Traducción de "spending priorities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Spending - translation :

Palabras clave : Gastando Gasto Gastos Gastar Pasando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But when we turn to the ICT budget and examine Rouhani s spending priorities, some troubling signs begin to emerge.	Pero cuando se estudian los presupuestos para tecnologías y examinamos las prioridades de gasto, comienzan a aparecer algunas señales preocupantes.
The risk they face is clear enough absent a profound reengineering, inertial spending owing to entitlements and civil service wages is bound to crowd out spending on new priorities and new policies.	El riesgo que afrontan es bastante claro sin una profunda reestructuración del gasto inercial debido a los derechos a prestaciones sociales y los salarios de los funcionarios , irá en detrimento del dedicado a nuevas prioridades y nuevas políticas.
The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs.	Según el Centro para Prioridades Presupuestarias y de Políticas, casi dos tercios de los recortes presupuestarios de Ryan provendrían de esos programas.
Some future priorities	Algunas prioridades de cara al futuro
It would mean spending too much time and resources on lower return priorities, instead of focusing on the targets that promise the biggest impact on the world s poorest.	Implicaría gastar demasiado tiempo de recursos y prioridades con menores rentabilidades, en vez de centrarse en los objetivos que prometen un mayor impacto para los más desfavorecidos del mundo.
Many are especially resolved to fight for more and better public goods in view of the government s misplaced spending priorities, which include soccer stadiums and other pharaonic construction projects.	Sobre todo porque ven al gobierno gastar mal sus aportes en estadios de fútbol y otros faraónicos proyectos de construcción.
Get your priorities straight.	Ordena tus prioridades.
They have different priorities.	Ellos tienen diferentes prioridades.
I've got new priorities.	Tengo nuevas prioridades.
I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities .	Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades .
Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance.	Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda.
Bjorn Lomborg sets global priorities	Bjorn Lomborg define prioridades globales
Assessing the 6th EAP priorities	Evaluación de las prioridades del Sexto PMA
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
These are indeed the right priorities.	Estas son, efectivamente, las prioridades correctas.
Life is a question of priorities.	La vida es cuestión de prioridades.
Those are the three critical priorities.	Esas son las tres prioridades críticas.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.	Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.
They were spending money.	Ellos gastaban dinero.
It perpetuates deficit spending.	Perpetúa el gasto deficitario .
Spending Christmas Eve Alone?	Pasarás Nochebuena solo?
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.	De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado.
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
Of course, specific priorities vary by country.	Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país.
A small insect would reverse these priorities.	Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
As a continent, here are our priorities.	Como continente tenemos estas prioridades.
At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities.	En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático.
There is already broad agreement among the major political parties on the necessary priorities bringing public spending under control, encouraging private sector growth and employment, promoting regional development and social inclusion, and investing in essential infrastructure.	Ya existe un amplio acuerdo entre los principales partidos políticos sobre las prioridades necesarias controlar el gasto público, fomentar el crecimiento del sector privado y el empleo, promover el desarrollo regional y la inclusión social, e invertir en infraestructura esencial.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
We're spending too much money.	Estamos gastando demasiado dinero.
You're spending too much money.	Estás gastando demasiado dinero.
I prefer spending time indoors.	Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
But we're spending 36 percent.	Pero estamos gastando el 36 .
Just look at this spending.	Sólo miren este gasto.
Eurosystem action has fostered integration process Future priorities	Prioridades futuras
(e) Developing an implementation plan for those priorities	e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
We're not matching our resources to our priorities.	No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades.
Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities.	Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse.
Patch to change file priorities in the webgui	Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web
Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities	Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo
Assessment of the Committee's consultative work and priorities	Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending?	O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado?
Should governments cut or increase spending?	Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto?
Insufficient spending was never an issue.	El gasto insuficiente nunca fue el problema.
Why are we spending 135 billion?	Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares?

Display this page in English