Traducción de "spending quality time" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I prefer spending time indoors. | Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. |
| I like spending time with her. | Me gusta pasar el rato con ella. |
| I love spending time with you. | Me encanta pasar tiempo contigo. |
| Are you spending enough time with your kids? | Estás dedicándoles a tus hijos suficiente tiempo? |
| She'd rather be spending time with someone else. | Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. |
| He's spending too much time on the computer. | Él está pasando demasiado tiempo en la computadora. |
| She was looking forward to spending time with him. | Ella estaba deseando pasar tiempo con él. |
| Spending time with your family should be your priority. | Pasar tiempo con tu familia debería ser tu prioridad. |
| Spending time outdoors is important to our well being. | Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. |
| I'm looking forward to spending more time with you. | Estoy deseando pasar más tiempo contigo. |
| quality of a product improves over time and the | quality of a product improves over time and the |
| Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames. | Mary piensa que Oliver pasa mucho tiempo jugando videojuegos. |
| We're spending a lot of time on fuel cells right now. | Estamos gastando mucho tiempo en células de fuel ahora mismo. |
| People are spending time on Vkontakte even when they watch television. | La gente navega por Vkontakte incluso cuando están viendo la televisión. |
| Assessing the quality, efficiency and impact of public spending on R amp I is challenging and available indicators face limitations. | Evaluar la calidad, la eficiencia y el impacto del gasto público en la I I es tarea complicada y los indicadores disponibles son limitados. |
| How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? | Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza? |
| For the first time, people are spending more time on mobile devices than on their desktop computers. | Por primera vez, las personas pasan más tiempo en dispositivos móviles que en sus computadores de escritorio. |
| I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. | Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. |
| And now, as then, the level and quality of investment have been consistently inadequate, with public spending on tangible and intangible capital a critical factor in long term growth well below optimal levels for some time. | Y ahora, como entonces, el nivel y calidad de la inversión han sido inadecuados de manera consistente. El gasto público en capital tangible e intangible un factor crítico en el crecimiento a largo plazo ha estado muy por debajo de los niveles óptimos desde hace algún tiempo. |
| Spending time with family and visiting relatives are a major part of the season. | Pasar tiempo con la familia y visitar a los familiares ocupa la mayor parte del tiempo. |
| Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped? | Merece la pena pasar el tiempo intentando ayudar a personas que no quieren que les ayude? |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? | En qué es eso que vale la pena que dedique mi tiempo y mi vida de esta manera? |
| After spending time in Greenwich Village and not finding anyone like her, Bannon instead created her. | Tras pasar bastante tiempo en Greenwich Village y no encontrar a nadie como ella, Bannon la creó. |
| Moreover , fiscal policy can , and should , also help to support long run growth by improving the quality of spending and minimising economic disincentives in tax policies . | Además , la política fiscal también puede y debe contribuir a promover el crecimiento a largo plazo mediante la mejora de la calidad del gasto y de la reducción al mínimo de los desincentivos económicos en las políticas impositivas . |
| At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending. | Al mismo tiempo, protegería a los consumidores de la volatilidad de los precios del petróleo, estabilizando así su gasto en energía. |
| Pedro Solbes, Spain s finance minister at the time, quickly ordered an acceleration of public investment and spending. | Pedro Solbes, ministro de economía español en ese momento, ordenó rápidamente acelerar la inversión y el gasto públicos. |
| Their grandson Simon Tolkien states on his website that Edith loved spending time at Bournemouth's Miramar Hotel. | Su nieto Simon Tolkien afirma en su página web que Edith disfrutaba pasando el tiempo en el Hotel Miramar de Bournemouth. |
| ... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now. | ...El tiempo que voy a pasar en la cárcel no es la cuestión más apremiante en mi mente ahora mismo. |
| Or they don't want to invest the time and money into producing unique and quality movies? | O es que no quieren invertir ni tiempo ni dinero en producir películas únicas y de calidad? |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| They concern inter alia the coverage of consumer spending , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services . | Estas medidas se aplican , entre otros , a la cobertura del gasto de consumo , a las normas iniciales referentes a los procedimientos para el ajuste por calidades y a las normas comunes para el tratamiento de los nuevos bienes y servicios . |
| But after spending time away from their home job market, it can be difficult to find a way back. | Pero después de llevar tiempo lejos del mercado de trabajo de su país, también puede resultar difícil que se den las condiciones adecuadas para volver. |
| The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics . | El objetivo es reducir la carga informadora asegurando al mismo tiempo la buena calidad de las estadísticas . |
| The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar. |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| So long as they could finance deficits by printing a local currency and devaluing it from time to time, they would stick to their free spending ways. | Mientras pudieran financiar sus déficits emitiendo moneda y devaluándola de vez en cuando, no dejarían de ser imprudentes. |
| But what's scary is we're not spending nearly the time and energy we need to spend on our middle schools. | Pero lo que preocupa es que no estamos dedicando ni el tiempo ni la energía necesarios para nuestras escuelas medias. |
Related searches : Time Spending - Spending Time - Love Spending Time - Enjoy Spending Time - Spending Free Time - Spending Time Together - Spending My Time - Spending Time With - Spending Your Time - Spending Some Time - Spending Their Time - Spending Time Alone - Spending Significant Time
