Traducción de "stale" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Stale - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stale Tracks | Pistas viejas |
| Stale and Orphaned | Viejo y huérfano |
| Select Stale Tracks To Delete | Seleccione pistas viejas a borrar |
| Detects stale source directories in a CVS tree | Detecta directorios con contenido inútil en el CVS. |
| The younger generation feels stifled by their elders stale, protectionist policies. | La generación más joven se siente asfixiada por las trilladas políticas proteccionistas de sus mayores. |
| The Stale Catch in Croatia's Fresh Start Debt Erasure Program Global Voices | Un viejo truco en el programa Nuevo Comienzo de condonación de deuda de Croacia |
| Amarok is about to search for stale tracks. This may take a while, do you want to continue? | Amarok va a buscar pistas viejas. Esto tardará un rato, quiere continuar? |
| A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap. | Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón. |
| I do not know whether this position, which belongs to a sort of stale pacifism, can validly be sustained. | Cual es la orientación que hemos de seguir la guerra o la paz? |
| While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. | Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente. |
| This names a directory under which kdm stores X Server authorization files while initializing the session. kdm expects the system to clean up this directory from stale files on reboot. | Es el directorio bajo el que kdm guarda los archivos de autorización del X Server mientras inicializa la sesión. kdm espera que el sistema limpie este directorio de archivos desfasados al reiniciar. |
| The determination of the appropriate liquidity horizon for a position or set of positions shall take into account an institution 's internal policies relating to valuation adjustments and the management of stale positions . | Al determinar el horizonte de liquidez apropiado de una posición o conjunto de posiciones habrá de tenerse en cuenta la política interna que aplica la entidad en relación con los ajustes de valoración y la gestión de posiciones antiguas . |
| There are also several plays composed by Shams al din Muhammad ibn Daniyal in the 13th century when he mentions that older plays are getting stale and offers his new works as fresh material. | Hay también varias obras compuestas por Shams al din Muhammad ibn Daniyal en el siglo XIII, en donde menciona el uso que hace de obras antiguas como material para las suyas. |
| pruneemptydirs is used to clean up a local CVS tree. It detects directories containing remnants of old stuff which has been removed from the CVS. Such stale directories often break compilation. The current directory and all directories beneath it will be examined. | pruneemptydirs sirve para limpiar su copia local de CVS. Detecta directorios con archivos obsoletos o vacíos que ya han sido borrados del CVS. Algunas veces dichos directorios provocan problemas durante la compilación. Examina el direactorio actual y todos sus subdirectorios. |
| Thanks partly to this parade of new talent, the Indian music industry is experiencing a period of extraordinary innovation and expansion. The output of the US and European music industries sounds stale in comparison, owing to a dearth of innovation over the last two decades. | En parte gracias a este desfile de nuevos talentos, la industria musical india está pasando por un momento de extraordinaria innovación y expansión, haciendo empalidecer la producción de las industrias musicales estadounidense y europea, afectadas por la falta de innovación en las últimas dos décadas. |
| No. I think the actual answer is that once you reframe it, once you get out of one set of stale expectations from a failed project that had its day, but now, for whatever reason, is tarnished, you can actually rekindle the kind of human kindness and sharing that something like this on Craigslist represents. | No. Creo que la verdadera respuesta es que una vez que planteas la situación, Una vez superadas las iniciativas pasadas de un proyecto fracasado de antaño que, por cualquier motivo, se ve deslucido, usted puede realmente reavivar la bondad humana y compartir lo que representa el Craigslist. |
Related searches : Stale Air - Stale Data - Become Stale - Stale Smoke - Stale Check - Stale Taste - Stale Cheque - Gone Stale - Stale Information - Grow Stale - Stale Beer - Get Stale - Stale Water - Stale Smell
