Traducción de "speedy resolution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Speedy | Veloz |
| Imperial Speedy Bill Postmaster | Imperial Speedy Bill Postmaster |
| The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. | La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación. |
| On behalf of the committee I wish him a speedy recovery. | Le estaría muy agradecido si pudiera usted trasladar esta cuestión a los responsables de la gestión de estos asuntos. |
| We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. | Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido. |
| And also another blessing which ye love succour from Allah and a speedy victory. | Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. |
| Allah's judgement has (all but) come do not, then, call for its speedy advent. | La orden de Alá viene! No queráis adelantarla! |
| For He knew what ye knew not, and He granted, besides this, a speedy victory. | Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| He also calls for the speedy release of Greste s colleagues who remain behind Egyptian bars . | También pidió por la rápida liberación de los colegas de Greste que permanecen detrás de las rejas egipcias . |
| 13. Stresses the need for all concerned parties to work together for the speedy resolution of all outstanding issues relating to disengagement, and welcomes in this regard the work of the Quartet Special Envoy for Disengagement | 13. Destaca la necesidad de que todas las partes interesadas colaboren para lograr la resolución rápida de todas las cuestiones pendientes en relación con la desconexión y, a este respecto, acoge favorablemente la labor que realiza el Enviado Especial del Cuarteto para la Desconexión |
| And another (favour will He bestow,) which ye do love, help from Allah and a speedy victory. | Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. |
| This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. | Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período. |
| They accordingly welcomed the agreement which was reached and voiced their desire for speedy ratification of the Convention. | Con este espíritu, los Doce se con gratularon por el consenso alcanzado y manifestaron su deseo de ratificar rápidamente la convención. |
| 4. Reiterates the need for speedy implementation of the relevant recommendations contained in the resolutions of its tenth emergency special session, including resolution ES 10 15, with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention | 4. Reitera la necesidad de que se apliquen rápidamente las recomendaciones pertinentes contenidas en las resoluciones de su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, en particular la resolución ES 10 15, para asegurar que Israel, la Potencia ocupante, respete las disposiciones del Convenio |
| The adoption of this document will enable the Commission to take speedy action on the urgent problem in the GDR. | No me corresponde pronunciar en estos momentos una kleine Rede an die Deutsche Nation, pero aparte del texto que aprobamos hoy, está el contexto. |
| We need on the one hand emergency aid for persons and regions affected and the speedy reafforestation of the areas burnt. It was particularly from this point of view that in our motion for a resolution on Portugal we asked for a substantial budget entry. | Ésta consiste en dejar de lado la política agrícola comunitaria y en reconsiderar la posibilidad de una agricultura forestal, cuyo papel principal sea el de conservar y limpiar los montes bajos, los cortafuegos, las zanjas, los caminos forestales y desarrollar la ganadería ovina y caprina. |
| 4. Reiterates the need for speedy implementation of the relevant recommendations contained in the resolutions adopted by the General Assembly at its tenth emergency special session, including resolution ES 10 15, with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention | 4. Reitera la necesidad de que se apliquen rápidamente las recomendaciones pertinentes contenidas en las resoluciones de su décimo período extraordinario de sesiones de emergencia, en particular la resolución ES 10 15, para asegurar que Israel, la Potencia ocupante, respete las disposiciones del Convenio |
| Golden State Warriors (2009) On June 25, 2009, Law was traded to the Golden State Warriors along with Speedy Claxton for Jamal Crawford. | El 24 de junio de 2009 fue traspasado a Golden State Warriors junto con Speedy Claxton a cambio de Jamal Crawford. |
| (Parliament adopted the legislative resolution) resolution) | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) ) |
| Welcoming the fact that a number of States have already ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto,Resolution 55 25, annexes I III, and resolution 55 255, annex. and reiterating the importance of ensuring the speedy entry into force of those instruments in accordance with resolutions 55 25 of 15 November 2000 and 55 255 of 31 May 2001, | Observando con beneplácito que varios Estados han ratificado ya la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus ProtocolosResolución 55 25, anexos I a III, y resolución 55 255, anexo. y reiterando la importancia de que esos instrumentos pronto entren en vigor, de conformidad con las resoluciones 55 25, de 15 de noviembre de 2000, y 55 255, de 31 de mayo de 2001, |
| (e) To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | e) Establezcan las condiciones necesarias para el despliegue rápido y seguro de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, speed kills, but the plan to restrict it to one level throughout the Community is not making speedy progress. | COIMBRA MARTINS (S). (PT) Señor Presidente, la velocidad mata, pero el proyecto de limitarla a un nivel máximo y a escala comunitaria no avanza con mucha velocidad. |
| Resolution | ResoluciónVideoCD Track High Resolution |
| Resolution | Colección |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community. | Este mecanismo debería ser rápido, ofrecer cierta garantía de una evaluación objetiva y, en términos ideales, generar una preocupación fuerte en un corte transversal amplio de la comunidad internacional. |
| But speedy implementation of the shift from production to consumption will be vital if the country is to remain on course and avoid the middle income trap. | Pero acelerar la implementación del cambio de producción a consumo será esencial para que el país pueda mantener su rumbo y evite caer en la trampa de los ingresos medios. |
| On its islands live the modern consumers globally connected in their consuming behaviors, computers and abilities to earn sufficiently well to maintain their lifestyles and speedy rhythm. | En sus islas viven los consumidores modernos, conectados a nivel global mediante sus patrones de consumo, sus computadoras y su capacidad de ganar lo suficiente para mantener sus estilos de vida. |
| Indeed, without forgetting the enormous progress made since the Single European Act, one could wish that the Twelve were better equipped to take speedy and effective action. | Opino que los políticos debe mos contemplar en primer lugar y en particular nuestros actos políticos y nuestra responsabilidad política. |
| Crisis resolution | La resolución de las crisis |
| Resolution A | Resolución A |
| Resolution B | Resolución B |
| Resolution C | Resolución C |
| Resolution D | Resolución D |
| Resolution E | Resolución E |
| Resolution F | Resolución F |
| Resolution G | Resolución G |
| Resolution H | Resolución H |
| Resolution I | Resolución I |
| Resolution J | Resolución J |
| Resolution K | Resolución K |
Related searches : Speedy Response - Speedy Delivery - Speedy Implementation - Speedy Action - Speedy Service - Speedy Payment - Speedy Way - Speedy Reaction - Speedy Access - Speedy Answer - Speedy Handling - Speedy Trial - Speedy Help
