Traducción de "stand on principle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Principle - translation :

Stand - translation :

Palabras clave : Principios Principio Básico Principio Principal Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stand the book on end.	Ponga el libro de punta.
Paul? Come on, stand up.	Paul? Vamos, ponte de pie.
Certainly you stand on positive truth.	Posees la verdad manifiesta.
As things stand, a right to public aid cannot, as a matter of principle, be derived from compliance with existing legislation.	Del cumplimiento de la normativa vigente no puede inferirse un derecho a la financiación pública.
Say O ye that stand on Judaism!	Di Judíos!
I could scarcely stand on my feet.	Apenas podía mantenerme en pie.
Don't just stand there. Come on in.	No se quede ahí. Pase.
Where does the Bureau stand on this ?	Obramos según conciencia.
Justice to rule on the application of this principle.	vos, sobre todo si se toma en cuenta la dinámica de progresiva aproximación y acogida de posiciones más ponderadas.
The news made my hair stand on end.	La noticia me ha puesto los pelos de punta.
The Jews say, 'The Christians stand not on anything' the Christians say, 'The Jews stand not on anything' yet they recite the Book.	Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say, The Christians stand on nothing, and the Christians say, The Jews stand on nothing, though they follow the same Book.	Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say, The Christians have no ground to stand on, and the Christians say, The Jews have no ground to stand on.	Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
Save those who will stand on the right hand.	Pero los de la derecha,
He's old enough to stand on his own feet.	Tiene ya suficientes años para independizarse.
You'll have to stand on your toes to see.	Tendrá que ponerse de puntillas para poder ver.
You'll have to stand on your toes to see.	Tendrás que ponerte de puntillas para verlo.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
We are opposed on principle to the closing down of parties.	Por principio nos oponemos a la clausura de partidos.
Yet none of them act on that principle in other areas.	Con todo, ninguno de ellos actúa bajo ese principio en otras áreas.
This stand on the front wheel, you will not find on any cycle.	Este dispositivo en la rueda delantera, no lo encontrará en ninguna bici.
On October 24, you can stand up against this injustice.	El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia.
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!	Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. Salud!
Poverty had taught him to stand on his own feet.	La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.	Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
I'm holding on to the counter because I can't stand.	Estoy sosteniéndome en el contador porque no puedo estar en pie.
How could we stand those fake looks always on screen?	Cómo podemos aguantar viendo siempre las mismas farsas?
We cannot, as the European Community, stand aside on this.	La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
We know from working on animals that the truth is that's exactly what you don't want to do because evolution works on the just good enough principle, not on a perfecting principle.	Sabemos al trabajar con animales que la verdad es que eso es exactamente lo que no quieres hacer. Porque la evolución trabaja bajo el principio de apenas bien basta , no bajo el principio de la perfección.
But we are wasting Parliament's time and effort in issuing yet further declarations of principle when all the other institutions and everyone else knows where we stand.	Me refiero a la semana de 35 horas, a la garantía de un salario mínimo para los ciudadanos de la Comunidad, al establecimiento de una cuota de representantes de mujeres en todos los sectores de la vida económica.
Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand .	En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand .
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography.	Y esto se basa en un sencillo principio llamado fotopletismografía.
Principle of decentralisation	Principio de descentralización
Proportionality principle 325	Principio de proporcionalidad
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
Principle 3 Purposes	Principio 3 Propósitos
Principle 8 Implementation	Principio 8 Aplicación
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
It's like when I am trying to stand on one foot.	Es como cuando trato de sostenerme en un pie.

Display this page in English