Traducción de "stable in price" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours. | Mientras el petróleo se mantenía estable, el rublo y los índices bursátiles cayeron 30 en 24 horas. |
| If the general price level is stable , consumers know that the relative price of this product has it . | If the general price level is stable , consumers know that the relative price of this product has it . |
| Instead, all of them define price stability as low, stable, but positive inflation. | En lugar de ello, todos definen la estabilidad de los precios como una inflación lenta, estable pero positiva. |
| Finally , in many Member States broadly stable exchange rates and subdued import price developments have helped to dampen inflation . | Finalmente , en muchos Estados miembros la evolución , generalmente estable , de los tipos de cambio y de los precios de importación ha contribuido a contener la inflación . |
| ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable | ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable |
| In its broadest definition , inflation targeting is simply a monetary policy framework that accords overriding importance to low and stable inflation or price stability . | En su sentido más amplio , consisten simplemente en marcos de política monetaria que conceden una importancia primordial al mantenimiento de un nivel reducido de inflación o estabilidad de precios . |
| Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe . | Su objetivo primordial es preservar la estabilidad de precios a medio plazo , porque la estabilidad de precios es la base para un crecimiento económico sostenible y para la prosperidad en Europa . |
| Stable | EstableDefault colour |
| Stable | Estable |
| assessed on the basis of several criteria in the Maastricht Treaty , which require a countr y to have a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates . | establecidos en el Tratado de Maastricht . De conformidad con estos criterios , los países han de tener un alto grado de estabilidad de precios |
| The emphasis was put on monetary policy coordination and convergence towards price stability as being supportive of stable exchange rates . | Sus principales pilares eran la coordinación de la política monetaria y la convergencia hacia la estabilidad de precios en tanto que elementos necesarios para la estabilidad cambiara . |
| Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters . more | Aprende con nuestra película de dibujos animados sobre la estabilidad de precios , conoce al monstruo de la inflación y descubre por qué es importante que la inflación sea baja y estable . |
| First , a stable relationship between money and the price level ( e.g. in the form of a money demand equation ) should exist over the medium term . | En primer lugar , debe existir una relación estable a medio plazo entre el dinero y el nivel de precios , como , por ejemplo , la que se da en una ecuación de demanda de dinero . |
| Price stability thus also contributes to social cohesion . Moreover , in an environment of stable prices , it is easier for people to disentangle changes in relative prices ( i.e. movements in prices of any individual good or service ) from changes in the general price level . | Por tanto , la estabilidad de precios también favorece la cohesión social . |
| These criteria included convergence towards price stability , sound public finances , exchange rate stability and low and stable long term interest rates . | Los criterios de convergencia se referían a la estabilidad de precios , la sostenibilidad de las finanzas públicas , la estabilidad del tipo de cambio y el mantenimiento de los tipos de interés a largo plazo en un nivel reducido . |
| The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries . This has established an environment of price stability in the euro area , exerting a moderating influence on price and wage setting . | El euro muestra un grado de estabilidad y credibilidad similar al de las monedas que mostraban mejor comportamiento de entre las utilizadas anteriormente en los países de la zona del euro , lo que ha creado un entorno de estabilidad de precios , que ejerce una influencia moderadora en la fijación de precios y salarios . |
| isotope applications, in particular those of stable isotopes | la aplicación de los isótopos, en particular de los isótopos estables |
| 4 Stable prices | 4 Precios estables |
| More stable field | Campo más estable |
| use stable kde | use stable kde |
| Sybase Stable Queue | Sybase Cola estableStencils |
| Evolution was a villainous professional wrestling stable in WWE. | Evolution fue un de lucha libre profesional en WWE. |
| The wormhole is stable. | El agujero de gusano es estable. |
| While the process of monetary integration has been successful in terms of guaranteeing price stability , stable prices can only be considered a necessary but not sufficient condition for sustainable growth . | Aunque el proceso de integración monetaria ha sido esencial para garantizar la estabilidad de precios , ésta solo puede considerarse una condición necesaria y no suficiente para un crecimiento sostenido . |
| Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability . | Por ello , las variaciones estacionales y otros efectos de breve duración no se considerarán una desviación del objetivo de estabilidad de precios . |
| One of the most remarkable empirical regularities in macroeconomics is the stable long run relationship between the price level and money , particularly when the latter is measured using broad monetary aggregates . | Una de las regularidades empíricas más notables de la macreoeconomía es la relación estable a largo plazo entre el nivel de precios y el dinero , especialmente cuando este último se mide utilizando agregados monetarios amplios . |
| In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted . | En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto . |
| America has a vital interest in a stable Middle East. | Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos. |
| This stable contains twelve stalls. | Este establo cuenta con doce casillas. |
| This stable contains twelve stalls. | Este establo tiene 12 puestos. |
| Prices are stable these days. | Los precios permanecen estables en estos momentos. |
| Database backend, maintainer stable branch | Base de datos, responsable de la rama estable |
| primarily by domestic factors . In early 2002 , benchmark stock price indices were relatively stable and implied volatility stood at moderate levels , as market participants generally expected a gradual and steady economic recovery . | La moderación registrada en el crecimiento del endeudamiento de las sociedades no financieras reflejó una caída significativa de las operaciones de fusión y adquisición y una débil actividad inversora en términos reales , en un contexto de atonía de la demanda agregada y de escasos beneficios empresariales . Además , las sociedades no financieras podrían haber percibido la necesidad de mejorar la situación de sus balances y de reducir sus niveles de endeudamiento . |
| The rate of unemployment in France has remained stable in the 3rd quarter. | La tasa de desempleo permanece estable en Francia en el tercer trimestre |
| By keeping price levels stable , monetary policy contributes to the adjustment of relative prices and facilitates their role in guiding the allocation of resources across the sectors and countries of the euro area . | Manteniendo un nivel de precios estable , la política monetaria contribuye al ajuste de los precios relativos y facilita su función de orientación en la asignación de los recursos entre los diversos sectores y países de la zona del euro . |
| Price stability yields confidence in the long term value of the euro and translates into low and stable long term interest rates , which in turn foster a high level of investment and , ultimately , growth and employment . | La estabilidad de precios fomenta la confianza en el valor del euro a largo plazo y se traduce en tipos de interés a largo plazo bajos y estables , que , a su vez , fomentan un nivel alto de inversión y , en definitiva , de crecimiento y empleo . |
| The realisation that price levels were price levels in the future . | The realisation that price levels were price levels in the future . |
| of money , and is more stable . | of money , and is more stable . |
| There would be no stable shoreline. | No habría un litoral estable. |
| Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 . | La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales . |
| Assistance in the context of stable conditions for cooperation (IfS Article 4) | Ayuda en el contexto de condiciones estables para la cooperación (art. 4 del Reglamento del IE) |
| Assistance in the context of stable conditions for cooperation (IfS Article 4) | Ayuda en el contexto de unas condiciones estables para la cooperación (artículo 4 del Reglamento del IE) |
| Exchange rate targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on a stable ( or even fixed ) exchange rate against another currency or group of currencies . | Objetivo de tipo de cambio estrategia de política monetaria encaminada a mantener la estabilidad de precios , centrándose en un tipo de cambio estable ( o incluso fijo ) frente a otra divisa o grupo de divisas . |
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Actualmente, la última versión estable es la 3.0 |
| The economy of Japan is still stable. | La economía de Japón sigue estable. |
Related searches : In Stable Conditions - Stable In Time - Stable In Value - Stable In Shape - In Price - All-in Price - Trade-in Price - Increased In Price - Fluctuations In Price - Advance In Price - Vary In Price - Compete In Price - Variations In Price