Traducción de "spear shaft" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shaft - translation :

Spear - translation :

Palabras clave : Conducto Ventilación Mango Transmisión Lanza Arpón Lanza Lanzas Escudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
Number three throw a spear.	Número tres tirar una lanza.
Tom stabbed Mary with a spear.	Tom apuñaló a Mary con una lanza.
He darted a spear at his enemy.	Le arrojó una lanza a su enemigo.
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4.	Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4.
He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.	Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
While waiting for Homer to finish his meal at the sushi bar, Bart and Lisa sneak into the bar's karaoke room and sing the theme song to the 1971 film Shaft , Theme from Shaft by Isaac Hayes.	Mientras esperan a que Homer termine su comida en el bar de sushi , Bart y Lisa huyen furtivamente a la sala de karaoke del bar y cantan el tema principal de la película de 1971 Shaft, Tema de Shaft de Isaac Hayes.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.	Sobre él resuenan la aljaba, la hoja de la lanza y la jabalina
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.	Sobre él resuenan la aljaba, la hoja de la lanza y la jabalina
He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.	Por ejemplo, se usó un motor de gasolina de dos cilindros en un coche con un sólo eje de equilibrio.
Pumping station at the East Shaft of the Integration Project (transposition) of the São Francisco River, October 2014.	Estación de bombeo en el eje este del Proyecto de Integración (trasvase) del río São Francisco, octubre 2014.
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.	Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó.
During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.	Durante la batalla, Loki es repentinamente asesinado por una lanza arrojada por Valquiria.
Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear.	Al garrote considera hojarasca se ríe del blandir de la jabalina
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night.	Luego Saúl intentó clavar a David en la pared con la lanza, pero David esquivó a Saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. Aquella noche David huyó y se escapó
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand.	De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, I am your salvation.	Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma Yo soy tu salvación.
Owing to the high concentration of poisonous gases and further subsequent explosions, no rescuers were allowed into the shaft for safety reasons.	Debido a la alta concentración de gases tóxicos y sucesivas explosiones, ningún equipo de salvamento pudo bajar por motivos de seguridad.
All Series 1, 100 and 200 aircraft and their variants (110, 210) were fitted with the 550 shaft horsepower PT6A 20 engines.	Todos los aviones de la Serie 1, 100, y 200 y sus variantes (110, 210) fueron equipados con motores 550 HP PT6A 20.
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.	De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.	Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano
It has not yet been possible to recover the bodies, as the safety situation in the shaft where the accident happened remains precarious.	Todavia no se han podido encontrar los cadáveres, porque las medidas de seguridad siguen siendo precarias en el lugar de la desgracia.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.	Y en particular, analiza a un herrero en kibera, Nairobi, quien está convirtiendo el eje de un Landrover en un cincel frío.
The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.	De los hijos de Judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.	pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua
David answered, Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.	David respondió y dijo He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.	pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua
Now it's very hard to see the Earth there, it's called the Pale Blue Dot picture, but Earth is suspended in that red shaft of light.	La Tierra apenas se ve, la imagen se llama El Punto Azul Pálido , pero la Tierra está suspendida en ese rayo de luz.
The series is once again animated by Shaft and directed by Akiyuki Shinbo, with the opening and ending themes sung by Ohtsuki and the Zetsubō Girls.	La temporada es nuevamente animada por Shaft y dirigida por Akiyuki Shinbo con los los temas de apertura y cierre de Ohtsuki and the Zetsubō Girls.
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.	Abre socavones en las minas, lejos de las poblaciones, olvidados por el pie del ser humano allí se descuelgan y se balancean
The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.	De los hijos de Judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza
The rope like inflorescences of the plant emerge from leathery spathes, and grow in a circular pattern around one or more trunk rings beneath the crown shaft.	La inflorescencia como una cuerda emerge de las espatas, y crecen con un patrón circular alrededor de uno o más anillos del tronco debajo de la corona del eje.
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.	David respondió y dijo He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women.	El cerebro es intencionalmente a propósito, hay un tubo de nervios que une las dos mitades del cerebro llamado el cuerpo callosos. Es más ancho en las mujeres.
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?	Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel
and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice.	Entonces Saúl arrojó la lanza pensando Clavaré a David en la pared! Pero David le esquivó dos veces
They chose new gods then was war in the gates was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?	Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation.	Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma Yo soy tu salvación.

Display this page in English