Traducción de "speaking in tongues" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Speaking - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why do you want to speak in tongues?
Por qué quieres hablar en lenguas?
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
I dislike speaking in public.
No me gusta hablar en público.
She hates speaking in public.
Ella odia hablar en público.
She detests speaking in public.
Odia hablar en público.
Speaking in English is fun.
Hablar inglés es divertido.
Speaking in English is fun.
Hablar en inglés es divertido.
Tom dislikes speaking in public.
A Tom no le gusta hablar en público.
I like speaking in French.
Me gusta hablar en francés.
They say with their tongues what is not in their hearts.
Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
They say with their tongues that which is not in their hearts.
Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
They speak with their tongues that which is not in their hearts.
Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
They will say with their tongues what is not in their hearts.
Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
He's used to speaking in public.
Está acostumbrado a hablar en público.
Speaking in public makes me nervous.
Hablar en público me pone nervioso.
Tom doesn't like speaking in public.
A Tom no le gusta hablar en público.
Speaking
Hablando
When you received it on your tongues, and were speaking with your mouths that whereof you had no knowledge, and reckoned it a light thing, and with God it was a mighty thing
Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
Ahora pues, hermanos, si yo fuera a vosotros hablando en lenguas, de qué provecho os sería, si no os hablara con revelación, o con conocimiento, o con profecía o con enseñanza
It's mostly in the English speaking world.
En mayormente en el mundo de habla inglesa.
I'm not used to speaking in public.
No estoy acostumbrado hablar en público.
I've got accustomed to speaking in public.
Me he acostumbrado a hablar en público.
He is used to speaking in public.
Él está acostumbrado a hablar en público.
He is used to speaking in public.
Está acostumbrado a hablar en público.
She is used to speaking in public.
Ella está acostumbrada a hablar en público.
This is Tom speaking. Is Mary in?
Soy Tom. Está Mary ahí?
He's abrupt in his way of speaking.
Es brusco en su manera de hablar.
Start minimized in system tray when speaking
Iniciar minimizado en la bandeja del sistema cuando se esté sintetizando
Who's speaking?
Quién está hablando?
I'm speaking.
Estoy hablando.
speaking Clipboard...
leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking
Detener lectura
Stop Speaking
Detener la lecturaas in mark as read
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.
No estoy hablando abstractamente de esto, Estoy diciendo esto es lo que somos los que estamos aquí Ahora mismo, en este momento.
I am not accustomed to speaking in public.
No estoy acostumbrada a hablar en público.
He is always speaking to her in whisper.
Siempre le habla susurrando.
Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
Has oído alguna vez a alguien hablando esperanto?
Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
Ha oído alguna vez a alguien hablar en esperanto?
Have you ever heard someone speaking in French?
Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés?
Speaking in public was an ordeal for Tom.
Hablar en público era realmente un infierno para Tom.
Speaking in public was an ordeal for Tom.
El hablar en público era sumamente duro para Tom.
Speaking while sleeping
Hablar dormidos
He was speaking.
Él estaba hablando.
Tom is speaking.
Tom está hablando.

 

Related searches : In Tongues - Speak In Tongues - Tongues Wagging - Malicious Tongues - Speaking In Favor - Fluency In Speaking - Speaking In General - Confidence In Speaking - In Speaking With - Fluent In Speaking - Proficient In Speaking - Tongues Of Fire - Tongues Of Flame