Traducción de "specially designated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specially - translation :

Palabras clave : Designado Designada Designados Designó Bateador Especialmente Diseñados Diseñada Diseñado Especialmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Using specially designated hashtags IMLD14 and DILM14 (Día Internacional de la Lengua Materna) in Spanish, we were able to follow the flurry of activity throughout the day.	Mediante las etiquetas diseñadas especialmente IMLD14 y DILM14 (Día Internacional de la Lengua Materna) en español, pudimos seguir la intensa actividad a lo largo del día.
Participation in designated systems	Participación en sistemas reconocidos
Downloading Into Designated Folders	Descargando a carpetas determinadas
Downloading into designated files	Descargando en archivos determinados
Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia.
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES	HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS
kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.	kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.
and designated for him ample wealth,	a quien he dado una gran hacienda,
We met at the designated spot.	Nos reunimos en el punto indicado.
And remember God during the designated days.	Recordad a Alá en días determinados!
These modified aircraft were designated C 141B .	Estas aeronaves modificadas fueron denominadas C 141B.
instead of your wives, whom your Lord has created specially for you?	y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically.	ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente.
Churches are designated on the map with crosses.	Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.
She was therefore designated as the perfect woman .	Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta .
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Solo podrán calificar una orden como orden de pago muy urgente
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
It's the way that this case has been designated.	Es la forma en que este caso ha sido designado.
To download JPEG files into a designated folder do	Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga
This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon.	Pulse aquí para configurar la notificación de eventos
A specially outfitted Anson was given to the then King by the Royal Air Force.	Destaca un Anson notablemente modificado que fue obsequiado al entonces Rey de Egipto por la Royal Air Force.
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision	Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
These authorities are to be designated by the Member States .	Estas autoridades son designadas por los Estados miembros .
In January 1977 it was designated an international biosphere reserve.	En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera.
The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981.	El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications	Seis cadenas internacionales difundieron versiones especiales de los espacios publicitarios televisivos y se incluyeron anuncios en nueve publicaciones internacionales y en catorce revistas que se ofrecen en vuelo .
The treatise itself is a discussion of the Aristotelian categories, specially of the six subordinate modes.	El tratado en sí es una discusión de las categorías aristotélicas, especialmente de los seis modos subordinados.
JAG1 has also been designated as CD339 (cluster of differentiation 339).	JAG1, también conocido como CD339 (cúmulo de diferenciación 339).
This species is also designated as the national bird of Thailand.	En Tailandia se le considera el ave nacional.
The 1990 tourist season has been designated 'European Year of Tourism'.	La temporada turística de 1990 ha estado marcada de una forma especial por el Año Europeo del Turismo , cuyo objetivo es fomentar los viajes y el intercambio cultural entre los Estados miembros y despertar en sus ciudadanos una actitud de comprensión
New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products.	Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos.
He specially chooses for His mercy whom He pleases and Allah is the Lord of mighty grace.	Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth for Allah is the Lord of bounties unbounded.	Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
It consists of about 30 South American species distributed in southern Brazil, Argentina, and, specially, in Chile.	Se distribuye en el sur de Brasil, Argentina, y, especialmente, en Chile.
( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs	( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs
The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8.	Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8.
On 20 November 1963, the new airliner was officially designated Tu 134.	El 20 de noviembre de 1963 el nuevo avión comercial fue bautizado oficialmente como Tu 134.
In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO.	En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain.	Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado.
Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) .	Podría disponerse de la información a partir de los datos especialmente presentados relativos a la cartera de valores ( por ejemplo , en los estados contables complementarios ) .
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.	Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado.
It has seven gates for every gate is of them a portion designated.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve.	El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth.
So the king said Bring him unto me I will take him specially to serve about my own person.	El rey dijo Traédmelo! Le destino a mi servicio .

Display this page in English