Traducción de "sprayed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. | Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados. |
| Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse. | Después, rociaron células madre en el corazón, de un ratón |
| The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. | Los adultos de entre 15 y 25 años pintaron un vagón de tren en Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets. | pero fumigar las casas con DDT... No hay nada mejor contra la malaria, aparte de mosquiteras impregnadas en DDT... |
| Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs. | Después se fumigan frutas y vegetales con químicos nocivos, como pesticidas y herbicidas, para matar malezas e insectos. |
| Advanced materials like nanolaminates (edible lipids) can, when sprayed on food, provide protection from air or moisture and reduce spoilage. | Materiales avanzados, como los nanolaminados (lípidos comestibles) pueden aplicarse a los alimentos en forma de aerosol para protegerlos del aire y la humedad y reducir el deterioro. |
| Three hooligans attacked the 41 year old man on Saturday and sprayed pepper spray into his face after punching him. | Tres matones agredieron al hombre de 41 años el sábado y le golpearon con puñetazos y echaron spray de pimienta en la cara. |
| The PAL ramps consist of manually sprayed layers of foam, and are more likely to become a source of debris. | Las rampas PAL consisten en capas de espuma pulverizada a mano, y son una probable fuente de desprendimientos. |
| What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end. | Lo que pasa es que cada proteína del cuerpo está cargada, así que se esparcen las proteínas, el imán las gira, y luego hay un detector al extremo. |
| As a result, some navies adopted 'dual firing' boilers which could use coal sprayed with oil British ships so equipped, which included dreadnoughts, could even use oil alone at up to 60 power. | This meant that a number of navies adopted 'dual firing' boilers which could use coal sprayed with oil British ships so equipped, which included dreadnoughts, could even use oil alone at up to 60 power. |
| Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. | Ahora bien, rociar espuma es un excelente aislador, rellena todas las grietas, pero tiene una alta energía incorporada. Y si rociamos celulosa o blue jeans es una alternativa de menos energía para ello. |
| The offenders sprayed Jewish symbols such as the Star of David over some of the graves, but detectives believe this may have been a bid to disguise the motives of extremists driven by a hatred of Muslim immigrants. | Los delincuentes rociaron símbolos judíos, como la Estrella de David sobre algunas de las tumbas, pero los investigadores piensan que esto puede haber ocurrido por el intento de ocultar los motivos reales de los extremistas impulsados por el odio contra los inmigrantes musulmanes. |
| The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience. | El agua el agua es tal vez uno de los temas más importantes que vamos a tener que enfrentar en este siglo. Y en todos lados, el agua está siendo contaminada por químicos agrícolos, industriales y domésticos que todavía se distribuyen alrededor del mundo, aparentemente con la incapacidad de beneficiarse del aprendizaje de las experiencias pasadas. |
