Traducción de "specific business context" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Context - translation :

Specific - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Contexto Histórico Sacado Poner Completamente Específico Específica Específicas Especifico Especifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto.
Each context will be described in a specific chapter in this handbook.	Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual.
context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries .	estrategia de cada país se evaluarán individualmente a lo largo del proceso que conducirá a la adopción del euro . En este contexto , el Consejo de Gobierno podrá realizar recomendaciones específicas a cada país .
The element context belongs into the group contexts. A context itself defines context specific rules like what should happen if the highlight system reaches the end of a line. Available attributes are	El elemento context pertenece al grupo contexts. Un contexto define las reglas específicas de contexto que se deben seguir cuando el sistema de resaltado alcanza el final de una línea. Los atributos disponibles son
They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context.	No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado.
In this context , investment costs for the SEPA instruments and procedures can be seen as a business development that previously occurred in a purely national context .	En este contexto , los costes de inversión en los instrumentos y procedimientos de la SEPA pueden considerarse como un desarrollo de la actividad que ya se produjo con anterioridad exclusivamente en el ámbito nacional .
And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.	Y el gran reto fue comprender el significado del síntoma en este contexto cultural específico.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.	Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
In this context , the ECB would take the opportunity to comment on certain specific provisions of the proposed regulation .	Por otra parte , el BCE aprovecha la ocasión para formular observaciones sobre determinadas disposiciones del reglamento propuesto .
They acknowledge that we do not know what works, and that the binding constraints to development tend to be context specific.	Reconocen que no sabemos qué es lo que funciona, y que las restricciones limitantes para el desarrollo suelen ser específicas para cada contexto.
In this context , it allows new developments or extensions specific to securities issues statistics that might be needed in the future .	Así , se permite incluir nuevos acontecimientos o extensiones específicos de las estadísticas sobre emisiones de valores que sean necesarios en el futuro .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
And she came across a similar example of something that fascinated me as being something which, in a business context or a government context, would simply be so trivial a solution as to seem embarrassing.	Y fue a través de un ejemplo similar y fascinante de algo que, en un contexto de negocios o un gobierno, sería simplemente una solución tan simple que resulta embarazoso.
And context, what is really context?	Y el contexto, qué es en realidad el contexto?
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
In this context, watchdog NGOs dedicated to scoring the public interest value of what business groups ask for from the government could facilitate trust.	En este contexto, organizaciones no gubernamentales que se dedican a valorar, desde el punto de vista del interés público, lo que las empresas le piden al gobierno, podrían facilitar la confianza.
In this context , the Eurosystem has closely monitored the experience of specific regions and countries . Soundness of domestic economic policies Specific attention was devoted to the stability of domestic financial systems and the implementation of standards and codes .	Solidez de las políticas económicas nacionales La estabilidad de los sistemas financieros nacionales y la puesta en práctica de normas y códigos fueron objeto de una especial atención .
In this context , the ECB strongly welcomes the fact that the Commission Decision establishing the CEBS recognises the specific features of supervisory cooperation in banking .	En este sentido , el BCE acoge con gran satisfacción que la decisión de la Comisión por la que se crea el CSBE reconozca la especialidad de la cooperación en materia de supervisión en la banca .
context	context
Context	ContextoComment
Context	Contexto
Context	Contexto
The context attribute defines which context to include.	El atributo context define el contexto a incluir.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
As a result of it the door is open for the use of Catalan in the European institutions, recognizing its specific existence in the Community linguistic context.	Un voto a favor del informe, nuestro voto a favor del informe, será al propio tiempo un voto a favor de esta Europa a la vez unida y multiforme, en la que todas las lenguas y todas las culturas han de tener asegurado su puesto.
Urban context	Entorno urbano
General context	Contexto general
General context	Contexto general
Context Chooser	Selector de contexto
Context Menu	Menú contextual
Context Menus	Menús contextuales
match context	match context
Context view	Vista de contexto
Context Chooser	Seleccionador de contexto
Folder Context	Contexto de carpetaName
Context Browser	Navegador de contexto
Unknown context	Contexto desconocido
Template Context	Plantilla de contexto
Context Switches	Cambios de contexto
Context info	Información contextual
Invalid Context	Contexto no válido

Display this page in English