Traducción de "spiralling prices" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| prices . | prices . |
| prices | precios |
| Prices | Precios |
| Prices... | Precios... |
| Current prices | Precios corrientes |
| Current prices | Desglose |
| Prices rise. | Los precios suben. |
| Loading prices... | Cargando precios... |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo . |
| Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. | Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. |
| at current prices . | a precios corrientes . |
| 4 Stable prices | 4 Precios estables |
| on import prices . | on import prices . |
| Stock prices dropped. | Los valores de la bolsa cayeron. |
| Prices are high. | Los precios están altos. |
| Prices are high. | Los precios son altos. |
| Prices have jumped. | Los precios volaron. |
| Prices are rising. | Los precios están subiendo. |
| Prices dropped suddenly. | Los precios bajaron súbitamente. |
| Prices went up. | Los precios subieron. |
| Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers . | A modo de ejemplo cabe citar los precios de la bolsa , las cotizaciones electrónicas o las cotizaciones de diversos intermediarios independientes de prestigio . |
| Prices , productivity and growth ... | PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... |
| ( EUR million , current prices ) | ( millones de euros , precios corrientes ) |
| ( EUR million , 2004 prices ) | ( millones de euros , precios de 2004 ) 2007 2008 2009 |
| Article 4 Prices 1 . | Artículo 4 Precios 1 . |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| through to consumer prices . | through to consumer prices . |
| Changes in asset prices | Changes in asset prices |
| Industrial prices keep growing | Siguen aumentando los precios industriales |
| (EUR million, 1999 prices) | (millones de euros, precios de 1999) |
| (EUR million, current prices) | (millones de euros, precios corrientes) |
| (million euro, 1999 prices) | (millones de euros, precios de 1999) |
| Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| Prices continued to rise. | Los precios seguían creciendo. |
| Prices continue to climb. | Los precios siguen subiendo. |
| These prices are outrageous! | Estos precios son atroces! |
| The prices are high. | Los precios son elevados. |
| The prices are high. | Los precios están altos. |
| Home prices are surging. | Los precios de las casas se están disparando. |
| Food prices have surged. | Los precios de los alimentos se han disparado. |
| Show all stored prices | Muestra todos los precios guardados |
| at constant 1995 prices | En precios constantes de 1995. |
| In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year . | In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year . |
| For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . | Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios . |
| Though lower oil prices depress consumer prices, they should boost production and overall GDP. | Aunque unos precios inferiores del petróleo deprimen los precios al consumo, deberían impulsar la producción y el PIB total. |
