Traducción de "speedy way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Speedy - translation :

Palabras clave : Pronta Recuperación Speedy Veloz Desearle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Speedy	Veloz
Imperial Speedy Bill Postmaster	Imperial Speedy Bill Postmaster
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.	La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
On behalf of the committee I wish him a speedy recovery.	Le estaría muy agradecido si pudiera usted trasladar esta cuestión a los responsables de la gestión de estos asuntos.
We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.	Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido.
And also another blessing which ye love succour from Allah and a speedy victory.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano.
Allah's judgement has (all but) come do not, then, call for its speedy advent.	La orden de Alá viene! No queráis adelantarla!
For He knew what ye knew not, and He granted, besides this, a speedy victory.	Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
He also calls for the speedy release of Greste s colleagues who remain behind Egyptian bars .	También pidió por la rápida liberación de los colegas de Greste que permanecen detrás de las rejas egipcias .
And another (favour will He bestow,) which ye do love, help from Allah and a speedy victory.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano.
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.	Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
They accordingly welcomed the agreement which was reached and voiced their desire for speedy ratification of the Convention.	Con este espíritu, los Doce se con gratularon por el consenso alcanzado y manifestaron su deseo de ratificar rápidamente la convención.
The adoption of this document will enable the Commission to take speedy action on the urgent problem in the GDR.	No me corresponde pronunciar en estos momentos una kleine Rede an die Deutsche Nation, pero aparte del texto que aprobamos hoy, está el contexto.
Golden State Warriors (2009) On June 25, 2009, Law was traded to the Golden State Warriors along with Speedy Claxton for Jamal Crawford.	El 24 de junio de 2009 fue traspasado a Golden State Warriors junto con Speedy Claxton a cambio de Jamal Crawford.
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
(e) To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo	e) Establezcan las condiciones necesarias para el despliegue rápido y seguro de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, speed kills, but the plan to restrict it to one level throughout the Community is not making speedy progress.	COIMBRA MARTINS (S). (PT) Señor Presidente, la velocidad mata, pero el proyecto de limitarla a un nivel máximo y a escala comunitaria no avanza con mucha velocidad.
No way! Yes, yes way.	No puede ser! Sí, sí puede ser.
This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community.	Este mecanismo debería ser rápido, ofrecer cierta garantía de una evaluación objetiva y, en términos ideales, generar una preocupación fuerte en un corte transversal amplio de la comunidad internacional.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
But speedy implementation of the shift from production to consumption will be vital if the country is to remain on course and avoid the middle income trap.	Pero acelerar la implementación del cambio de producción a consumo será esencial para que el país pueda mantener su rumbo y evite caer en la trampa de los ingresos medios.
On its islands live the modern consumers globally connected in their consuming behaviors, computers and abilities to earn sufficiently well to maintain their lifestyles and speedy rhythm.	En sus islas viven los consumidores modernos, conectados a nivel global mediante sus patrones de consumo, sus computadoras y su capacidad de ganar lo suficiente para mantener sus estilos de vida.
Indeed, without forgetting the enormous progress made since the Single European Act, one could wish that the Twelve were better equipped to take speedy and effective action.	Opino que los políticos debe mos contemplar en primer lugar y en particular nuestros actos políticos y nuestra responsabilidad política.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
The supplementary fiscal spending will span a total of 15 months, focusing on speedy completion of public works required for recovery after the Great East Japan Earthquake of 2011.	El gasto fiscal suplementario durará en total quince meses y se enfocará en la rápida conclusión de obras públicas necesarias para la recuperación después del gran terremoto del Este de Japón de 2011.
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
We are way, way outside the normal, natural variability.	Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
No way.	No puede ser.
No way.	De eso nada.
This way.	Por aquí.
That way!	De esa forma!
Milky Way	Vía Láctea
Which Way?	Qué camino?
This enlargement of the Community should be accompanied by speedy improvements in fundamental areas, whether in intitutional or monetary reform, security, defense, external relations, etc. Current events make that abundantly clear.	Con el argumento de que el 3 de octubre debe aplicarse plenamente el Derecho comunitario o se producirá un vacío legal, desea del Parlamento un poder para poner en práctica sus propuestas más tarde podrán añadirse aún eventuales enmiendas.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
A whole group of people communicating that way, talking that way.	Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
It doesn't seem that way, but that's the way it is.	No parece ser así, pero así es.
5. Calls for the speedy implementation of the goals and commitments contained in the outcomes of the World Summit for Social Development and the twenty fourth special session of the General Assembly	5. Insta a que se cumplan rápidamente los objetivos y compromisos incluidos en los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
That's the way.	Esa es la forma.
Make way, please.	Abran paso, por favor.

Display this page in English