Traducción de "south african" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

African - translation :

South - translation :

Palabras clave : Africano Africana Africanos Africanas Africana Dakota Beach South Carolina Vietnam

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

South African Rand	Rand sudafricanoName
Smith, 1966 Common names of South African plants .	Smith, 1966 Nombres comunes de plantas de Sudáfrica .
One South African commentator was left feeling disgusted	Un comentarista sudafricano también expresó su indignación
Meats are the mainstay of the South African braai.	Las carnes son la estrella del braai sudafricano.
The African Union is Failing South Sudan Global Voices	La Unión Africana está fracasando en Sudán del Sur
Now South African friends will know that was very painful.	Los amigos sudafricanos sabrán que fue muy doloroso.
South African journalist Nomsa Maseko addresed her tweet to South Africans and the country's political leaders	La periodista sudafricana Nomsa Maseko dirigió su tuit a los sudafricanos y los líderes políticos del pais
This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African.	Este es un proyecto hermoso de Ralph Borland, que es sudafricano.
Today, it accounts for just 1 of South African Cape vines.	Hoy, sólo representa el 1 de los vinos del Cabo sudafricano.
Jaque Fourie (born 4 March 1983 in Carletonville, South Africa) is a South African rugby union rugby player.	Jaque Fourie (Carletonville, 4 de marzo de 1983) es un jugador sudáfricano de rugby que se desempeña como centro ó wing.
The Mossad asked its South African counterpart detailed information on Egypt's Morsi	Mossad solicitó a sus homólogos sudafricanos información detallada de Morsi de Egipto
David K. Deng argues that the African Union is failing South Sudan after deciding that the African Union Commission of Inquiry on South Sudan (AUCISS) should not release its report	David K. Deng argumenta que la Unión Africana está fracasando en Sudán del Sur luego de decidir que la Comisión de investigación sobre Sudán del Sur (AUCISS) no debe dar a conocer su informe
The former South African statesman spent 27 years in prison for his active role in ending apartheid in South Africa.	El ex estadista sudafricano pasó 27 años en prisión por sus actividades para poner fin al apartheid en la República Sudafricana.
Jon Paul Roger JP Pietersen (born 12 July 1986 in Stellenbosch, South Africa) is a South African rugby union footballer.	Jon Paul Roger Pietersen, nacido 12 de julio de 1986 en Stellenbosch (Sudáfrica), es un jugador de rugby sudáfricano.
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.	Esta producción fue dirigida por el artista sudafricano y director de teatro William Kentridge.
Central, Eastern and South African Database, Mozambique 1962 1992 , ACIG, September 2, 2003.	Central, Eastern and South African Datebase, Mozambique 1962 1992 , ACIG, 2 de septiembre de 2003.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.	Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente.
The South African team eventually makes it through to the World Cup in 1995.	El equipo sudafricano logra llegar a la Copa del Mundo en 1995.
Exceptionally, they also met the South African president, Jacob Zuma, who shook their hands.	Como hecho excepcional, conocieron al presidente sudafricano, Jacob Zuma, quien les estrechó la mano.
Loudetiopsis is a genus of African and South American plants in the grass family.	Loudetiopsis, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas.
Miriam Makeba was a Grammy Award winning South African singer and civil rights activist.	Miriam Makeba fue una cantante sudafricana ganadora de un premio Grammy y activista de derechos civiles.
Loudetia is a genus of African, Arabian, and South American plants in the grass family.	Loudetia, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas.
It was not until 1864 that Zoutpansberg was definitely incorporated in the South African Republic.	No fue hasta 1864 cuando Zoutpansberg fue incorporada de forma definitiva a la República de Sudáfrica.
Jeb's stories from Cape Town were produced in collaboration with South African journalist Kim Cloete.	Las historias de Jeb desde Ciudad del Cabo fueron producidas en colaboración con la periodista sudafricana Kim Cloete.
Percival Colin Percy Montgomery (born 15 March 1974 in Walvis Bay, South Africa, now Namibia) is a retired South African rugby union player.	Percival Percy Colin Montgomery (15 de marzo de 1974, Walvis Bay, Sudáfrica, actual Namibia) es un ex jugador de rugby sudáfricano.
British and South African miners were also buried alive in the first explosion on 19 November.	En la primera explosión el 19 de noviembre también fueron sepultados mineros de procedencia británica y sudafricana.
The mirror of the Southern African Large Telescope in South Africa is segmented to reduce costs.	El espejo del Southern African Large Telescope en Sudáfrica está segmentado para ahorrar costes.
