Traducción de "spy on" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He's here to spy on us.	Está aquí para espiarnos.
And do not spy on one another or backbite.	No espiéis! No calumniéis!
Do not spy on one another or back bite.	No espiéis! No calumniéis!
Do you want me to spy on Tom for you?	Quieres que espíe a Tom por ti?
I'm not a spy.	No soy espía.
And do not spy on one another, nor backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And do not spy on one another and do not backbite.	No espiéis! No calumniéis!
The spy burned the papers.	El espía quemó los documentos.
Spy Cables reveal Mossad's tactics	Spy Cables revela las tácticas de Mossad
The spy sent information by code.	El espía envió información codificada.
One of them is a spy.	Uno de ellos es un espía.
You would make an excellent spy.	Serías un espía excelente.
You would make an excellent spy.	Serías una estupenda espía.
And spy not, neither backbite one another.	No espiéis! No calumniéis!
Do not spy, nor backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And spy not, neither backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado.
The man was arrested as a spy.	El hombre fue arrestado como espía.
She was suspected of being a spy.	Se sospechaba que ella era una espía.
You're not a spy, or are you?	No eres un espía, o sí?
He was accused of being a spy.	Le acusaron de espionaje.
She is suspected of being a spy.	Se sospecha que ella es una espía.
The Spy Who Came in from the Cold is a 1963 Cold War spy novel by British author John le Carré.	El espía que surgió del frío, es una novela de espionaje escrita por el inglés John le Carré, publicada en 1963.
And do not spy or backbite each other.	No espiéis! No calumniéis!
He was under suspicion of being a spy.	Él era sospechoso de ser un espía.
So what, exactly, did the spy agencies do?	Entonces, Que hicieron exactamente las agencias de espionaje?
He believes that there is a spy among us.	Él cree que hay un espía entre nosotros.
He believes there to be a spy among us.	Cree que hay un espía entre nosotros.
She was arrested and accused of being a spy.	La arrestaron y acusaron de espionaje.
Everyone who goes into a library is a spy!	Todo el que va a una biblioteca es un espía!
(Original photo is a scene from the spy comedy Archer.)	(La imagen original pertenece a una escena de la comedia de espionaje Archer.)
Bart and Lisa Simpson track the puppies to Mr. Burns' mansion, where they spy on him through a window.	Bart y Lisa, al descubrir el robo, van a la mansión de Burns y lo observan por una ventana.
The 'Spy Cables' Reveal Inconvenient Truths about Israel's Mossad Global Voices	Los 'cables del espionaje' revelan las incómodas verdades sobre el Mossad de Israel
This is not the first time that an international organization exposed how the Syrian regime tends to spy on its opposition.	Esta no es la primera vez en la que una organización internacional expone el modo en que el régimen sirio suele espiar a sus opositores.
He later went on to work on titles such as Spy Games (1988), The Ultimate Teacher (1988), The Yadamura Waltz (1988), and You're Under Arrest (1994).	Más tarde pasó a trabajar en títulos como Spy Games (1988), The Ultimate Teacher (1988), The Yadamura Waltz (1988), y You're Under Arrest (1994).
Avoid suspicion as much (as possible) for suspicion in some cases is a sin And spy not on each other behind their backs.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
A spy, Justine Cathrine Rosenkrantz, was in fact placed among her ladies in waitings.	Un espía, Justine Cathrine Rosenkrantz, de hecho fue colocada entresus damas de honor.
The Spy Hocicudo (Oxymycterus delator) is a species of rodent in the family Cricetidae.	El anguja o ratón delator (Oxymycterus delator) es una especie de roedor de la familia Cricetidae endémica de Paraguay.
Later it claimed that the South Korean jet was on an American spy mission. But, within the Soviet leadership, the incident was a tipping point.	Después afirmó que el reactor surcoreano iba en misión de espionaje para los Estados Unidos, pero para los dirigentes soviéticos el incidente fue un punto de inflexión.
And I want to direct my message to those who want to come here and spy.	Y quiero dirigir mi mensaje a aquellos que quieren venir aquí y espiar.
LifeNews story about the English spy apparently failed to resonate very deeply with its Russian audience.	La historia de LifeNews sobre la espía inglesa aparentemente no llegó a resonar muy profundamente con su audiencia rusa.
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.	Esto estaba volando por la fiesta de anoche, y y podéis ver cómo, sin más, puede volar por aquí, y puedes espiar a quien quieras.
Well, what if because I'm suspicious like that. I read a lot of spy novels and stuff.	Bueno, qué tal si... porque soy desconfiado. Leo muchas novelas de espías y cosas así.
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Neither spy nor backbite one another would any of you like to eat the flesh of his deadbrother?	No calumniéis! Os gustaría comer la carne de un hermano muerto?
The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)	Los de la casa de José hicieron un reconocimiento de Betel. (Antes el nombre de la ciudad era Luz.

Display this page in English