Traducción de "steps up for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Germany Steps Up | Alemania da un paso adelante |
| I quickened my steps to catch up with her. | Yo apresuré el paso para poder seguirla. |
| In the following steps, KMyMoney supports you in setting up categories and schedules for your loan payments. | En los siguientes pasos, KMyMoney lo ayudará a configurar las categorias y transacciones programadas para los pagos de su préstamo. |
| And here it is coming up at you, in its first steps up a wall. | Y aquí viene hacia ustedes, en su primeros pasos pared arriba. |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae, |
| Steps | Pasos |
| Steps | Pasos |
| CHART 2 Normal time frame for the operational steps for quick tenders | GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas |
| Interpolation steps | Número de interpolaciones |
| Next Steps | Siguientes pasos |
| So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play. | Para finalizar, algunas medidas que podemos tomar para hacer la revolución a través del juego. |
| Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon. | Tampoco subirás por gradas a mi altar, para que tu desnudez no sea descubierta sobre él |
| O believers, follow not the steps of Satan for whosoever follows the steps of Satan, assuredly he bids to indecency and dishonour. | No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable. |
| Advance two steps. | Avanza dos pasos. |
| undo steps INT | undo steps INT |
| Steps per Update | Pasos por actualización |
| Render by Steps... | Dibujar por pasos... |
| Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. | La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino |
| Believers, do not follow in the steps of satan, for those who follow the steps of satan, he bids to indecency and dishonor. | No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable. |
| Normal time frame for the operational steps for standard tenders Normal time frame for the operational steps for quick tenders The correspondent central banking model Links between securities settlement systems 21 22 43 44 | Secuencia temporal habitual para la realización de subastas estándar Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas Modelo de corresponsalía entre bancos centrales Enlaces entre sistemas de liquidación de valores 21 22 43 44 |
| Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. Nay, but let the shadow return backward ten steps. | Ezequías respondió Es cosa fácil que la sombra avance diez gradas pero no que retroceda diez gradas |
| TARGET2 Securities next steps | TARGET2 Valores Etapas siguientes |
| First Steps With kmplot | Primeros pasos con kmplot |
| Murillo Karam steps down. | Se va Murillo Karam. |
| The wizard is actually a very useful part of kchart for quickly setting up some basic options like chart type and chart labelling in a few easy steps. | El asistente es un parte muy útil de kchart para configurar rápidamente algunas opciones básicas como los tipos de gráficas y las leyendas en unos cuantos de sencillos pasos. |
| The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 . | En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida . |
| Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 | Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia |
| The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 . | En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida . |
| Official Journal of the European Union BOX 3 Operational steps for tender procedures | Diario Oficial de la Unión Europea RECUADRO 3 Fases de las subastas |
| For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin? | Porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. |
| So when you're watching Law and Order, and the lawyers walk up the steps they could have walked back down those steps of the New York Court House, right into the Collect Pond, 400 years ago. | Así que cuando ven La Ley y el Orden y ven a los abogados subir y bajar las escaleras del Tribunal de Nueva York, hace 400 años atrás esas escaleras habrían desembocado justo en la Collect Pond. |
| So we have three steps. | Tenemos tres etapas |
| What are the next steps? | Cuáles son los siguientes pasos? |
| I fell down the steps. | Me caí por las escaleras. |
| It works in three steps. | Se trabaja en tres pasos. |
| Then do the following steps | A continuación siga los siguientes pasos |
| Maximum number of transversal steps | Número máximo de pasos transversales |
| Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . | El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . |
| Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . | El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . |
| Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . | El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas . |
| Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. | Repita los pasos anteriores para cada programa que desee que se inicie cuando KDE arranque. |
| So a little bit about the future, steps to space, what's available for you. | Bien, hablemos sobre el futuro, los pasos hacia el espacio, lo que está disponible hoy. |
| But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped. | En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos |
| But we saw no reciprocal steps. | Pero no recibimos reciprocidad . |
