Traducción de "south pacific region" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pacific - translation :

Region - translation :

South - translation :

Palabras clave : Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Océano Región Zona Millones País Dakota Beach South Carolina Vietnam

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pacific Time south Yukon	Tiempo del Pacífico Sur del Yukón
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	Observando con satisfacción la intensificación de los contactos entre Nueva Caledonia y los países vecinos de la región del Pacífico meridional,
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	Tomando nota con satisfacción de la intensificación de los contactos entre Nueva Caledonia y los países vecinos de la región del Pacífico meridional,
Found in the Pacific coast of North America and South America.	Se encuentra en la costa del Pacífico de América del Norte y del Sur.
He explored the region around the South Pole.	Exploró la región alrededor del Polo Sur.
Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia.	Semejante iniciativa perjudicaría al mundo en desarrollo, sobre todo a la región de Asia y el Pacífico, incluida Australia.
Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific,	Tomando nota también de la aprobación por los Estados miembros de la Comisión Permanente del Pacífico Sur del Acuerdo marco para la conservación de los recursos vivos marinos en la alta mar del Pacífico sudeste,
Indo Pacific subpopulation In the Pacific, its range reaches as far north as the southern coast of Alaska and as far south as Chile in the east.	Subpoblación indo pacífica En el océano Pacífico, el ámbito de la tortuga verde alcanza tan al norte como la costa sur de Alaska y al sur hasta Chile.
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole.	Esta región vista aquí por primera vez en la imagen del Cassini tomada en el 2005. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur
Were these vessels able to utilise bases on Madagascar, Allied lines of communications would be affected across a region stretching from the Pacific and Australia, to the Middle East and as far as the South Atlantic.	Si estos submarinos hubieran sido capaces de utilizar bases en Madagascar, esto habría afectado líneas Aliadas de comunicaciones en una región que se extiende desde el océano Pacífico y Australia, al Oriente Medio y Atlántico Sur.
This is why I support America s strategic rebalancing to enhance peace and security in the Asia Pacific region.	Por eso apoyo el rebalanceo estratégico de Estados Unidos, que mejorará la paz y la seguridad en la región de Asia y el Pacífico.
For a long time, lagging behind the Asia Pacific region, Europe is now gaining ground in contactless payment.	Europa, que lleva mucho tiempo rezagada con respecto a la región de Asia Pacífico, está ganando terreno en el sector del pago sin contacto.
23. Urges the United Nations to support Pacific island countries in pursuing initiatives for enhancing South South cooperation among themselves and also with other developing countries	23. Insta a las Naciones Unidas a que apoyen a los países de las islas del Pacífico en la realización de iniciativas destinadas a aumentar la cooperación Sur Sur entre sí y con otros países en desarrollo
The Gulf of Guayaquil is a large body of water of the Pacific Ocean in western South America.	El golfo de Guayaquil es la entrante de agua más grande del océano Pacífico en Sudamérica.
Even with two of the ten rotating Security Council seats, the Asia Pacific region is still massively under represented.	Aun con dos de los diez puestos rotatorios del Consejo de Seguridad, la región de Asia y el Pacífico sigue gravemente subrepresentada.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.	Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta.
Bruniaceae is a family of shrubs native to the cape region of South Africa.	Bruniaceae es una familia de angiospermas eudicotiledóneas perteneciente al orden de las bruniales.
Support for democracy has risen noticeably in several countries on the Pacific rim of South America (see table 1).	El apoyo a la democracia ha aumentado considerablemente en diversos países de la costa del Pacífico de Sudamérica (consulte la tabla 1).
In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated.	En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado.
But Xi s statement marked a significant departure from China s long standing position on America s presence in the Asia Pacific region.	Sin embargo, la declaración de Xi marca una distancia clara de la antigua postura china sobre la presencia de los Estados Unidos en la región Asia Pacífico.
