Traducción de "speech by you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Speech - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And indeed We know that you are disheartened by their speech.
Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
Speech by José Manuel González Páramo ,
Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo ,
You must record his speech.
Tienen que grabar su discurso.
Did you hear Hillary's speech?
Oíste el discurso de Hillary?
I was deeply moved by his speech.
Su discurso me conmovió profundamente.
I was much impressed by his speech.
Yo estaba muy impresionado con su discurso.
The audience were fascinated by his speech.
La audiencia estaba fascinada por su discurso.
They will say, We were given speech by Allah, who gave speech to all things.
Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros.
Indeed, you are in differing speech.
Estáis en desacuerdo.
Did you hear President Dilma's speech?
Oíste el discurso de la presidenta Dilma?
PRESIDENT. Thank you for your speech.
EL PRESIDENTE. Gracias, señor, por vuestra alocución. cución.
The audience was greatly impressed by his speech.
El público quedó muy impresionado por su discurso.
Do not let their speech grieve you.
Que no te entristezca lo que digan!
And let not their speech grieve you.
Que no te entristezca lo que digan!
So let not their speech grieve you.
Que no te entristezca lo que digan!
Do you have to make a speech?
Acaso tienes que dar un discurso?
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla.
If We willed, We would show them to you and you would recognize them by their marks. But you will surely know them by their twisted speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Speech by Lucas Papademos , Vice President of the ECB
Discurso pronunciado por Lucas Papademos Vicepresidente del Banco Central Europeo
Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet
Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
One is judged by one's speech first of all.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
The president has to learn the speech by heart.
El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso.
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan .
You have indeed brought an extremely grave speech!
Habéis cometido algo horrible,
What do you think about the president's speech?
Qué opinas del discurso del presidente?
So by the Lord of heaven and earth, it is as surely true as that you have speech.
Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
That it is surely the speech brought by messenger honourable.
que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!
Such is (only) your (manner of) speech by your mouths.
Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios.
Had We willed, We could have shown them to you, and you would have recognized them by their marks. Yet you will recognize them by their tone of speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Had We wanted, We could have made you recognize their faces. You will certainly recognize them by the tone of their speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
I have chosen you from mankind by (bestowing) My messages and by My speech so accept what I have bestowed upon you and be among the thankful.
Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres. Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Do you really want me to give a speech?
De verdad quieres que dé un discurso?
And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark but you will surely know them by the tone of their speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Rákosi's power was undermined by a speech made by Nikita Khrushchev in February 1956.
El poder de Rákosi fue socavado por un discurso hecho por Nikita Jrushchov en febrero de 1956.
Speech
Hablar
Speech
Voz
Speech
Voz
Speech
Discurso
And as you do, you see the shadows of your own speech.
y mientras lo hace, vea las sombras de su propio discurso.
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra
Welcome address by Jean Claude Trichet , President of the ECB speech
Welcome address by Jean Claude Trichet , President of the ECB speech
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury.
Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
Hate speech is punishable by law, and we agree with that.
Las declaraciones de odio son castigables por la ley, y estamos de acuerdo con eso.

 

Related searches : Speech Given By - Speech Held By - Speech Presented By - Thank-you Speech - By You - Speech-to-speech Translation - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You - Driven By You - Held By You