Traducción de "standards slipped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom slipped. | Tom se resbaló. |
| Oops! My finger slipped! | Ups! Se me escurrió el dedo! |
| He slipped on the ice. | Él se resbaló en el hielo. |
| Tom slipped out of the classroom. | Tom se escabulló de la sala de clases. |
| I slipped and twisted my ankle. | Yo me resbalé y me torcí el tobillo. |
| I slipped the letter to him. | Le entregué la carta a escondidas. |
| He slipped while crossing the street. | Él se resbaló mientras cruzaba la calle. |
| He slipped out of the classroom. | Se escabulló fuera del aula. |
| He slipped on a banana peel. | Él se resbaló en una cáscara de plátano. |
| He slipped on a banana peel. | Él tropezó en una cáscara de plátano. |
| Tom slipped on a banana peel. | Tom se resbaló con una cáscara de plátano. |
| I slipped and fell down the stairs. | Me resbalé y me caí por las escaleras. |
| The plate slipped out of my hands. | El plato se me escurrió de las manos. |
| The dog slipped its collar without any difficulty. | El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad. |
| Have you ever slipped on a banana peel? | Alguna vez te has resbalado en una cáscara de plátano? |
| I slipped an ice cube down her shirt. | Metí un cubito de hielo en su camisa. |
| Tom got dressed and slipped on his shoes. | Tom se vistió y se calzó los zapatos. |
| I have never slipped on a banana peel. | Nunca he tropezado en una cáscara de plátano. |
| Roger slipped on the ice and hurt his leg. | Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna. |
| Jim slipped on the icy street and hurt himself. | Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó. |
| Tom and Mary quietly slipped out of the room. | Tom y María se escabulleron silenciosamente del cuarto. |
| The spot price has even recently slipped below that level. | El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel. |
| Practising sword throwing? It just slipped out of my hands. | Practicando el lanzamiento de espada? Sólo se me resbaló de las manos. |
| Since Copenhagen, climate change has slipped down the global agenda, as the restoration of economic growth, voter concern about jobs and living standards, and violent conflict in key trouble spots have taken precedence. | Desde la cumbre de Copenhague, el cambio climático ha ido perdiendo puestos en el programa mundial, pues el restablecimiento del crecimiento económico, las preocupaciones de los votantes por los puestos de trabajo y los niveles de vida y la violencia en importantes puntos conflictivos han cobrado precedencia. |
| LONDON Once again, Greece seems to have slipped the financial noose. | LONDRES Parece que, una vez más, Grecia se ha quitado la soga financiera del cuello. |
| Then he slipped Unto their gods and said eat ye not | Entonces, se volvió hacia sus dioses y dijo No coméis? |
| Then he slipped Unto them striking them with the right hand. | Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. |
| Then he slipped away to his family, and brought a fatted calf. | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| This is the first time I've ever slipped on a banana skin. | Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano. |
| But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up. | Pero dijeron No, pero no le muestres a nadie , pero se les escapó. |
| You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped. | Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos |
| You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped. | Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos |
| My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped. | Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped. | En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos |
| But as for me, my feet were almost gone my steps had well nigh slipped. | En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| Credit standards | Créditos |
| Supported standards | Estándares soportados |
| International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información . |
| Differing monetary standards | Patrones monetarios diferenciados |
| General standards 9 . | Criterios generales 9 . |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
| The rocker had been operated on for a slipped disc at the international clinic at Parc Monceau. | El rockero había sido operado en la clínica internacional del Parque Monceau debido a una hernia discal. |
