Traducción de "special building regulations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Building - translation :

Special - translation :

Palabras clave : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Reglamentos Ordenanzas Regulación Normativa Reglamento Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law .	la observancia de la normativa aplicable , en particular la referida a la legislación urbanística y medioambiental .
When creating Gaudi totally disregarded building regulations of the time and did not let them tied him up.	Durante la construcción, Gaudí no respetó en absoluto las normas de construcción del momento y no se dejó influir por ellas.
In order to achieve this provisions will clearly have to be made for them to be incorporated into building regulations.	Va a haber, naturalmente, un aumento del déficit comercial, con mayor gravedad en los países más débiles o más dependientes.
Submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and reviewing all plans for compliance with the applicable building regulations , e.g. building code , fire protection and health and safety standards	Presentación de los planos a las autoridades de Fráncfort , a fin de obtener las licencias de obra necesarias , y estudio de todos ellos para verificar que cumplen con las normas de edificación aplicables , por ejemplo , el código de construcción , las normas de protección contra incendios y de seguridad e higiene .
REGULATIONS	REGLAMENTOS
Delegated European regulations	Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.	A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.
The main problem is, Mr President, that farmdeer and deer in parks should be treated as red meat and not given special regulations. If they come under the regulations concerning red meat then a lot of the problems are	Por último, señor Presidente, creemos que la Comisión debe examinar qué otras medidas debe adoptar con miras a eliminar completamente el cadmio y esta mos deseosos de recibir otras propuestas de la Comisión a medida que vaya cambiando la situación y vayan mejorando los conocimientos técnicos.
Where are the regulations?	Dónde están los reglamentos?
The new regulations of the Social Fund give preferential treatment to programmes in favour of people facing special difficulties in finding a job, such as migrants.	Por ejemplo, en el informe Evrigenis se decía de Alemania que no tenia una organización neofascista colectiva de extrema derecha.
Purpose of the proposed regulations	Objeto de los reglamentos propuestos
Amendments to the Staff Regulations	Enmiendas al Estatuto del Personal
Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Normas contables y regulaciones bancarias
policies and other regulations determining the	policies and other regulations determining the
The ECB welcomes the proposed regulations .	El BCE celebra los reglamentos propuestos .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Such are the regulations of hajj.	Así es!
You must not violate the regulations.	No deberías violar las reglas.
Associated laws, regulations or administrative provisions.	Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas.
6. Recalls its resolution 48 259 of 14 July 1994, and requests the Secretary General to ensure that functions and responsibilities of special envoys, special representatives and other special high level positions are more clearly defined and streamlined, avoiding any possible duplication, and that the current financial regulations and budgetary procedures are fully complied with	6. Recuerda su resolución 48 259, de 14 de julio de 1994, y pide al Secretario General que vele por que las funciones y responsabilidades de los enviados especiales, representantes especiales y otros cargos especiales de categoría superior se definan más claramente y se simplifiquen, evitando toda posible duplicación, y se dé pleno cumplimiento a las normas financieras y los procedimientos presupuestarios vigentes
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( Edificio principal )
Capacity building	Creación de capacidad
Building uses	Construyendo usos
Significant Building	Edificio representativo
Building Shapes	Figuras de edificiosStencils
Building Packages...	Construyendo paquetes...
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Special word types need special queries.	kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero.
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .	1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes .
2 . The ECB welcomes the proposed regulations .	2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos .
Amendments to the Staff Regulations and Rules	Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal
Such regulations shall be designed in particular	Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
I don't know the traffic regulations here.	No conozco el reglamento de la circulación aquí.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Mock up building	Maqueta de parte de edificio
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad

Display this page in English