Traducción de "special mention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mention - translation :

Mencionar

Special - translation :

Especial

Special mention - translation :

Mención especial

Palabras clave : Menciones Mención Mencionas Mencione Mencioné Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Special mention Premio Nacional de Periodismo 2001.	Mención Especial en el Premio Nacional de Periodismo 2001.
Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention.	Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces.
One last area of Eurosystem ACCB cooperation which deserves a special mention concerns the production and issuance of euro banknotes .	Un último ámbito de cooperación entre el Eurosistema y los BCPCs que merece destacarse es el relativo a la producción y emisión de billetes de euro .
In the 1986 1990 programme, special mention was given to the C02 problem and a considerable increase was made in the budget.	Pandolfi ha dicho, supongo que la respuesta a la segunda parte de la pregunta era probablemente no un gran peligro.
Don't mention it.	Ni lo menciones.
Tom didn't mention that.	Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.	No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?	Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?	Tom me mencionó?
This therefore needs only one special mention, but not half a dozen or a dozen, as we should have with the amendments to the future text.	Por tanto, esto no requiere más que una mención especial, pero no media docena o una doce na, como se desprende de las enmiendas al futuro tex to.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
Mention in the Book, Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
He did not mention it.	Él no lo mencionó.
He wouldn't mention the plan.	Él no mencionaría el plan.
Did he mention the accident?	Habló del accidente?
My mother didn't mention it.	Mi madre no lo mencionó.
Did you mention my book?	Mencionaste mi libro?
Tom didn't mention seeing Mary.	Tom no mencionó haber visto a Mary.
I won't mention it again.	No lo mencionaré de nuevo.
Did I mention they're gorgeous?	He mencionado que son hermosos
The textbooks don't mention it.	Los libros de texto no la mencionan.
And mention in the Scripture Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Scripture Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Scripture Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Scripture Enoch.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
And mention in the Book Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Book Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book Idrees.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
And mention in the Book, Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book, Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book, Idrees.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
Do you only mention empty names?	O es sólo una manera de hablar?
Don't mention our plan to anybody.	No le cuentes nuestro plan a nadie.
Don't mention our plan to anybody.	No le menciones nuestros planes a nadie.
Don't mention the matter to him.	No le menciones el asunto.
Tom didn't mention having seen Mary.	Tom no mencionó haber visto a Mary.
Don't ever mention his name again.	Ni siquiera lo nombres otra vez.
Tom didn't mention Mary at all.	Tomás no mencionó a María para nada.
No time, unfortunately, to mention those.	No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
I would also mention another element.	Quiero señalar otro elemento.
In 1663, Samuel Pepys' mention of Château Haut Brion was the first recorded mention of French claret in London.	La primera mención documentada de un clarete francés en Londres, Château Haut Brion, data de 1663 y se debe a Samuel Pepys.
In the post, Paul made special mention of a tribute from LA Lewis and Rickards' magnificent spoof of the artworld The Concepshional Artist , which used LA Lewis as his subject.	En la entrada, la bloguera hizo mención especial de un homenaje de LA Lewis y Rickards, con el tema Magnífica parodia del mundo del arte el artista conceptual .
What art thou about, to mention it?	No te ocupes tú de eso!

Display this page in English