Traducción de "spectral decomposition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decomposition - translation :

Spectral - translation :

Palabras clave : Espectral Espectro Analisis Espectros Cannon

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition, it's multi spectral.	Además, es multiespectral.
The efficient ongoing decomposition of global supply chains, networks, and services has two related consequences.	La descomposición eficiente y sostenida de las cadenas de aprovisionamiento, redes y servicios mundiales tiene dos consecuencias asociadas.
These stars are chemically peculiar main sequence stars of spectral class B8p to A7p.	Las variables Alfa2 Canum Venaticorum son estrellas variables de la secuencia principal de tipo espectral B8p a A7p.
Maia is a blue giant of spectral type B8 III, and a mercury manganese star.	Maia es una gigante blanco azulada de tipo espectral B8III.
SRD Giants and supergiants of F, G, or K spectral types, sometimes with emission lines in their spectra.	SRD Gigantes y supergigantes de tipos espectrales F, G y K, algunas veces con líneas de emisión en su espectro.
The plan involved measuring the apparent magnitude, spectral type, radial velocity, and proper motion of stars in 206 zones.	El plan suponía medir la magnitud aparente, el tipo espectral, la velocidad radial y el movimiento propio de estrellas en 206 zonas.
( 1 ) The decomposition of the total variance into an intra stratum and an extra stratum variance is known as Huygens theorem .	( 1 ) La descomposición de la varianza total en varianza dentro de cada estrato y entre los diferentes estratos se conoce como teorema de Huygens .
The observed fluctuations appear to have exactly this form, and in addition the spectral index measured by WMAP the spectral index measures the deviation from a scale invariant (or Harrison Zel'dovich) spectrum is very nearly the value predicted by the simplest and most robust models of inflation.	Las fluctuaciones observadas parecen tener exactamente esta forma y además del índice espectral medido por el WMAP, el índice espectral mide la desviación de un espectro invariante en escala (o de Harrison Zel'dovich), está muy cerca del valor predicho por los modelos más simples y robustos de la inflación.
In 1893, German physicist Wilhelm Wien quantified the relationship between blackbody temperature and the wavelength of the spectral peak with the following equation	En 1893 el científico alemán Wilhelm Wein cuantificó la relación entre la temperatura de un cuerpo negro y la longitud de onda del pico espectral con la siguiente ecuación
He worked on solar spectroscopy and co discovered a relationship between the relative intensities of certain spectral lines and the absolute magnitude of a star.	Trabajó en espectroscopia y fue codescubridor de una relación entre las intensidades relativas de algunas líneas espectrales y la magnitud absoluta de una estrella.
In mathematics, Maschke's theorem, named after Heinrich Maschke, is a theorem in group representation theory that concerns the decomposition of representations of a finite group into irreducible pieces.	EL teorema de Maschke, relativo a la teoría de representación de grupos, trata sobre la descomposición de la representación de un grupo finito en partes irreducibles.
The state s gradual decomposition its degenerate ethos of rent seeking and appropriation of public goods finally pushed Russia s citizens, especially its young post communist middle class, into the streets.	La gradual descomposición del estado sus degenerados valores y actitudes de búsqueda de beneficios y apropiación de los bienes públicos finalmente empujó a los ciudadanos rusos, en particular a la joven clase media poscomunista, a las calles.
SRC Spectral type (M, C, S or Me, Ce, Se) supergiants with amplitudes of about 1 mag and periods of light variation from 30 days to several thousand days.	SRC Supergigantes de tipos espectrales tardíos (M, C, S o Me, Ce, Se) con amplitudes de magnitud 1 y períodos de variación de luz desde 30 días a varios miles de años.
His interpretation of this result was that the star was moving toward and then away from the Earth, and that the accompanying spectral shifts were the result of the Doppler effect.	Estas estrella parecían estar orbitando alrededor de un centro de masas oculto por lo que podría tratarse de sistemas binarios en los que la estrella compañera no era visible.
There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this.	Ahí lo tienen. NASA es genial. Tienen estas imágenes hiper espectrales que están falsamente coloreadas para que puedan es muy útil para determinar el uso vegetativo. Bueno, volvamos.
