Traducción de "specifications are available" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Available - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Specifications | Especificaciones |
| Next Specifications | Siguiente Especificaciones |
| Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications , which are available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated from time to time . | A los efectos de la presente Orientación , y sin perjuicio de las disposiciones sobre irrevocabilidad contenidas en el punto 3 de la letra e ) de su artículo 3 , un pago se considerará firme ( en el sentido de la definición contenida en el artículo 1 de la presente Orientación ) , en relación con el participante ordenante que lo haya realizado , en el momento de la liquidación . |
| Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications , which are available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated from time to time . | El mecanismo de interconexión se ajustará a las disposiciones y especificaciones técnicas establecidas , que pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y que se actualizan periódicamente . |
| ( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels | c ) poner T2S a disposición del Consejo del Programa T2S con arreglo al calendario , las especificaciones y los niveles de servicio aprobados |
| Drafting the specifications | Evalúa y acepta los resultados |
| Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction | Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción |
| Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below . | Las especificaciones de este detalle por instrumentos aparecen en los siguientes apartados . |
| Assessing and selecting formalised specifications | Evaluación y selección de especificaciones formalizadas |
| assessment of conformity with specifications | evaluación de la conformidad a las especificaciones |
| It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below . | Supone que es posible que la información estadística que se ha de presentar no esté siempre disponible de conformidad con las definiciones y especificaciones establecidas a continuación . |
| assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and | evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y |
| The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications . | Las monedas se acuñan conforme a unas especificaciones técnicas armonizadas en distintas fábricas repartidas por toda la UE . |
| Such interlinking components shall comply with the technical provisions and specifications available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) and updated from time to time . | El mecanismo de interconexión se ajustará a las disposiciones y especificaciones técnicas disponibles en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) , que se actualizan periódicamente . |
| Are seats available? | Hay asientos libres? |
| Options available are | Las opciones disponibles son |
| Available Sections are | Secciones disponibles |
| Article 1 Denominations and specifications 1 . | Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 . |
| Article 1 Denominations and specifications 1.1 . | Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1.1 . |
| Are you available tonight? | Estás libre esta noche? |
| When are you available? | Cuándo estás disponible? |
| The options available are | Las opciones disponibles son |
| or Article 1 Denominations and specifications 1 . | Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 . |
| Assistance in the preparation of technical specifications | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas |
| Printing works must ensure that euro banknotes are produced in strict compliance with these technical specifications . | Las imprentas velarán porque los billetes en euros se produzcan cumpliendo estrictamente dichas especificaciones técnicas . |
| Two standing facilities are available | Existen dos facilidades permanentes |
| The following options are available | Las opciones siguientes están disponibles |
| What payment options are available? | Qué alternativas de pago están disponibles? |
| Are any seats still available? | Queda aún algún asiento disponible? |
| The following types are available | Están disponibles los siguientes tipos |
| The following variable are available | Están disponibles las siguientes variables |
| Additional toolbars are also available | También están disponibles otras barras de herramientas |
| There are no queues available. | No hay colas disponibles. |
| The following modules are available | Están disponibles los siguientes módulos |
| No more mirrors are available | No hay más espejos disponibles |
| Notify when updates are available | Notificar cuando haya actualizaciones disponibles |
| Article 4 Reference dates and technical specifications 1 . | Artículo 4 Fechas de referencia y especificaciones técnicas 1 . |
| The Eurosystem view is that a SEPA compliant scheme should use commonly defined , open standards wherever these are available ( ISO , EMV , etc .) proprietary functional and technical specifications should not impair interoperability , nor interfere with minimum security requirements . | En opinión del Eurosistema , los sistemas que cumplan los requisitos de la SEPA deben basarse en estándares abiertos definidos en común toda vez se disponga de dichos estándares ( ISO , EMV , etc .) , y las especificaciones funcionales y técnicas propias no deberán afectar a la interoperabilidad o interferir con los requisitos de seguridad mínimos . |
| such a measurement bias are available . | such a measurement bias are available . |
| The available commands are as follows | Los comandos disponibles son los que se describen a continuación |
| The types of fields available are | Los tipos de campos disponibles son |
| All materials are available for use. | Todos los materiales están a la disposición para su uso |
| Because there are amazing opportunities available. | Porque hay disponibles oportunidades increíbles. |
| Taxis are available throughout the city. | Los taxis están disponibles en toda la ciudad. |
| The following configure options are available | Están disponibles las siguientes opciones para configure |
Related searches : Are Available - Specifications Are Typical - Specifications Are Met - Specifications Are Established - Specifications - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - That Are Available
