Traducción de "sponsorship deal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deal - translation :

Sponsorship - translation :

Palabras clave : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For Sounders FC matches, the pitch is called The Xbox Pitch at CenturyLink Field as part of the sponsorship deal with Microsoft.	Para los partidos de los Sounders FC, la cancha es llamada el Xbox Pitch en CenturyLink Field como parte de un contrato de patrocinio con Microsoft.
Gulf Air also announced a sponsorship deal for the Bahrain Grand Prix through 2010, creating the Gulfair Bahrain Grand Prix, of which the first was staged in 2004.	Este acuerdo supuso la creación del Gulfair Bahrain Grand Prix, cuya primera edición tuvo lugar en 2004.
Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices	Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí
sponsorship of events of a commercial nature is not allowed	El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.	Es más de lo que pagarían por TED si Google abandonara su patrocinio.
In 2015, due to a lack of sponsorship, the tournaments were cancelled.	En el 2015 el torneo fue cancelado debido a la falta de patrocinio.
Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food	Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria
Answer The Commission has drawn up very strict rules for granting sponsorship, i.e.	La Comisión ha establecido unas normas muy estrictas por lo que se refiere a la obtención de patrocinio de actividades, a saber
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
Sponsorship of conferences, symposiums and workshops to enhance mutual understanding, tolerance and dialogue among civilizations	Patrocinar conferencias, simposios y seminarios para promover la comprensión recíproca, la tolerancia y el diálogo entre civilizaciones
Can the Commission state the rules and criteria which govern its sponsorship of sporting events ?	COM(90) 59 todavía no publicado.
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
For sponsorship reasons, for five seasons starting with 2010 11, it is named the Turkish Airlines Euroleague.	Por motivos de patrocinio, por cinco temporadas que comienzan desde la 2010 11, se llama Turkish Airlines Euroleague.
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
What's the deal?	Qué pasa?
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada
No big deal.	Ningún problema.
If you do not know their fathers, regard them as your brothers in the religion, or those under your sponsorship.	Y, si no sabéis quién es su padre, que sean vuestros hermanos en religión y vuestros protegidos.
105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries	105. Alienta a los Estados Miembros que participan en el Programa de Oficiales Subalternos a patrocinar más oficiales subalternos de países en desarrollo
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
We deal in milliseconds.	Nos manejamos con milisegundos.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
It's no big deal.	Nada grave.
It's no big deal.	No es para tanto!
It's no big deal.	No es muy importante.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
OK, no big deal.	Vale, no pasa nada.
I deal with that.	Yo me encargo de eso.
We've got a deal.	Tenemos un trato.
I made a deal.	Yo hice un negocio.
I made a deal.	Yo hice un trato.

Display this page in English