Traducción de "south side" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Side - translation :

South - translation :

Palabras clave : Secundarios Lateral Bando Costado Efectos Dakota Beach South Carolina Vietnam

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was raised on the South Side of Chicago.	Me crié en la parte sur de Chicago.
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.	Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.	y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward.	Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev
He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.	y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas
They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard.	Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.	Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste
Teesport is built on reclaimed land on the south side of the Tees estuary below Middlesbrough.	Teesport está construido en una tierra ganada al mar en el lado sur del estuario del Tees, bajo Middlesbrough.
The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle.	Los clanes de los hijos de Cohat acamparán al lado sur del tabernáculo
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.	Harás para el lado sur del tabernáculo veinte tablones
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.	Por el lado occidental el mar Grande constituye el límite hasta frente a Lebo hamat. Éste será el lado occidental
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.	Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.	Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.	Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500
Now, below that board of directors, you've got essentially what are regional VPs people who control, say, the south side of Chicago, or the west side of Chicago.	Debajo de la junta de directores tenemos esencialmente VP regionales gente que controla, digamos, el sur de Chicago, o el oeste.
Zeeman is a lunar impact crater located on the far side of the Moon near its south pole.	Zeeman es un Cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, cerca de su polo sur.
And it went out to the south side to Maaleh acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa	Seguía en dirección sur hasta la cuesta de Acrabim y pasaba hasta Zin. Subía por el sur hasta Cades barnea y pasaba por Hezrón. Luego subía hacia Adar, hasta rodear Carca
He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.	Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.	Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago.	Y cuidaba a gente moribunda y a sus familias en la parte sur de Chicago.
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward	tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este
Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
And thou shalt make the court of the tabernacle for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side	Harás el atrio del tabernáculo. En el lado sur el atrio tendrá mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos, por un lado
South South cooperation	Cooperación Sur Sur
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
He made the court for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits	Hizo también el atrio. En el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos
You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities.	Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side.	Pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo. Y pondrás la mesa en el lado norte
The border passed along to the side of Beth Hoglah northward and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.	La frontera pasaba por el lado norte de Bet jogla para terminar en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán en el sur. Ésta era la frontera sur
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
And he made the court on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits	Hizo también el atrio. En el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities.	Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades
60 212. South South cooperation	60 212. Cooperación Sur Sur
62 209. South South cooperation	62 209. Cooperación Sur Sur
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
In 1879, Barton umpired a cricket match at Sydney Cricket Ground between New South Wales and an English touring side captained by Lord Harris.	En 1879, Barton arbitró un partido de críquet en el Sydney Cricket Ground entre Nueva Gales del Sur y un equipo inglés en gira cuyo capitán era Lord Harris.
And the border passed along to the side of Beth hoglah northward and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan this was the south coast.	La frontera pasaba por el lado norte de Bet jogla para terminar en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán en el sur. Ésta era la frontera sur
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.

Display this page in English