Traducción de "spending money for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| We're spending too much money. | Estamos gastando demasiado dinero. |
| You're spending too much money. | Estás gastando demasiado dinero. |
| Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? | O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? |
| Maria is spending a lot of money on clothes. | María está gastando mucho dinero en ropa. |
| It's all about spending money like a drunken sailor. | Se trata de gastar dinero como un marinero borracho. |
| OK. My critics say, Hey, Rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires. | OK. Mis críticos dicen, Hey, Rutan está gastando mucho del dinero de estos multimillonarios para paseos para multimillonarios. |
| We're spending so much money to try to replicate this campaign. | Estamos gastando mucho dinero en tratar de recrear esta campaña, |
| If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. | Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta. |
| Members of the Council, Members of the Commission, we are spending public money, money of which we are merely the administrators. | Señores del Consejo, señores de la Comisión, estamos gastando dinero público, un dinero del que nosotros somos sus simples administradores. |
| After spending all that money, we would not even be able to tell the difference. | Después de haber gastado todo ese dinero no podríamos ver la diferencia. |
| In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. | En algunos Grecia, Italia, Portugal este dinero financió un gasto público insostenible. |
| Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending. | Roosevelt abandonó los intentos de equilibrar el presupuesto, aumentó la masa monetaria e inició el exceso de gasto público. |
| Spending money for the cause of God is as the seed from which seven ears may grow, each bearing one hundred grains. | Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos. |
| So what follows from that is that if you think it's all about money you can only measure success in public services in health care and education and policing by spending more money, you can only measure progress by spending money you're going to have a pretty miserable time. | Lo que se deduce de aquí es que si se piensa que se trata sólo de dinero, que sólo se puede medir el éxito de los servicios públicos de la sanidad, la educación y la política, gastando más dinero, que sólo se puede medir el progreso gastando dinero, se va a pasar bastante mal. |
| A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. | Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero. |
| They are niggardly in spending for you. | Os regatean la ayuda. |
| My household uses CFLs, and I enjoy knowing that I am causing fewer CO2 emissions and spending less money. | En mi casa usamos CFL, y me alegra saber que estoy causando menos emisiones de CO2 y ahorrando dinero. |
| So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. | Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. |
| Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. | Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. |
| I think we can get home on this thing and I think we can build these all over the country for less money than we're spending on prisons. | Yo pienso que podemos lograrlo y pienso que podemos construir estos por todo el país, por menos dinero que el que gastamos en cárceles. |
| But the Lib Dems said the money raised by tax rises and spending cuts would be used to support spending next year not to reduce the deficit, arguing the plans were built on sand . | Pero los liberales demócratas afirmaron que el dinero recaudado por los aumentos de impuestos y los recortes de gastos se utilizarían para sostener los gastos del próximo año, no para reducir el déficit, argumentando que los proyectos eran como castillos de arena . |
| The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. | Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. |
| In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth. | En décadas pasadas, las grandes expansiones de las reservas bancarias causaron aumentos repentinos en los créditos, que impulsaron la oferta monetaria y alimentaron el crecimiento del gasto. |
| Twitter user beidaijin found two other local governments spending tax payer money on surveillance of social media and channelling public opinion | El usuario de Twitter beidaijin descubrió que otras dos administraciones locales habían gastado el dinero de los impuestos en vigilar las redes sociales y encauzar la opinión pública |
| Even as penniless graduate students, the economists Jon Steinsson and Emi Nakamura borrowed money to pay people to do their household chores, calculating that spending an extra hour working on a paper was better for their lifetime expected earnings than spending that same hour vacuuming. | Cuando los economistas Jon Steinsson y Emi Nakamura eran todavía estudiantes de posgrado y no tenían un centavo, pidieron dinero prestado para pagar a otras personas por hacer sus tareas hogareñas, sobre el supuesto de que dedicar una hora más a trabajar en un artículo de investigación aumentaría más sus ganancias previstas a lo largo de la vida que dedicar esa misma hora a pasar la aspiradora . |
| Abe plans to supplement the easy money strategy with an increase in government spending of some 120 billion, or 2 of GDP. | Abe piensa complementar la estrategia de dinero barato con un aumento en el gasto gubernamental de aproximadamente 120 mil millones, o el 2 160 del PBI. |
| If a central bank printed money and bought financial assets on a large enough scale, people would begin to step up their spending. | Si un banco central imprime dinero y compra activos financieros a escala suficiente, la gente comenzará a aumentar su gasto. |
| There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge. | Hay algunos libros buenos, uno sobre el gasto escolar y de dónde viene el dinero cómo ha cambiado eso con el tiempo y el desafío. |
| Don't ask for money. | No pidas dinero. |
| He asked for money. | Pidió dinero. |
| He married for money. | Él se casó por dinero. |
| She panhandles for money. | Ella mendiga dinero. |
| Ask for more money. | Pide más dinero. |
| The problem for American journalists is the money, the money. | El problema para los periodistas estadounidenses es el dinero, the money. |
| Do you do it for the money or for love? I do it for the money. | Lo haces por dinero o por amor? Lo hago por el dinero . |
| In fact, I have advocated R amp D spending for years. | De hecho, por años he promovido la inversión en IyD. |
| and who accumulated wealth without spending it for a good purpose. | a quien amase y atesore. |
| And then for the consumers, for everyone else in the audience, let me simply summarize it by saying, increasingly, what we what will make us happy, is spending our time and our money satisfying the desire for authenticity. | y entonces para los consumidores, todas las demás personas en la audiencia, déjenme resumirlo más fácilmente, diciendo, que nosotros lo que nos hará felices, es gastar nuestro tiempo y dinero satisfaciendo el deseo por la autenticidad. |
| Unfortunately for the Tories, neither case for stimulative spending cuts fits Britain s predicament today. | Por desgracia para los conservadores, ninguno de los dos se aplica a la situación 160 de Gran Bretaña hoy. |
| In fact, each dollar spent on these 19 targets would do four times as much good as spending the same money on all 169. | De hecho, cada dólar que se destine a estas 19 metas generará cuatro veces más beneficios que ese mismo dinero aplicado a las 169. |
| During this year at the Royal Academy, Sullivan continued to sing solos with the Chapel Royal, which provided a small amount of spending money. | Durante este año en la Real Academia, Sullivan continuó cantando solos con la Capilla Real, la cual proveyó un poco de dinero para gastos personales. |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
Related searches : Money Spending - Spending Money - Extra Spending Money - Spending Of Money - Spending For - For Money - Money For - Ceiling For Spending - Good For Money - Advance Money For - Strapped For Money - Money For Travelling - For Our Money
