Traducción de "stand back" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stand back! | Retrocede! |
| Stand back, please. | Por favor, retroceda. |
| Stand back from the rope. | Aléjate de la cuerda. |
| Sometimes you just have to stand back and applaud. | A veces solamente tienes que echarte atrás y aplaudir. |
| There is no stand (possible) for you, therefor turn back. | No os quedéis aquí! Regresad! |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado. |
| But Nineveh is of old like a pool of water yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry but none shall look back. | Nínive ha sido, desde tiempos antiguos, como un estanque de aguas pero ahora éstas huyen. Deteneos, deteneos! Pero nadie vuelve atrás |
| But the Commission must back us, and if it doesn't, Parliament won't be prepared to back the Commission. That is how things stand at present. | Ahora muestra algo de movimiento al respecto pero sigue mostrando también un bloqueo parcial en una cuestión de importancia. |
| Merkel had merely to stand back and watch the liberals public suicide over the last four years. | Merkel no tuvo más que dar un paso atrás y presenciar el suicidio público de los liberales en los últimos cuatro años. |
| When we first started this kind of work, politicians would stand up, treasury spokesmen would stand up, and accuse us of wanting to go back and live in caves. | Cuando comenzamos con este tipo de trabajo, los políticos se ponían de pie, el vocero de Hacienda se ponía de pie y nos acusaba de querer regresar a vivir en cuevas. |
| Behold! A party among them said Ye men of Yathrib! ye cannot stand (the attack)! therefore go back! | Y cuando un grupo de ellos dijo Gente de Yatrib! No os quedéis aquí! |
| It's been tried all over the world, and teachers sort of stand back and say, It just happens by itself? | Ha sido probado en todo el mundo y los profesores dan una suerte de paso atrás y dicen Surge por sí mismo? |
| Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand . | En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand . |
| So they disbelieved and turned back, and Allah does not stand in need (of anything), and Allah is Self sufficient, Praised. | Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Stand straight! | Firmes! |
| Stand up! | Levanta! |
| Stand up! | Parate! |
| Stand up! | Párate! |
| Stand up! | De pie! |
| Stand up. | Levántate. |
| Stand by. | Un momento. |
| Stand aside! | A un lado! |
| Stand aside! | Dejad sitio! |
| Stand out. | Hazte ver. |
| Stand up | Levantarse |
| Nehru s Last Stand? | Es esto el fin del nehruísmo? |
| Stand there never. | No ores nunca en esa mezquita! |
| Never stand therein. | No ores nunca en esa mezquita! |
| Stand at ease! | Descanso! |
| I stand corrected. | Reconozco mi error. |
| Don't stand up. | No te levantes. |
| Stand up, please. | Póngase de pie, por favor. |
| Stand up, please. | Párese, por favor. |
| Simon says Stand! | Simón dice De pie! |
| Stand aside, mortals. | A un lado, mortales. |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| I can't stand. | No puedo soportar. |
| I can't stand. | No puedo resistir. |
| I can't stand. | No puedo estar de pie. |
| Just stand up. | Solo levántate. |
| Now stand still. | Ahora quédate quieto. |
| Stand in line. | Párense en línea. |
| Stand up, Tom. | Levántate, Tom. |
| Let's stand up. | Levantémonos. |
| Stand at attention. | A cuadrarse. |
Related searches : Stand Back From - Stand Back Behind - Stand Well Back - Back To Back - Back-to-back - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand - Charging Stand
