
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
By the fig, by the olive,	Por las higueras y los olivos!
Perfect, by References and by Subject	Perfecto, por referencias y por asunto
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
It weighs and is 5.5 by 4 by 2 feet (1.68 by 1.22 by 0.61 m) in size.	Pesa 478 libras (217 kilogramos) y es 5,5 por 4 al lado de 2 pies (1,68 antes de 1,22 por 0,61 m) de tamaño.
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.	Por astucia y por bravatas, noche y día, yo apeleaba y dispersaba los torpes de mi camino.
Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS .	Las emisiones realizadas por dichas entidades son comunicadas por los BCN y no por el BPI .
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
by multiplying the quantities by the respective	by multiplying the quantities by the respective
Was it by accident or by design?	Eso fue de accidente o a propósito?
They are intimidated by terrorists, by criminals.	son intimidados por terroristas, por criminales.
That's not by chance, that's by design.	Eso no es por casualidad, es por diseño.
Image by Mídia Ninja CC BY 2.0.	Imagen de Mídia Ninja CC BY 2.0.
Image by Juybari (CC BY SA 3.0).	Imagen de Juybari (CC BY SA 3.0).
Photo by Judy Glova (CC BY 2.0)	Foto de Judy Glova (CC BY 2.0)
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 .
By	Por
by	por
by	por
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.	Es absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo.
Pension fund reserves incurred by NFC Long term securities held by NFC and HH and issued by residents Quoted shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Quoted shares held by NFC and HH and issued by residents Money market fund shares held by NFS and ICPF and issued by non residents Pension fund reserves incurred by NFC	Reservas de fondos de pensiones contraídas por SONF Valores a largo plazo mantenidos por SONF y HH y emitidos por residentes Acciones cotizadas mantenidas por SNF y ESFP y emitidas por no residentes Acciones cotizadas mantenidas por SONF y HH y emitidas por residentes Participaciones en fondos del mercado monetario mantenidas por SNF y ESFP y emitidas por no residentes Reservas de fondos de pensiones contraídas por SONF
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Weighted average by stocks Weighted average by transactions	Media ponderada por operaciones fin de mes
It's, of course, limited by science, by technology.	Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología.
Undeflowered by man or by jinn before them,	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
By the pen, and by what they inscribe.	Por el cálamo y lo que escriban!
By the heaven, and by the nightly visitor	Por el cielo y el astro nocturno!
By the sky, and by the nightly comer!	Por el cielo y el astro nocturno!
By the pen and by what you write,	Por el cálamo y lo que escriban!
Verily, ye pass by their (sites), by day	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Do you go by train or by car?	Vas en tren o en auto?
Do you travel by sea or by air?	Viaja en barco o en avión?

Display this page in English