Traducción de "steel refining" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Steel - translation :

Palabras clave : Refinar Refinamiento Perfeccionando Refinería Puliendo Acero Inoxidable Acero Reforzado Toneladas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The same goes for refining.	Lo mismo ocurre con el refinado.
Excessive law making has pushed up prices and pushed out investors, not only from refining and petrochemicals, but from all energy intensive sectors, including aluminum, steel, and cement.	Una producción legislativa excesiva ha provocado un aumento de los precios y ha expulsado a los inversores, no sólo de los sectores de las refinarías y las petroquímicas, sino también de todos los sectores que requieren una gran utilización de la energía, incluidos los del aluminio, el acero y el cemento.
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.	Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
So, starting with steel how do you make steel?	Empecemos con el acero cómo se hace el acero?
Steel Ronald.	Steel Ronald.
Steel Drum	Tambor metálico
Cold Steel	Acero frío
Cold Steel 2	Acero frío 2
Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon .	Retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Composition Copper covered steel	Composición acero recubierto de cobre
Composition Copper covered steel	Composición Acero recubierto de cobre
This steel is stainless.	Este acero es inoxidable.
Steel traps are illegal.	Las trampas de acero son ilegales.
Thank you steel mill.	Gracias fábrica de acero.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	Bueno, aquí, de nuevo, Este es solo un anillo de acero, con tuercas de acero.
November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
I have a steel bladder.	Yo tengo una vejiga de acero.
The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path shape beforehand.	El resultado del efecto arremolinar y apretar se puede mejorar refinando antes la forma del trazo.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The soldiers were wearing steel helmets.	Los soldados llevaban cascos de acero.
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.	El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
As well as crude oil access, refining infrastructure is a crucial part of the supply chain.	Al igual que el acceso al petróleo crudo, las infraestructuras de refino son una parte crucial de la cadena de suministro.
There are tulips around the steel building.	Hay tulipanes alrededor del edificio de acero.
It's made of stainless steel, quite thick.	Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.
Carolyn Steel How food shapes our cities	Carolyn Steel La comida da forma a nuestras ciudades
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	Ah, y lo termino con lana de acero triple cero.
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .	En las fachadas del Grossmarkthalle se instalarán ventanas nuevas de acero hechas de láminas estrechas de dicho metal similares a las existentes .
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.	con cinco acero, mica, plástico, cobre y níquel.
You remember we used to make steel in Pittsburgh?	Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg?
Shall iron break the northern iron and the steel?	Quién podrá romper el hierro, el hierro del norte, y el bronce
The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of new Member States over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned .	Se procederá a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las importaciones de acero y productos siderúrgicos sobre la base de las importaciones de productos siderúrgicos originarios de los países proveedores de que se trate realizadas por los nuevos Estados miembros en los últimos años .
The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of Bulgaria and Romania over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned .	Se procederá a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las importaciones de acero y productos siderúrgicos sobre la base de las importaciones de productos siderúrgicos originarios de los países proveedores de que se trate realizadas por Bulgaria y Rumanía en los últimos años .
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural.
Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem!	Dan Koditschek le puso uñas de acero al robot y aquí tenemos al RHex yendo por esos rieles de acero... sin problemas!
Well, we don't make any steel anymore, and the people who used to make the steel are having a very tough time of it.	Bueno, ya no producimos mas acero y la gente que solía producir el acero está pasando por un momento muy duro por esto.
After the war, Steel worked as an advertising executive and went on to manage the Gene Autry hotels (Steel and Autry were 1st cousins).	Tras la guerra, Steel trabajó en una empresa de publicidad y se dedicó a la administración de los hoteles de Gene Autry.
Tell them (Even if) you turn to stones or steel,	Di Aunque seáis piedra, hierro
Steel production will increase 2 this month from last month.	La producción de acero crecerá un 2 con respecto al mes anterior.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
But actually, plastics are several times more valuable than steel.	pero, en realidad, el plástico es mucho más valioso que el acero.
It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916.	Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916.

Display this page in English