The problem with this Germanophobia is not simply that it is stupid, or that it is yet another symptom of the decomposition, before our eyes, of the noble European project of integration and ever closer union.	El problema con esta germanofobia no es sólo que es estúpida o un síntoma más de la descomposición, frente a nuestros ojos, del proyecto europeo noble de integración e unión cada vez más estrecha.
SRB Spectral type (M, C, S or Me, Ce, Se) giants with poorly defined periodicity (mean cycles in the range of 20 to 2300 days) or with alternating intervals of periodic and slow irregular changes.	SRB Gigantes de tipos espectrales tardíos (M, C, S o Me, Ce, Se) con una periodicidad poco definida (ciclos medios en el rango de 20 a 2300 días) o con intervalos alternos de cambios regulares e irregulares.
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Esta es la instalación de Investigación de Antropología Forense. y en un terreno de dos hectáreas puede haber unos 75 cadáveres en cualquier momento, que son estudiados por antropólogos e investigadores forenses para monitorear la velocidad de descomposición de los cadáveres.
To add to the uncertainty and disgrace, news recently emerged of a sinister finding in an abandoned crematorium in the Puerto Marqués neighborhood of Acapulco (Guerrero), an important tourist destination, with at least 60 bodies in advanced states of decomposition.	Para agravar la situación, la incertidumbre y el oprobio, recientemente se informó del lúgubre hallazgo de instalaciones para cremación abandonadas en la zona de Puerto Marqués del turístico Acapulco (Guerrero), con al menos 60 cuerpos en avanzado estado de descomposición.
With a spectral type of G1V, it is also slightly hotter than the Sun, at around 5,882 K. 47 Ursae Majoris has an absolute magnitude of 4.29, implying it has a visual luminosity around 60 greater than the Sun.	De tipo espectral G1V,su temperatura efectiva es algo mayor que la del Sol, en torno a 5.855 K. 47 Ursae Majoris tiene una magnitud absoluta de 4,29, lo que supone una luminosidad visual un 60 mayor que la luminosidad solar.
a sectoral decomposition of the issuing activity highlights the relative importance of the demands of the public and private sectors on the capital markets and assists in accounting for movements in market interest rates , particularly in the case of medium to long term maturities	Un desglose sectorial de la actividad emisora pone de relieve la importancia relativa de la demanda del público y del sector privado sobre los mercados de capitales y ayuda a explicar las variaciones de los tipos de interés del mercado , sobre todo en el caso de los vencimientos a medio y largo plazo .
Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .	Evolución en el año 2002 decisiones tendrán una información más adecuada para adoptar decisiones de inversión futuras . En segundo lugar , se pondrá en marcha una plataforma informática para conectar todas las aplicaciones actuales utilizadas para la gestión de riesgos .
Section 9 Pilot studies For the activities covered by this annex , the Commission will institute the following pilot studies to be carried out by Member States information on derivatives and off balance sheet items , information on the distribution networks , information needed for the decomposition of the transactions of credit institutions according to prices and volumes .	Sección 9 Estudios piloto En relación con las actividades cubiertas por el presente anexo , la Comisión adoptará los siguientes estudios piloto , que serán realizados por los Estados miembros información sobre derivados y partidas no registradas en el balance información sobre las redes de distribución información necesaria para la descomposición de las operaciones de las entidades de crédito en función de precios y volúmenes .
Whereas linear inverse problems were completely solved from the theoretical point of view at the end of the nineteenth century, only one class of nonlinear inverse problems was so before 1970, that of inverse spectral and (one space dimension) inverse scattering problems, after the seminal work of the Russian mathematical school (Krein, Gelfand, Levitan, Marchenko).	Mientras que los problemas inversos lineales estaban completamente resueltos desde el punto de vista teórico a finales del siglo XIX, sólo una clase de problemas no lineales lo estaba antes de 1970 el problema espectral inverso y el de la dispersión inversa (en un espacio de una dimensión), tras el trabajo fundamental de la escuela matemática rusa (Krein, Gelfand, Levitan, Marchenko).

Display this page in English