Traducción de "spinal fluid leak" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fluid - translation :

Leak - translation :

Palabras clave : Fluido Líquido Fluidos Embalsamar Liquido Filtración Fuga Gotera Fugas Escape Espinal Médula Lumbar Dorsal Meningitis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Leak Summary	Sumario de pérdidas
Leak Resolution Matching	Adaptación de resolución de pérdidas
fluid ounce	onza líquida
fluid ounces	onzas líquidasunit synonyms for matching user input
Plug up that leak!	Tape usted esa gotera!
Plug up that leak.	Tapa esa gotera.
Plug up that leak.	Tapad esa gotera.
Plug up that leak.	Tape esa gotera.
Plug up that leak.	Tapen esa gotera.
RSW Did it leak?	RW Goteaba?
In the spinal ward, that's normal.	En la sala de columna, es lo normal.
Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
But it actually doesn't leak.	Pero realmente no se filtra.
I have to take a leak.	Tengo que mear.
Murderers are known to leak sadness.	Se sabe que los asesinos revelan tristeza.
The Community's borders leak like sieves.	Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients.	La toma de muestras del fluido cerebroespinal mediante una punción lumbar (o espinal ) puede predecir qué personas con deterioro cognoscitivo leve avanzarán hacia la demencia con una precisión del 80 por ciento, pero sigue habiendo un diagnóstico erróneo en uno de cada cinco pacientes.
If it leaks Bilbao did not leak.	Si gotea Bilbao no goteó.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Estaba acostada en una cama espinal, delgada y dura.
Created from a gushing fluid.	Ha sido creado de un líquido fluente,
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Eso es el estado de los fluidos, el estado de los fluidos es realmente importante si se está monitoreando a alguien con insuficiencia cardíaca.
Yea, such! then shall they taste it, a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold!	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
The situation remains tense and fluid.	La situación sigue siendo tensa y elocuente.
He was created from spurting fluid,	Ha sido creado de un líquido fluente,
What sort of state secrets did Gao Yu leak?	Qué clase de secretos de Estado filtró Gao Yu?
He was created of a gushing fluid,	Ha sido creado de un líquido fluente,
He is created from a gushing fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
He was created from an effusing fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
He was created from a fluid, ejected,	Ha sido creado de un líquido fluente,
save boiling water and a stinking fluid	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.	El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
The rain was dripping through a leak in the roof.	La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.
The explosion may have been caused by a gas leak.	La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?
In announcing the new text message leak, Shaltai Boltai tweeted	Al momento de anunciar la filtración de los mensajes de texto, Shaltai Boltai tuiteó lo siguiente
But more fluid labor mobility is no panacea.	Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
That material is more soluble in acidic fluid.	Ese material es más soluble en el líquido ácido.
from a drop of seminal fluid when emitted	de una gota cuando es eyaculada,
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden.
In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder.	En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera.
The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association.	El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal.
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.	Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.

Display this page in English