Traducción de "stating the problem" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Problem - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stating | Sin archivos |
| VAN MIERT. (FR) Once again, regarding the principle, I have no problem in stating that the Commission regards these as provisions which need | Me sorprende oír decir al Comisario que parte del supuesto de que actualmente no existe un incremento convenido por la IATA. |
| You are just stating the obvious. | Estás simplemente afirmando lo obvio. |
| The petition attracted over 1,200 signatories, stating | En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba |
| Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite? | Porqué, entonces, la opinión del Consejo declara lo contrario? |
| The ECB may withhold such authorisation without stating reasons . | El BCE podrá denegar la autorización sin exponer los motivos . |
| Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden. | Igual de dudosa es la formulación que prohíbe la ofensa a las personas |
| I can therefore confine myself to stating my position on the amendments. | RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo. |
| Moments after declaring his intention to degrade and destroy the group, Obama responded to a reporter s request for clarification by stating that his real goal is to turn the Islamic State into a manageable problem. | Momentos después de declarar su intención de debilitar y destruir al grupo, Obama respondió a la solicitud de aclaración de un periodista afirmando que su objetivo real es convertir al Estado Islámico en un problema manejable . |
| Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary . | Por consiguiente , ya no es necesaria la disposición que establece que el CTCE debe comunicar sus datos a la Comisión . |
| In other words, Egyptians are stating that they do not fear them. | En otras palabras, los egipcios están declarando que no les temen. |
| Journalist Pedro Zambada agrees with Jessica, stating that The bombs of the Military Police detonated first. | El periodista Pedro Zambada está de acuerdo con Jessica en cuanto a que las bombas de la policía militar explotaron primero. |
| Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true. | Bueno, como no veo ninguna mano, parece que lo que estoy diciendo es cierto. |
| The report went on to discuss the Egyptian government s lack of care regarding development in the peninsula, stating | El informe analiza además la falta de implicación del gobierno egipcio en relación con el desarrollo de la península, afirmando que |
| That therefore is the problem. The problem is not the Commission. | STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora. |
| and a fifth oath that Allah s wrath shall be upon her if he were stating the truth. | e imprecando una quinta la ira de Alá sobre sí si él dijera la verdad. |
| The following day, Adult Swim posted a message to their Twitter page, simply stating, Want it back? | yAl día siguiente, Adult Swim escribió un mensaje en su cuenta oficial de Twitter diciendo, Want it back? |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Stating that the Secretary General should continue to enhance the effectiveness of the activities of the Department of Public Information, | Declarando que el Secretario General debe seguir aumentando la eficacia de las actividades del Departamento de Información Pública, |
| I collected my findings in a book, placed them chronologically, stating the name, the patron, the medium and the date. | Recopilé mis hallazgos en un libro, en orden cronológico, indicando el nombre, el mecenas, el medio y la fecha. |
| The Guardian goes further, stating that the ministers of the European Union intend to secure the cooperation of social networks | The Guardian va más allá, afirmando que los ministros de la Unión Europea pretenden conseguir la colaboración de las redes sociales |
| Solve the problem. | Resuelva el problema. |
| Solve the problem. | Resuelve el problema. |
| That's the problem. | Ese es el problema. |
| On August 29, 2014, Rumi received a Twitter message stating that he should be hanged. | El 29 de agosto de 2014, Rumi recibió un mensaje de Twitter que decía que debería ser colgado. |
| Chuquimia defended herself against the accusation of violating electoral impartiality, stating that her Twitter account had been hacked. | La vocal se defendió diciendo que su cuenta había sido hackeada . |
| A plaque commemorating the bombing was unveiled, stating For reasons known only to the British, the hotel was not evacuated. | La placa dice Por razones conocidas sólo por los británicos, el hotel no fue evacuado. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. |
| The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom. | El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre. |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. |
| Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. | Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver. |
| Pablo de Sarasate gave him a recommendation, stating that he could become one of the great talents of Europe. | Pablo de Sarasate le dio una carte de recomendación donde decía que podría convertirse en uno de los grandes talentos europeos. |
| Herrera has taken a hiatus from acting, stating that she would like to pursue it again in the future. | Herrera ha tomado un hiato de actuar, afirmando que le gustaría seguir en el futuro. |
| On April 4, Adult Swim followed up this tweet with one stating, BringBackToonami We've heard you. | El 4 abril, Adult Swim dio seguimiento a este tweet con uno más diciendo, BringBackToonami We've heard you. |
| Government is the problem. | El gobierno es el problema . |
| We debated the problem. | Debatimos el problema. |
| We discussed the problem. | Discutimos el problema. |
| Try solving the problem. | Intenta resolver el problema. |
| Try solving the problem. | Trata de resolver el problema. |
| The problem remains unsolved. | Ese problema está irresuelto. |
| The problem remains unsolved. | El problema sigue sin resolverse. |
| The problem perplexed him. | El problema le dejó perplejo. |
| Let's discuss the problem. | Discutamos el problema. |
| That's not the problem. | Ese no es el problema. |
| They discussed the problem. | Discutieron el problema. |
Related searches : Stating The Purpose - Stating The Following - Stating The Reasons - Stating The Same - Stating The Amount - Stating The Obvious - Stating The Name - Stating The Nature - Is Stating - Invoice Stating - Explicitly Stating - Stating Date - Email Stating - Worth Stating
