Traducción de "speak their mind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mind - translation :

Speak - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Importe Importaría Molesta Mente Opinión Hablas Hablarle Hablan Hables Habla Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Speak your mind.	Di lo que piensas.
So let them mind their duty to Allah, and speak justly.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?	Te importaría si hablo a solas con Tom por un segundo?
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.	Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Let's leave now before anyone changes their mind.	Vayámonos antes de que alguien cambie de idea.
Ugandans must learn to mind their own business.	La gente de Uganda debe aprender a meterse en sus propios asuntos.
No one in their right mind would do this.	Nadie en su sano juicio haría esto.
OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.	Muy bien. Hemos escuchado a muchas personas en ésta conferencia hablar acerca del poder de la mente humana.
kmouth is an application that enables persons that cannot speak to let their computers speak.	kmouth es una aplicación que hace posible que personas privadas de la facultad de hablar, utilicen el ordenador para que emita las palabras por ellas.
They speak what is not in their hearts.	Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
Speak of angels and you hear their wings.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Never speak ill of others behind their backs.	Nunca hables mal de los demás a sus espaldas.
Never speak ill of others behind their backs.	Nunca critiques a quien no está presente para defenderse.
French Teenagers Speak a Language All Their Own.	Decodificar el uso de los adolescentes de la lengua francesa
They speak with their tongues that which is not in their hearts.	Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón.
They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.	Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
BP obviously has a bit more on their mind now.	Hoy en día, obviamente, BP tiene otros problemas en mente.
It's because the mind recalls words by their first letter.	Sino porque el cerebro recuerda las palabras por su primera letra.
Thus the polytheists speak the same as their words.	Lo mismo dicen quienes no saben.
They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly.	Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
He will guide them, and will improve their state of mind.	Él les dirigirá, mejorará su condición
Those who forswear their wives must wait four months then, if they change their mind, lo!	Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. Si se retractan,...
Then let them bring their associates, if they speak truly.	Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
They speak words that do not come from their hearts.	Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
You must not speak ill of others behind their backs.	No debes hablar mal a espaldas de los demás.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
You have to send signals to manage your image in their mind.	Tienes que enviar señales para manipular tu imagen en la mente de ellos.
There will neither be any harm in it for their body nor will it intoxicate their mind.	que no aturdirá ni se agotará.
The majority of Tolais speak Kuanua as their first language ( 100,000).	Casi todos los toláis hablan kuanua como lengua materna ( 100.000).
When they speak in public they pay with their own life.	Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida.
No one in their right mind would walk in those woods at night.	Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche.
If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately.	Si les preguntara por sus símbolos y sus líderes, también sería muy fácil.
We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
Somali American religious leaders speak about their values and their work to develop their communities OpenCVESummit by Twitter user Shahed	Líderes religiosos somalíes norteamericanos hablan de sus valores y trabajo para el desarrollo de sus comunidades. OpenCVESummit . Del usuario de Twitter Shahed.
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
It is not manly to speak ill of others behind their backs.	No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
When you see them, their bodies impress you, and if they speak, you listen to their speech.	Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen.
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
Today We shall seal up their mouths and their hands will speak to Us, and their feet will bear witness to their misdeeds.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
These have one mind, and they give their power and authority to the beast.	Éstos tienen un solo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.	Éstos tienen un solo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia
Speak up, and speak clearly.	Habla alto y claro.
Speak up, and speak clearly.	Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
And when you see them, their forms please you, and if they speak, you listen to their speech.	Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen.
When thou lookest at them, their exteriors please thee and when they speak, thou listenest to their words.	Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen.

Display this page in English