Traducción de "statement on behalf" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behalf - translation :

Statement - translation :

Palabras clave : Representación Defensa Disculpas Bienvenida Pueblo Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The British Labour Members in this Assembly have been asking, on behalf of the Socialist Group, for a statement on this matter for the last three months.	Es una lástima que el Sr. Donnelly, que había tenido una semana realmente muy buena, haya estropeado su dis curso con una inferencia de tipo difamatorio que mientras Lord Young era Secretario de Estado en el Departamento de Comercio e Industria, había pecado por exceso de iniciativas empresariales.
Commission statement on Rover	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER
Motion for a resolution (Doc. B3 1991 90) by Mr Ford, on behalf of the Socialist Group, to wind up the debate on the Commission statement on the takeover of ICL by Fujitsu	Tras estas breves observaciones de carácter general, quisiera referirme a un tema específico la comitología , objeto de gran interés por parte del Parlamento.
Starting balance on bank statement	Saldo inicial en el extracto bancario
Ending balance on bank statement	Saldo final en el extracto bancario
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Por el Banco Central Europeo Por Magyar Nemzeti Bank
Please, don't bother on my behalf.	Por favor, no te molestes por mí.
You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.	Tu puedes contarles la historia en lugar de Blake, o en lugar de la gente que consiguió los zapatos
233 Commission statement on Rover, p.	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.
Commission statement on the Goodman affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Statement by the Commission on ICL	Declaración dela Comisión sobre ICL
Statement by the Commission on ICL	Declaración de la Comisión sobre ICL
For and on behalf of Danmarks Nationalbank	Por Danmarks Nationalbank
For and on behalf of Eesti Pank	Por Eesti Pank
For and on behalf of Banka Slovenije	Por Banka Slovenije
For and on behalf of Latvijas Banka	Por Latvijas Banka
For and on behalf of Sveriges Riksbank	Por Sveriges Riksbank
For and on behalf of Lietuvos bankas	Por Lietuvos bankas
You are not accountable on their behalf.	Tú no eres su protector.
He is acting on his own behalf.	Él está actuando en nombre propio.
My brother did it on my behalf.	Mi hermano lo hizo en mi nombre.
Law students petition UN on photographer's behalf	Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa
The statement then went on to read	La declaración luego decía
282 Commission statement on oil prices, p.	Declaración de la Comisión sobre los asuntos especulativos del precio del petróleo, pág. 318 7.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Por Magyar Nemzeti Bank
For and on behalf of Česká národní banka	Por Česká národní banka
For and on behalf of Narodowy Bank Polski	Por Narodowy Bank Polski
For and on behalf of Národná banka Slovenska	Por Národná banka Slovenska
My brother did that on behalf of me.	Mi hermano hizo eso en mi lugar.
Who will attend the meeting on her behalf?	Quién asistirá a la reunión en nombre de ella?
Are politicians making good decisions on my behalf?	Están los políticos tomando buenas decisiones por mí?
And we lobbied on behalf of women's issues.	MA Y peticionamos en nombre de las mujeres.
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.	De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement	El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior
There you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with God on their behalf on the Day of Resurrection?	Mirad cómo sois! Discutís en favor de ellos en la vida de acá, pero quién va a defenderles contra Alá el día de la Resurrección?
Commenting on Amnesty International's statement on Facebook, Ebrima Manneh said	En un comentario a la declaración de Amnistía Internacional en Facebook, Ebrima Manneh dijo
By Mr Verde i Aldea, on behalf of the Socialist Group, Mr Lucas Pires, Mr Lagakos and Mr Penders on behalf of the Group of the European People's Parry, Mr Giscard d'Estaing, on behalf of the Liberal and Democratic Reformist Group, Mr Newton Dunn, on behalf of the European Democratic Group, Mr Colajanni on behalf of the Group of the European Unitarian Left, Mr Miranda da Silva, on behalf of the Left Unity Group, seeking to replace motions for resolutions doc.	Demócrata Europeo, Sr. Colajanni, en nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, y Sr. Miranda da Silva, en nombre de Coalición de Izquierda, que sustituye las propuestas de resolución does. B3 1992 90, B3 1995 90,
Joint statement on gold , 8 March 2004 , en	Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en	Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en
282 Commission statement on the Goodman affair, p.	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman, pág. 328 8.
211 Statement by the Commission on ICL, p.	Declaración de la Comisión sobre ICL, pág. 236 7.
For and on behalf of The European Central Bank	Por el Banco Central Europeo

Display this page in English