Something which I find utterly enchanting about South African music making is that it's so free.	Algo que me parece absolutamente encantador de la creación de música sudafricana es que es muy libre.
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.	El banquero de inversión sudafricano Euvin Naidoo explica por qué invertir en África puede ser un buen negocio.
Species The type species Lycaenops ornatus was named by South African paleontologist Robert Broom in 1925.	Especies La especie tipo Lycaenops ornatus fue nombrada por el paleontólogo surafricano Robert Broom en 1925.
Gallery References External links Protea cynaroides info on PlantZAfrica.com from the South African National Biodiversity Institute	Enlaces externos Protea cynaroides info en PlantZAfrica.com del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica.
Ryan Cummings, a South African security analyst, says postponing election because of Boko Haram is nonsensical	Ryan Cummings, un analista en seguridad sudafricano, dice que posponer la elección debido a Boko Haram no tiene sentido
Using the hashtags XenophobicSA and AfrophobicSA South Africans and non South Africans immediately took to Twitter to express their disgust and shock at the brutality displayed by South Africans and lack of action from the South African government.	Con las etiquetas XenophobicSA y AfrophobicSA , sudafricanos y no sudafricanos inmediatamente recurrieron a Twitter para expresar su disgusto e indignación por la brutalidad mostrada por los sudafricanos y la falta de acción del gobierno sudafricano.
Moerdyk was the first South African to be an Associate of the Royal Institute of British Architects.	Moerdijk fue el primer sudafricano que se convirtió en miembro del Royal Institute of British Architects .
(Herman) Max Gluckman (26 January 1911 13 April 1975) was a South African and British social anthropologist.	Max Gluckman ( 26 de enero de 1911 13 de abril de 1975) fue un antropólogo sudafricano.
Conophytum is a genus of South African and Namibian succulent plants that belong to the Aizoaceae family.	Conophytum es un género con 478 especies descritas de plantas suculentas perteneciente a la familia Aizoaceae.
The supporting male role of the legendary South African rugby champion Francois Pienaar is played by Matt Damon.	El segundo papel, el del legendario campeón en rugby Francoise Pienaar, lo interpretó Matt Damon.
South African singer songwriter Vusi Mahlasela dedicates his song, Thula Mama, to all women and especially his grandmother.	El cantautor sudafricano Vusi Mahlasela dedica su canción Thula Mama a todas las mujeres y, en especial, a su abuela que demostró una valentía inquietante enfrentando a la opresión policial en la era del apartheid. Su historia, su voz y su música los dejará sin habla.
Unlike the African National Congress in South Africa or the Zimbabwe African National Union Patriotic Front in Zimbabwe, over the course of 2014 SWAPO underwent a quiet internal revolution.	A diferencia del Congreso Nacional africano de Sudáfrica o la Unión Nacional africana de Zimbabwe el Frente patriótico en Zimbabwe, durante el 2014 SWAPO sufrió una silenciosa revolución interna.
Several African countries Mali, Central African Republic, South Sudan, and Somalia are engulfed in permanent civil war, leaving citizens without potable water, much less schools, hospitals, and other social infrastructure.	Varios países africanos Malí, República Centroafricana, Sudán del Sur y Somalia se encuentran envueltos en una guerra civil permanente, que deja a los ciudadanos sin agua potable, y una aún mayor escases de escuelas, hospitales y otras infraestructuras sociales.
Correspondent Simon Allison wrote in a piece for South African news site Daily Maverick that African lives are still deemed less newsworthy and, by implication, less valuable than western lives .	El corresponsal Simon Allison escribió en un artículo para la web sudafricana Daily Maverick que las vidas africanas siguen considerándose menos dignas de mención en la prensa e implícitamente, menos valiosas que las vidas occidentales .
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.	He sido elegido recientemente, tal como Emeka ha mencionado, como el Presidente de la Cámara de Comercio sudafricana en América.
Finding Beauty in Negative Spaces is the fourth studio album by South African Post grunge Alternative metal band Seether.	Finding Beauty in Negative Spaces es el tercer disco de estudio de la banda sudafricana Seether.
It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute.	Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica.
One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos.	Un grupo de amantes del rinoceronte sudafricano ha comenzado a inyectar veneno de colores brillantes en los cuernos de rinocerontes vivos.

Display this page in English