Traducción de "spurious radiation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Radiation - translation :

Spurious - translation :

Palabras clave : Radiación Envenenamiento Gamma Quimioterapia Exposición Hábeas Prisiones Bender Borrachos Reclamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What counts as right or wrong, serious or spurious?	Qué se considera bueno o malo?, qué es sincero y qué, falaz?
radiation protection	la radioprotección
Blackbody Radiation	Radiación de cuerpo negro
Help! kmousetool keeps dropping spurious clicks all over the screen!	Ayudenme, kmousetool continúa emitiendo pulsaciones erroneas por toda la pantalla!
Blackbody Radiation Magnitude Scale	Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
Then as you go further down at the bottom, what you can see is, over on this side, the spurious false negatives, and over on this side, the spurious false positives.	Y, luego, a medida que bajamos a la parte inferior lo que vemos es, de este lado, los ficticios falsos negativos, y de este lado, los ficticios falsos positivos.
PRESIDENT exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used.	ROTHLEY los perjudicados sean en último término los usuarios, es decir, en este caso las víctimas de los accidentes.
56 50. Effects of atomic radiation	56 50. Efectos de las radiaciones atómicas
57 115. Effects of atomic radiation	57 115. Efectos de las radiaciones atómicas
58 88. Effects of atomic radiation	58 88. Efectos de las radiaciones atómicas
59 114. Effects of atomic radiation	59 114. Efectos de las radiaciones atómicas
60 98. Effects of atomic radiation	60 98. Efectos de las radiaciones atómicas
61 109. Effects of atomic radiation	61 109. Efectos de las radiaciones atómicas
62 100. Effects of atomic radiation	62 100. Efectos de las radiaciones atómicas
55 121. Effects of atomic radiation	55 121. Efectos de las radiaciones atómicas
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas.
The argument that smaller lenders are not a systemic threat is spurious consider Spain s cajas.	El argumento de que los prestadores más pequeños no son una amenaza sistémica es espurio piénsese en las cajas de ahorros de España.
The lighter the object, the less radiation.	Cuanto más liviano el objeto, menos radiación.
Die Radiation der Gattung Tarentola in Makaronesien.	Die Radiation der Gattung Tarentola in Makaronesien .
In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence.	La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.	La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
He received high dose radiation to the head.	Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
So, I'm using quite a lot of radiation.	Uso mucha radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.	Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
While the legal argument is probably spurious, an outright debt reduction for a eurozone country remains politically impossible.	Si bien el argumento legal es probablemente espurio, una categórica reducción de la deuda para un país de la eurozona continúa siendo políticamente imposible.
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.	Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.	No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación.
Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted.	El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar.
The conflicting rumors about the fate of the family allowed impostors to make spurious claims that they were a surviving Romanov.	Los contradictorios rumores sobre la suerte de la familia permitieron a los impostores hacer reclamaciones falsas de ser un Romanov sobreviviente.
This means finally rejecting spurious alternatives, such as nuclear energy, and definitely dropping all thought of a nuclear technology export policy.	Ello implica la renuncia definitiva a las falsas alternativas, como la nuclear y, a fortiori, a una política de exportación de esta hilera nuclear.
I now come to the motion for a directive on the operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation in installations where such radiation is used.	ANGER (V). (FR) Señor Presidente, cuando el tránsito de electricidad fue examinado en primera lectura, deseamos vincularlo a una transparencia en los pre cios, que hemos impulsado hasta la de los costes.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
C3 0081 90) for a directive on the operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used	Hay que explicar claramente a todos los que tienden la mano que las condiciones europeas no solamente serán de carácter financiero o económico, sino acaso también de tipo social, cultural y político.
Reading your report, I see the debate rising above the venomous and counterproductive but spurious argu ment between federalists and intergovernmentalists, or confederalists.	Los ciudadanos de Europa, a pesar de estar ya suficientemente exprimidos, han tenido que sufrir esta manipulación de pre cios para llenar el depósito de sus automóviles, la cal dera de su calefacción o para poner en marcha sus tractores.
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.	si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente. Es casi la misma radiación ambiental cerca de Júpiter que dentro de un reactor nuclear.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	Toma unos 8 minutos completos para que nos llegue su radiación.
The second reason we really liked MRI is that there's no radiation.	La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.	Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral.
It means not allowing newspapers and TV to be hijacked by spurious passions and staged theatrics designed to divert attention from everything else.	Significa no permitir que los periódicos y la televisión sean secuestrados por pasiones espurias ni que en ellos se monten farsas diseñadas para desviar la atención de la realidad.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.	Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío.
If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.	Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.	Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre.

Display this page in English