Traducción de "sorts of people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Clases Especie Tipos Muchos Clase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All sorts of people live in Tokyo.	Todo tipo de personas viven en Tokio.
All sorts of people came to the exhibition.	A la exhibición vino todo tipo de personas.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	Y luego, de hecho, esta gente formaría parte de otras clases de relaciones como el matrimonio la amistad y otros tipos de vínculos.
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.	Y diciendo algo a través de la música, que básicamente es sonido, uno puede transmitirle todo tipo de cosas a todo tipo de personas.
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?	De qué tipo de cosa hablan las personas a través de las disciplinas
These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.	Son las increíbles excusas que la gente da para el envejecimiento.
And that's what people used for baking and all sorts of things.	Y eso es lo que gente usaba para hornear y para muchas otras cosas.
Imagine if they had condoms, giving out to all sorts of people.	Imaginen si tuvieran condones para darle a todo tipo de personas.
And different sorts of things spread across different sorts of ties.	Y distintos tipos de cosas se difunden por diferentes tipos de lazos.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.	Hemos puesto gente en la luna, hemos hecho toda clase de cosas extraordinarias.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.	La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación.
Certain sorts of college.	ciertos tipos de universidad.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.	De hecho, el texto se ha convertido en un campo de batalla entre tres grupos diferentes de personas.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	Esto produce todo tipo de tensiones, toda clase de dinámicas que son perturbadoras.
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.	estas plataformas invitan a toda clase de desarrollistas y gente en general a traer sus ideas y sus oportunidades para crear una aplicación que sirva a un determinado público.
Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin.	Piénsenlo. 1.600 personas, personas ocupadas, que hacen miles de cosas distintas. Escuchando, entendiendo y emocionándose con una pieza de Chopin.
We believe all sorts of things.	Creemos en todo tipo de cosas.
So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great.	Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien.
And that has all sorts of advantages.	Y eso tiene todo tipo de ventajas.
What sorts of weapons did they have?	Qué clase de armas tenían?
There were all sorts of group activities.	Había todo tipo de actividades grupales.
We easily say these sorts of things.	Decimos este tipo de cosas con facilidad.
There's all sorts of wonderful cases of species.	Hay una gran variedad de casos similares.
Now, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere.	Ahora, esto nos lleva a la fuente de movimientos que la gente es propensa a hacer en la esfera moral.
Header click sorts messages	Un clic en la cabecera ordena los mensajes
If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things.	Si hay que dispersar a la gente de un lugar específico, pueden usarse este tipo de cosas.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours.	Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.
And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.	Y los becos están normalmente muy atestados, y la gente les encima muebles, o refrigeradores, todo tipo de cosas.
And other (punishment) of the same kind of various sorts.	y otras muchas cosas por el estilo.
But nevertheless, those sorts of things are out there.	Pero, sin embargo, ese tipo de cosas están ahí afuera.
And they get up to all sorts of tricks.	Se ingenian toda clase de trucos.
Now this had all sorts of invidious social consequences.	Esto tuvo muchas y desagradables consecuencias sociales.
And you see it in all sorts of technologies.	Y lo ves en toda clase de tecnologías.
Because the position is naturally that we already have in the Community all sorts of different speed limits on all sorts of different roads.	Por eso me complacería que la propuesta en su actual forma fuera apoyada por los colegas en este Parlamento.
So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on.	Así que vinimos con múltiples hipótesis, hay hombrecillos verdes llevándosela allí abajo. Hay muchas cosas diferentes sucediendo.
Newspaper is where you get all sorts of magazines of Uruguay.	Hemeroteca es donde se reciben todo tipo de revistas del Uruguay.
And you shall be three sorts.	y seáis divididos en tres grupos...
These sorts of designs now go by the word ambigram.	Este tipo de diseños ahora son conocidos como ambigrama .
I bought all sorts of sexual toys for my honeymoon.	Compré todo tipo de juguetes sexuales para mi luna de miel.
He taught me all sorts of things about mechanical things.	Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos.
The artist had very cleverly suggested people and clothes and wagons and all sorts of things, and my brain had taken the suggestion.	El artista había sugerido con gran habilidad a las personas y sus ropas y vagones y todo tipo de cosas y mi cerebro se creyó la sugerencia.
Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.	Luego están las de tipo intermedio con cantidades medias de carbono.
I hear people on various sides invoking the United Nations resolutions, as though they were the bible. But are there two sorts of resolution ?	No entraré en las especulaciones acerca de los diferentes escenarios del futuro.
And also, how capable is the system of self correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time?	Y también, cuán capaz es el sistema de auto corregirse para tener a más gente satisfecha con todo tipo de fricciones que ocurren en al mismo tiempo?
OK? And you can consider all sorts of different bush meat.	De acuerdo? Pueden considerar toda clase de carne silvestre

Display this page in English