Its range extends from Mexico south to Peru and Brazil, but it has been widely introduced to South and Southeast Asia, as well as the Pacific Islands, including Hawaii.	Descripción Es una especie nativa de la zona intertropical americana, desde el sur de México hasta Perú y Brasil, ampliamente introducida en las islas del Pacífico como Hawái.
Recalling its resolution 49 1 of 17 October 1994, by which it granted observer status to the South Pacific Forum,	Recordando su resolución 49 1, de 17 de octubre de 1994, en la que otorgó la condición de observador al Foro del Pacífico Meridional,
Pacific	PacificCity in Missouri USA
Pacific	Pacífico
Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum ,	Tomando nota del comunicado de la 30ª reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Koror los días 3 a 5 de octubre de 1999, en la que, entre otras cosas, convino en cambiar el nombre de la organización de Foro del Pacífico Meridional a Foro de las Islas del Pacífico ,
Welcoming the assistance given by the United Nations towards the maintenance of peace and security in the Pacific Islands Forum region,	Acogiendo con satisfacción la asistencia que prestan las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad en la región del Foro de las Islas del Pacífico,
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed.	Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales.
It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west.	Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste.
Mindful of the vastness of and the diversity within South West Asia and the Arab region,	Consciente de la enorme extensión del Asia sudoccidental y la región árabe y de la diversidad que allí existe,
The region includes the volcanoes (from north to south) Hecates Tholus, Elysium Mons and Albor Tholus.	Incluye los volcanes de, de norte a sur Hecates Tholus, Elysium Mons y Albor Tholus, así como el cráter Lockyer.
21. Also welcomes the continuing high level visits to New Caledonia by delegations from countries of the Pacific region and high level visits by delegations from New Caledonia to countries members of the Pacific Islands Forum	21. Acoge con beneplácito también las visitas de alto nivel que siguen haciendo a Nueva Caledonia las delegaciones de países de la región del Pacífico y las visitas que las delegaciones de alto nivel de Nueva Caledonia siguen haciendo a los países miembros del Foro de las Islas del Pacífico
Pacific Area	Área pacífica
Pacific Ocean	Océano Pacíficoperu. kgm
Pacific Beach	Pacific BeachCity in California USA
Pacific Time	Tiempo del Pacífico
It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region.	Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos.
Welcoming the support and assistance given by the United Nations towards the maintenance of peace and security in the Pacific Islands Forum region,	Acogiendo con satisfacción el apoyo y la asistencia que prestan las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad en la región del Foro de las Islas del Pacífico,
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia Pacific region, or even more, Africa.	Y luego, vas hacia el otro extremo hacia la gente que vive en la región de Asia Pacífico, o incluso más, África.
The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming.	El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global.
Taking note of the fact that the Special Committee held a Pacific regional seminar on advancing the decolonization process in the Pacific region at Madang, Papua New Guinea, from 18 to 20 May 2004,Ibid., chap. II, annex.	Tomando nota de que, del 18 al 20 de mayo de 2004, el Comité Especial celebró en Madang (Papua Nueva Guinea) un seminario regional del Pacífico para hacer avanzar el proceso de descolonización en la región del PacíficoIbíd., cap. II, anexo.,
The area lies at the heart of the region traditionally called Jiangnan (literally, south of the Yangtze River ).	El área está situada en el corazón de la región tradicionalmente llamada Jiangnan (literalmente, sur del Yangtsé ).
The Asia Pacific region, which is home to numerous islands, which are particularly vulnerable to the effects of warming, had kicked off the protests.	La región de Asia Pacífico, que reúne numerosas islas muy vulnerables al calentamiento, dio el puntapié inicial alas manifestaciones.
Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape.	muchas especies se dirigen a esta zona, razón por la cual se presta mucha atención puesta en la conservación del Corredor Marino del Pacífico Tropical.
Located on the Pacific coast several hundred kilometers north of Tokyo, Sendai is one of the largest cities in northeastern Tohoku region of Japan.	Localizada en la costa del Pacífico, muchos cientos de kilómetros al norte de Tokio, Sendai es una de las ciudades más grandes en el noreste de la región de Tohoku en Japón.

Display this page in English