Traducción de "states who" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who will win? Canada? Russia? The United States? | Quién ganará? Canadá? Rusia? Estados Unidos? |
| We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states. | Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados. |
| It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states. | Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes. |
| Europe has found a new adversary who helps it integrate in the United States. | Europa encontró un nuevo adversario que la ayuda a integrarse en los Estados Unidos. |
| Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person. | El que respeta a alguien que respeta al actual presidente de EE.UU. no tiene el respeto de nadie más que una persona. |
| The Accession Treaty for the 10 new EU Member States who joined in May 2004 | Tratado de Adhesión de los nuevos diez Estados miembros que se incorporaron en mayo del 2004 |
| There are many people in Member States who support absolutely German unification and who support absolutely the idea of derogations in transitional measures. | Sin un marco armonizador de las políticas sociales, el mercado interior de 1993 será una especie de circo romano donde los más fuertes devorarán a los más débiles. |
| the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . | the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . |
| Puerto Rico began the twentieth century under the military rule of the United States with officials, including the governor, who were appointed by the President of the United States. | Puerto Rico comenzó el siglo XX bajo el gobierno militar de la Estados Unidos con los funcionarios, incluido el gobernador, que fueron nombrados por el Presidente de los Estados Unidos. |
| It also contains the grandfathering clause for Member States who have already applied the Regulation to their currencies . | Contiene además la cláusula de anterioridad , destinada a los Estados miembros que ya aplicaran el Reglamento a sus monedas . |
| The former president of the United States is the only American who knows the president of every country. | El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país. |
| And you can see that the countries who were growing their economy was United States and United Kingdom. | Y pueden ver que los países que estaban creciendo sus economías eran Estados Unidos y Reino Unido. |
| The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child. | En Estados Unidos, un país extenso, cada año 7.000 madres con VIH dan a luz. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| (a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies | a) Los Estados deben velar para que en su legislación y en la práctica se eliminen los refugios seguros para quienes utilicen la tecnología de la información con fines delictivos |
| There are about three and a half million people who drive trucks for a living in the United States. | Tres millones y medio de personas se ganan la vida como camioneros en los EE. UU. |
| It should therefore be addressed to the Council and to the Member States, who are responsible for immigration matters. | Teniendo en cuenta los acontecimientos que vienen ocurriendo desde hace varios meses, yo quisiera insistir en la necesidad de que se alcance un compromiso político entre todas las partes en conflicto que ponga fin a la situación de guerra civil, y permita el establecimiento de un gobierno pro visional que goce de un amplio apoyo. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| 1. Successor States shall grant a right of option to persons concerned covered by the provisions of article 22 who are qualified to acquire the nationality of two or more successor States. | 1. Los Estados sucesores concederán un derecho de opción a las personas afectadas comprendidas en el artículo 22 que reúnan las condiciones para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados sucesores. |
| Hamilton Fish (August 3, 1808September 7, 1893) was an American statesman and politician who served as the 16th Governor of New York, a United States Senator and United States Secretary of State. | Hamilton Fish (3 de agosto de 1808 7 de septiembre de 1893) fue un político estadounidense que ejerció como Gobernador de Nueva York, Senador de los Estados Unidos y Secretario de Estado de los Estados Unidos. |
| Community preference in no way prevents Member States who wish to do so from pushing ahead and extending this right to nonCommunity categories without other Member States putting obstacles in their path. | Debemos definir claramente las políticas a cuyo servicio queremos crear instrumentos tales como la Unión Económica y Monetaria. |
| She had four children but only one grandchild, Ronald Bennett (born 1931) who is living today in the United States. | Ella tuvo cuatro hijos pero sólo un nieto, Ronald Bennett (1931 ) quien vive hoy en día en EE.UU. |
| GV I have discovered a powerful online movement of immigrants in the United States who make art, particularly through printmaking. | GV He descubierto un poderoso movimiento en línea de inmigrantes en Estados Unidos que hacen arte, sobre todo grabado. |
| Moreover, it is students from the central states, such as France, Germany and the United Kingdom, who are taking advantage. | Esta es la primera conclusión de la Comisión de Medio Ambiente. |
| States | Estados |
| States | Estadosvenezuela. kgm |
| PROUT, Sir Christopher those Member States who are members of NATO and of the Western European Union, and all Member States in the Inter Governmental conference must now turn their attention with urgency. | ANDREOTTI gentes de los Estados miembros, fijadas en la reunión de París. |
| PARIS At the Cold War s outset, there was an intense debate in the United States between those who wanted to contain communism and those who wanted to roll it back. | PARÍS Al principio de la Guerra Fría, hubo en Estados Unidos un intenso debate entre los partidarios de contener al comunismo y quienes querían forzarlo a retroceder. |
| He is a person who can listen to all twenty seven member states, communicate with them perfectly, and who has a clear vision of where the EU should be headed. | Es un hombre que sabe escuchar a los miembros de los veintisiete estados, comunicarse con ellos y que tiene una visión clarísima de hacia dónde debe ir la UE . |
| It's the project of a guy named Zhang Lei, who was living in the United States during the Lhasa riots and who couldn't believe how biased American media coverage was. | Es el projecto de un joven llamado Zhang Lei, quien estuvo viviendo en EEUU durante los disturbios de Lhasa y quien no podía creer la cobertura sesgada que daban los medios de comunicación estadounidenses. |
| Other participating Member States Other participating Member States | Préstamos Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States | Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| Other participating Member States Other participating Member States | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes |
| There are fifty states in the United States. | En Estados Unidos hay 50 estados. |
| The United States is composed of 50 states. | Estados Unidos está compuesto por 50 estados. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) Otros Estados miembros participantes |
| But the state of the economy is usually the most important determinant of who wins national elections in the United States. | Sin embargo, el estado de la economía suele ser el factor más determinante en las elecciones nacionales estadounidenses. Y las actuales condiciones económicas de EE. |
| That should give the member states who have signed the convention enough time to ratify a revised version of Article 63. | Hasta entonces los Estados miembros deberían tener el suficiente tiempo para el Acuerdo y para ratificar una versión revisada del artículo 63. |
| Other participating Member States Other participating Member States 2.3 | 2.3 Otros Estados miembros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Overnight | Otros Estados A la vista miembros participantes Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM |
