Traducción de "spaced retrieval" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CDDB Retrieval | Descarga de CDDBGenericName |
| Use information retrieval words | Utilizar palabras para recuperar información |
| Configure the CDDB Retrieval | Configurar la descarga de CDDBKeywords |
| And We have spaced it distinctly. | Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| Amazon locale for cover retrieval | Idioma de Amazon para la descarga de las carátulas |
| Wikipedia locale for information retrieval | Idioma de la Wikipedia para obtener información |
| CDDB Audio CD Info Retrieval | Recuperación de información de CD de audio de CDDB |
| Insert this number of vertical equally spaced guides. | Insertar este número de guías verticales equidistantes. |
| Insert this number of horizontal equally spaced guides. | Insertar este número de guías horizontales equidistantes. |
| Use full email address for retrieval | Usar direcciones de correo completas para la recuperación |
| Information Retrieval by Scanning the Network | Obtención de información explorando la red |
| Use full email address for retrieval | Usar la dirección de correo completa para la descarga |
| Use full email address for retrieval | Usar la dirección de correo completa para la descarga |
| Save open tabs and windows for easy retrieval | Guarda las pestañas y ventanas abiertas para recuperarlas fácilmente |
| Check whether hostname and retrieval email address match | Indique si el nombre de servidor y la dirección de correo de recuperación deben coincidir |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraer automáticamente todas las pistas tras encontrarlas en la CDDB |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraer automáticamente todas las pistas tras encontrarlas en la CDDB |
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo. |
| The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds. | Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues. |
| What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? | Qué piensan que alguien logra luego de leer 12 páginas a espacio simple? |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | Grabado del canto ( virola ) de la moneda de 2 Euros cinco escudos de armas y cinco castillos dispuestos a intervalos regulares . |
| Second, when births are more widely spaced, children do better, both physically and in terms of educational attainment. | En segundo lugar, cuando los nacimientos son más espaciados, a los niños les va mejor, tanto físicamente como en términos de sus logros educativos. |
| And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. | Y estoy dejando un puntito por cada una de esas cosas. Están espaciados uniformemente porque están a 30 de distancia. |
| EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . | UU . |
| Click this button to create a new profile, so you can save the controls' state for later retrieval. | Pulse este botón para crear un perfil nuevo, de forma que se guarde el estado de los controles para recuperarlos posteriormente. |
| A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names. | En el protocolo de recuperación de mensajes IMAP actualmente se utiliza una forma modificada de UTF 7. |
| This GCHQ internal document reveals that Iran's second largest mobile carrier Irancell was targeted for data retrieval in 2010. | Este documento interno del GCHQ revela que Irancell, el segundo proveedor de telefonía móvil de Irán fue seleccionado para la extracción de datos en 2010. |
| So it would seem the hardest, solidest, densest rock is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles so widely spaced they shouldn't count. | Así que parece que la más sólida, dura y densa roca en realidad es casi todo espacio vacío, interrumpido por partículas tan separadas que no deberían contar. |
| kivio displays a regularly spaced grid over the document to aid stencil positioning. The visibility of the grid can be toggled by selecting View Show Grid. | kivio muestra una cuadrícula con separaciones uniformes sobre el documento para ayudarle a ubicar los patrones. La visibilidad de la cuadrícula puede especificarse seleccionando Ver Mostrar cuadrícula. |
| The report further indicated that Iran was amongst one of the countries targeted for data retrieval earlier on in their operations in 2010. | El informe también indica que Irán se encuentra entre los países seleccionados para la extracción de datos en 2010. |
| The graph for this group shows a clear pattern of mass account registration in three batches, spaced eight months apart, as more bots were added to the network. | El gráfico para este grupo muestra un claro patrón de registro masiva de cuentas en tres series, separadas con 8 meses de diferencia, a medida que más bots se agregaron a la red. |
| If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works. | Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad. |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él . |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| I was troubled that the retrieval of organs from executed prisoners was at least as morally controversial as the harvesting of stem cells from human embryos. | Me preocupaba que la extracción de órganos de presos ejecutados era al menos tan controvertida moralmente como la recolección de células madre de embriones humanos. |
| The United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health maintains the database as part of the Entrez system of information retrieval. | Ofrecido por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos como parte de Entrez. |
| Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .' | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| The same applies to certain amendments tabled by our rapporteur, Lord O'Hagan, which help to improve the protection of workers in demolition companies carrying out asbestos retrieval work. | económicos, desempeña un papel clave en la unificación de este mercado, por más que puedan superarse los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos que frenan sus movimientos tranfonterizos. |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él . |
| Between them and the villages which We had blessed, We placed easily visible villages, and We spaced the journey between them exactly. (We said) 'Travel through them by day and night in safety' | Entre ellos y las ciudades que Nosotros hemos bendecido establecimos otras ciudades, cerca unas de otras, y determinamos el tránsito entre ellas Id de una a otra, de día o de noche, en seguridad! |
| According to its abstract, ISO IEC 7816 5 defines how to use an application identifier to ascertain the presence of and or perform the retrieval of an application in a card. | ISO IEC 7816 5 define cómo usar un identificador de aplicación para determinar la presencia y o realizar la recuperación de una aplicación en una tarjeta. |
| If an icon is present in this column, kde will write certain information to a file on disk for later retrieval. This is useful for tracking problems or important system changes. | Si hay un icono en esta columna, kde escribirá cierta información en un archivo en el disco de forma que se pueda recuperar posteriormente. Ésto es práctico para seguir la pista a los problemas o a cambios de sistema importantes. |
| Applications WordNet has been used for a number of different purposes in information systems, including word sense disambiguation, information retrieval, automatic text classification, automatic text summarization, machine translation and even automatic crossword puzzle generation. | Aplicaciones WordNet ha sido usado para diferentes y numerosos propósitos en sistemas de información, que incluyen desambiguación del significado de palabras, recuperación de información, clasificación automática de texto, resumen automático de texto, traducción automática e incluso generación de crucigramas. |
| Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something. | Verdad? Siempre estamos pensando en esto con relación al robo de música, pero b asicamente, es un sistema de almacenamiento y recuperación de datos compartido, en donde la gente, por razones obvias, está dispuesta a compartir su ancho de banda y su almacenamiento para crear algo. |
| Insert empty lines around unrelated blocks, labels, classes,... Known problems 1. If a statement is NOT part of a block, the following statements are all double spaced. Statements enclosed in a block are formatted correctly. 2. Comments are broken from the block. | Insertar líneas en blanco alrededor de bloques, etiquetas, clases, etc. no relacionados. Posibles problemas 1. Si una sentencia no forma parte de un bloque, se usará doble espaciado para las siguientes sentencias. Las sentencias encerradas en un bloque se formatean correctamente. 2. Los comentarios se separan del bloque. Means break unrelated blocks by a newline |
