Traducción de "specified audit procedures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . | Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo . |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | se ejecutan mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .' | Puede establecerse el plazo de liquidación ( hora hasta ) en los procedimientos de liqui dación 1 , 2 , 3 , 4 y 5 . |
| Audit Missions Audit Services | Servicios de Operaciones Financieras |
| It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis . | Se especifica que los procedimientos que se apliquen pueden variar en función del riesgo . |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC |
| PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 . | PROCEDIMIENTOS Procedimientos de subasta Consideraciones generales Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante procedimientos de subasta , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 . |
| End of day procedures The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . | Procedimientos al cierre de operaciones Los procedimientos al cierre de operaciones se especifican en la documentación relativa a los SLBTR nacionales y al sistema TARGET . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | ( 4 ) Los diferentes procedimientos para la ejecución de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema subastas estándar , subastas rápidas y procedimientos bilaterales se describen en el capítulo 5 . |
| ( 4 ) The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 . | ( 4 ) Los diferentes procedimientos para la ejecución de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema subastas estándar , subastas rápidas y procedimientos bilaterales se describen en el capítulo 5 . |
| The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 . | Los procedimientos para el acceso al final del día a esta facilidad se describen en la sección 5.3.3 . |
| The procedures for this access are specified in bilateral arrangements and agreements with the ECB , as appropriate . | Las normas de acceso se especifican en los planes o acuerdos bilaterales , según proceda , con el BCE . |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Audit Missions | Actividades de Auditoría |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Internal audit | Auditoría interna |
| Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement . | La notificación se efectuará conforme al procedimiento establecido en el contrato de prés tamo sindicado . |
| However, the frequency of these checks and the procedures for carrying them out still have to be specified. | En efecto, sería erróneo crear imperativos irrealistas que impidieran el funcionamiento del sistema de clearing. |
| 10. The Financial Regulations and Rules of the United Nations will apply to the administration of the Fund, including the procedures for audit. | 10. El Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas serán aplicables a la administración del Fondo, incluido el procedimiento de auditoría. |
| (j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224. | j) Informe sobre la auditoría de las normas y los procedimientos para la contratación de personal para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la PazVéase A 57 224., |
| CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 . | CAPÍTULO 5 PROCEDIMIENTOS 5.1 PROCEDIMIENTOS DE SUBASTA 5.1.1 CONSIDERACIONES GENERALES Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante subastas , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 . |
| The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars . | Las normas y procedimientos de contratación y de promoción interna se detallarán en circulares administrativas . |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | las operaciones para absorber liquidez se ejecutan , normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | las operaciones para absorber liquidez se ejecutan normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| Internal audit 7 . | Control interno 7 . |
| TARGET Audit Group | Grupo auditor del TARGET |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoría Interna ( Dirección ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Dirección General ) Operaciones de Mercado |
| Show Audit Log | Mostrar registro de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar informe de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar el informe de auditoría |
| Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. | El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que aquí se especifican pueden resultar en una peligrosa exposición a la radiación. |
| Annual report and audit | Informe y comprobación de cuentas |
| No Audit Log available | Ningún registro de auditoría disponible |
| No Audit Log available | Ningún informe de auditoría disponible |
| View GnuPG Audit Log | Ver el informe de auditoría GnuPG |
| GnuPG Audit Log Error | Error del informe de auditoría de GnuPG |
| No GnuPG Audit Log | Sin informe de auditoría de GnuPG |
| GnuPG Audit Log Viewer | Visor del informe de auditoría de GnuPG |
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo . |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| Security Architecture Internal Audit ( Directorate ) | Operaciones de Mercado ( Dirección General ) |
Related searches : Audit Procedures - Audit Procedures Performed - Design Audit Procedures - Substantive Audit Procedures - Our Audit Procedures - Procedures - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified
