Traducción de "stained with blood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blood - translation :

With - translation :

Palabras clave : Sanguíneo Sangre Fría Sanguínea Análisis Manchado Manchada Manchadas Manchados Vitral Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your hands are stained with blood.	Tus manos están manchadas de sangre.
They stained his shirt with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
They presented him with a shirt stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt (stained) with blood, a lie.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they showed him their brother's shirt, stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
Gilead is a city of those who work iniquity it is stained with blood.	Galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre
Arches with stained glass even more glamorous.	Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.
I can t get the images of the blood stained green and yellow striped neckties and white uniforms out my mind.	No me puedo sacar las imágenes de la cabeza, de las corbatas rayadas verdes y amarillas y de los uniformes blancos manchados de sangre.
Your shirt is stained.	Tu camisa está manchada.
He's laughing at me because my lips are stained with squid ink.	Él se está riendo de mí porque tengo los labios manchados con tinta de calamar.
Should we deal with the few remaining Alawite leaders whose hands are not stained with blood, or those members of Assad s clan who chose exile early and thus were not involved in the massacres?	Debemos tratar con los pocos dirigentes alauitas cuyas manos no están manchadas de sangre o con aquellos miembros del clan de Asad que optaron por exiliarse y, por tanto, no participaron en las matanzas?
And other faces, that Day, will be dust stained	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
In fact, their hearts are stained from their deeds.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
And other faces that Day will be dust stained,	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
And they brought his shirt stained with faked blood he said, On the contrary your hearts have fabricated an excuse for you therefore patience is better and from Allah only I seek help against the matters that you relate.	Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
The money got stained after the cash dispenser was forced.	El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado.
The money got stained after the cash dispenser was forced.	El dinero quedó manchado después de que el cajero automático fuera forzado.
The stained glass painted colorful pictures on the church floor.	El vidrio de color pintaba imágenes de colores en el suelo de la iglesia.
The walls are covered with blood.	Las paredes están cubiertas de sangre.
and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.	a otros haced salvos, arrebatándolos del fuego y a otros tenedles misericordia, pero con cautela, odiando hasta la ropa contaminada por su carne
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad
And they brought his shirt with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
My blue dress appeared with a blood stain.	Mi vestido azul apareció manchado de sangre.
Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood.	Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre.
And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains.	Marcamos estos cultivos con una tinta fluorescente para poder ver las proteínas que forman estas cadenas.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.	Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina.
The eight stained glasses of the dome depict scenes from the life of Jesus.	Las ocho vidrieras de la cúpula representan escenas de la vida de Jesús.
You ve even got the eyes of a druggie, you vomit stained piece of shit.	Si incluso tienes ojos de drogadicta, vomitiva de mierda.
And they came with false blood on his shirt.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And these are used with traces of blood visible.	Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas.
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
A system that does not respect its citizens and does not remember them except after their death if it is reminded is a system whose hands have been stained with the blood of its citizens of various ages and affiliations at any occasion that has been granted to him...	Un sistema que no respeta a sus ciudadanos y no los recuerda excepto después de su muerte si se le hace recordar, es un sistema cuyas manos se han manchado con la sangre de sus ciudadanos de diversas edades y afiliaciones en todas las oportunidades que se le presentaron...
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
And they brought his shirt with false blood on it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt, with fake blood on it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt with false blood upon it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.	Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
and also for the innocent blood that he shed for he filled Jerusalem with innocent blood and Yahweh would not pardon.	así como por la sangre inocente que había derramado pues había llenado Jerusalén de sangre inocente. Por eso Jehovah no estuvo dispuesto a perdonar
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus and when I saw her, I wondered with great admiration.	Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro

Display this page in English