Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 .

Permite la descarga de un artículo con un ID de artículo específico.

Artículo 16 Los depósitos a que se refiere el artículo 12 del presente Reglamento se abonarán a la Comisión .

31 Salvo las especificadas en el artículo 74 de la Constitución Lituana .

Conque les explico la diferencia entre la teoría y la práctica.

Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido .

Los derechos de autor sobre los billetes especificados en el artículo 1 pertenecerán al BCE .

Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto .

Las modalidades de votación se especificarán en el reglamento interno a que hace referencia el artículo 12.3 .

disposiciones de actualización de los importes especificados en el artículo 10 , a fin de tener en cuenta la inflación

As specified in article 9 of this Regulation , Commission Regulations will be developed in relation to 8.2 .

Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) .

d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 .

información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 .

Los derechos de autor sobre los billetes especificados en al artículo 1 de esta decisión pertenecen al BCE .

Los derechos de autor sobre los billetes especificados en el artículo 1 de esta Decisión pertenecen al BCE .

Las modalidades de votación se especificarán en el Reglamento Interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12.6.

( 1 ) DO L 126 de 26.5.2000 , p. 1 .

3. Las disposiciones del artículo 18 de la presente Convención serán aplicables mutatis mutandis al presente artículo. Además de la información indicada en el párrafo 15 del artículo 18, las solicitudes presentadas de conformidad con el presente artículo contendrán lo siguiente

3. Las disposiciones del artículo 46 de la presente Convención serán aplicables, mutatis mutandis, al presente artículo. Además de la información indicada en el párrafo 15 del artículo 46, las solicitudes presentadas de conformidad con el presente artículo contendrán lo siguiente

Artículo 20 Los actos enumerados en el anexo II de la presente Acta serán objeto de las adaptaciones definidas en dicho anexo .

Para ello podría especificarse y aclararse la definición de liquidación por compensación exigible anticipadamente en la letra s ) del apartado 1 del artículo 3 y en el artículo 8 .

El BCE emitirá dictámenes para preparar la supresión de las excepciones especificadas en el artículo 122 del Tratado .

Mostrar en la ventana especificadaName

Mostrar en una ventana especificadaName

Mostrar en la ventana especificadaName

Los contratos cuyo valor total estimado sea inferior a los umbrales establecidos en el artículo 4 , apartado 3 , así como los contratos de arrendamiento de los servicios enumerados en el artículo 6 , apartado 2 , se adjudicarán con arreglo al procedimiento siguiente .

Establece el índice especificado de la paleta con el color introduciod.

Los detalles de los sistemas , su aprobación y su puesta en práctica se especificarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 3 .

Ejecutar en la ventana X especificada

Ejecutar en la ventana de X indicada

buscar en la carpeta especificadarequest type

La presente Recomendación se aplicará a los gastos previstos en el artículo 1 efectuados desde el 1 de enero de 1999 .

Las expresiones que figuran en la columna I deberán sustituirse por las expresiones que figuran en la columna II .

Los intereses que devenguen y las multas contempladas en el artículo 13 del presente Reglamento constituirán ingresos del presupuesto general de las Comunidades Europeas .

Los fondos de inversión podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir todas las exigencias de información del artículo 6 .

Muestra las incidencias en el formato de exportación indicado

Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName

Especificado

El plazo de transmisión especificado en el apartado 3 se podrá modificar , por un máximo de cinco días , de conformidad con el procedimiento a que hace referencia el apartado 2 del artículo 8 .

El usuario especificado en la opción DefaultUser.

Muestra todos los contactos en un formato específico para exportar.

Muestra los eventos del calendario en el formato de exportación indicado.

La distancia entre los iconos, en píxeles.

Un carácter individual especificado en un intervalo